Hi! Do we know something about sea silk/byssus being used in antiquity or mythology?
No big deal đĽ°
There are several mentions of Byssus in ancient texts but some people seem to interpret them as simply "fine material" (linen cotton or other) instead of actual sea silk. I have seen that the earliest known mention of clearly sea-silk comes from 2nd century AD from a Greek sophist writer named Alciphron and his work "Letters". To one of them which is the letter called "Galenus to Cyrton" he mentions:
κι὜ ĎĎῴΡν, á˝ ĎÎľ áźÎş ÎÎżĎ Î˝Ď ĎÎŻÎąĎ áźĎÎÎźĎιΟξν Îąá˝Ďáżś κοΟΚοῌνĎÎą ĎÎżá˝ĎĎνΚον áźĎÎźĎνι ĎÎżĎ Ďον὜ Ďὸν ΟξΚĎικίĎκον, ĎĎĎÎłÎłÎżĎ Ď áźĄÎźáżÎ˝ áźĎÎĎÎąĎĎÎľ κοΟίΜξΚν κι὜ Ďá˝° áźÎş ĎáżĎ áźÎťá˝¸Ď áźĎΚι, áź ĎĎÎľĎιΚ áźĎÎšÎľÎšÎşáżśĎ áźÎ˝ÎąÎ˛ĎĎ Î˝ÎżÎźÎÎ˝ÎˇĎ Îľáź°Ď ÎťáżÎźÎ˝ÎżÎ˝ Recently, when we sent the young Hermon to him from Munychia with the fish, he sent him to shop some sponges for us and the sea silk that grows in relative abundance in the lake of Eurynome
Also from a similar era a bit later from a piece of literature of a man called Tertulianus and his work "Liber de Pallio"
Nec fuit satis tunicam pangere et serere, ni etiam piscari vestitum contigisset: nam et de mari vellera, quo mucosae lanusitatis plautiores conchae comant âNor was it enough to comb and sow the materials for a tunic, It was necessary also to fish for oneâs dress; For fleeces are obtained from the sea, where shells of extraordinary size are furnished with tufts of mossy hair.â
The terms seem to be used represent, surprisingly, different materials in order to create a terminology for example áźĎÎąÎŻÎąĎ Î¸ÎąÎťÎąĎĎÎŻÎąĎ "sea wools" in Greek and lana marina "sea linen" in Latin.
A mention from Saint Basil the Great Bishop of Caesaria in Cappadocia seems to make an interesting connection between the Golden Fleece of the Argonautica and the sea silk by pinna as
âUnde pinnae auream lanam nutriunt, quam insectorum nullus hactenus est imitatus.â From that place the golden linen nourished by pinna, which no insect has ever made before
(Translation by me)
So essentially even if it is not mentioned by the myth exactly, Saint Basil seems to interpret the golden fleece like the sea silk by the pinna. The mention of the work of Procopius in Byzantine times (c.a 6th century AD) in his work "De Aedificiis" he mentions some Armenian nobles arriving to the court of Justinian wearing rich clothes that involve the sea silk
ĎÎťÎąÎźá˝şĎ áźĄÂ áźÎž áźĎÎŻĎν ĎÎľĎοΚΡΟÎνΡ, Îżá˝Ď ο១ι Ď῜ν ĎĎοβιĎÎŻĎν áźÎşĎÎĎĎ ÎşÎľÎ˝, áźÎťÎťâ áźÎş θιΝΏĎĎÎˇĎ ĎĎ Î˝ÎľÎšÎťÎľÎłÎźÎνĎν. ĎÎŻÎ˝Î˝ÎżĎ Ď Ďá˝° Μῡι κιΝξáżÎ˝ νξνοΟίκιĎΚν, áźÎ˝ ÎżáźˇĎ áźĄÂ Ď῜ν áźĎÎŻĎν áźÎşĎĎ ĎÎšĎ ÎłÎŻÎ˝ÎľĎιΚ. ĎĎĎ Ďῡ δὲ ៥ ĎáżĎ ĎÎżĎĎĎĎÎąĎ ÎşÎąĎΡΝΎΝξΚĎĎÎż ΟοáżĎÎą, áźĎâÂ áź§Ď Îľáź´Ďθξν ៥ ĎáżĎ áźÎťÎżĎ ĎÎłÎŻÎ´ÎżĎ áźÎźÎ˛ÎżÎťá˝´ γίνξĎθιΚ their cloaks was made out of wool but not the one that is produced by sheep but collected from the sea, I believe they are the animals called pinna from which a production (of wool) occurs similar to sheep. It is covered with color of gold or of porphyra while it was attached with a pin
(Translation by me)
The emperor Diocletian seems to mention the "sea wool" in his price catalog Edictum de Pretiis Rerum Venalium which essentially is an edict that dictates the highest possible prices for salable goods he names the "sea wool" or "sea silk" being priced 150 dinarii per italcum libra or else "roman pound" c.a 327,45 grams In today's money is hard to be estimated but that would be roughly 100 denarii would make one silver argenteus (the 1/10th of a solidus) so it would be roughly 1.5 argentei for a little over 300 grams. Of course the prices are more as a logistic value instead of actual coinage value but it is one of the pricey goods.
I am not sure if we have way too many mentions in more ancient texts and as I said the mention of the word "byssus" in ancient texts seems to be more associated with some rich garment rather than sea silk (for example Herodotus mentions it to the mummification process so most likely he speaks on good quality linen instead)
That is all I could find from greco-roman contexts with a quick search. I believe it should be mentioned in other sources too like Arabs and all but I think these are the earliest clear mentions to the sea silk as per some other material


















