#budoukan

Konbanhaachin！

     Today 6/20

I、Ogata Haruna graduated from Morning Musume。'18 and、Hello！Project。

  To everyone who was interested in Morning Musume。’s Ogata Haruna

  Up until now really thank you very much。

    My final blog、、、

 As for what I should write、I’m really worried it about it。

  But

 I think I could convey everything in today’s concert。

    Together with my beloved members、

Surrounded by all of my beloved fans、

 And

The whole of Budoukan was spread with a sea blue scenery、

  I won’t forget it through my whole lifetime！！！！！

   Today’s photos

 I want to show you them all so

 Let’s go okayー？？

    Before it started

I hope I can deliver my thoughts to everyone who comes。

So、while thinking this I looked at the Budoukan stage from the guest seats。

  Wearing my graduation dress、

An offshot from a shooting＼(^^)／

  For my solo song、

I wasn’t nervous in rehearsals or in the real thing！

  Even though now I'm panicking at last！！Because everyone is watching over me！It’ll be fine！！I went out with this positive feeling＼(^^)／笑笑

 A “Everyone seems to be enjoying it！！！” photo

 I、will probably look back on today’s photos and reminisce many times。笑笑

 For my letter、

I wrote the 2nd page upside down

 But、that too is a me-like thing to do！I thought this

 And finished it with the paper upside down。笑笑

   While reading my letter I looked into the camera many times、

The members had pointed them out to me。笑笑

  My solo song was

 「Namida ga Tomaranai Houkago」 [Tears That Won't Stop After School]

  In Morning Musume。、

There are lots of wonderful graduation songs but、there are especially many songs that are pretty difficult

 When you sing farewell songs、I feel like you make all of the fans feel lonely、

So I want to finish with a me-like bright、and happy song！I thought this and chose the song。

  In the A-melody’s lyrics is、

『Kouen de itsumo hajimaru Gogo no nichiyoubi desu』 [It always starts at the park on a Sunday afternoon]

 For me who has always had concerts on the weekend、

It meant 『It always starts at the performance on a Sunday afternoon』。[T/N both park and performance are pronounced as “kouen” in Japanese]

   Praying for a bright future for everーyone

 I sang

  I wonder that was conveyed、、

  For me、as Morning Musume。 I spent each day doing activities like、singing、dancing、comments、existing。

  Even if just a bit、if I gave someone power I’d be glad。

  After the concert

 Happy looking Ogata surrounded by delicious food

  Happy looking Ogata surrounded by the members

    For loving the various Ogatas、thank you very much。

   I、have lots memories of I love I received from everyone in my heart

 I’ll do my best with my activities from here on too！！！！

  And so everyone too

 Take care！！！！！

   That’s allーーー？？

  A final、、、、

    Honana！

  #becauseicouldsharethisfeelingwithyou#thankyou#eieiogata

Konbanhaachin！

    Our performances in Nippon Budoukan

 The 1st day has come to a closeーーー！！！

Before the curtain went up、

 It’s here at last〜〜I felt fuwafuwa unsteady like this but

 When it started it was super fun、

And the time passed in an instant。

   I wonder if I’ll feel like that tomorrow。。

Having fun was the most important thing but

I’ll make sure not to forget about the end

I’ll treasure each song 1 by 1

And perform！！

    And in today’s performance、

 「Sotsugyou Ryokou〜Morning Musume。Tabidatsu Hito ni Okuru Uta〜」 [Graduation Trip 〜A Song For the Person Leaving Morning Musume。]

Beginning with my solo、

And ending together with the members！！

 I’m glad I could sing it！！！

  Surrounded by my beloved members、

It was a really happy time。

   The fact that I’ve been able to spend my time like this、

Is because the members were here to catch me。

  And so、I really love those kind members。

   I love Morning Musume。！！

 I love everyone！！

    Everyone until tomorrow

 My form！

 Please burn it into your eyes！！！

   Honana！

Kyary Pamyu Pamyu lors de ses concerts à Budoukan le 19 et 20 août 2016 pour le final de son World Tour! (5)

Kyary Pamyu Pamyu lors de ses concerts à Budoukan le 19 et 20 août 2016 pour le final de son World Tour! (4)