#black side

T: I think Riku-san is surely happy. That he can learn how much he grows up by working together like this, and that he can work on the same stage as you.

9: You become able to say something strong.

T: Because I’ve come this far with everyone in IDOLiSH7! lol

T: But, saying something big was very rude of me.

9: It’s the first time a girl’s said something this far to me.

T: I see… I’m sorry.

9: No, that’s not what I meant. I think it’s great that a girl who goes this far is Riku’s manager.

9: Because I think what Riku needs isn’t me, it’s you.

T: Why that much...

T: Certainly, as I said before, you are our goal. We’d get hyped in a Rabbitchat talking about which songs we liked from TRIGGER-san. 9: I see.

T: It seems Riku-san likes “SECRET NIGHT.”

9: Heeeh.

9: I might like “THE FUNKY UNIVERSE.”

T: Really..!

*T: Why do you like that song?

9: Probably that song was a turning point for IDOLiSH7 right. It’s the song you sang at that Douglas live. 

9: Let’s make this time’s “Ichiban Kuji Award” the stage that repays the favors to the fans who like IDOLiSH7 and TRIGGER and take the time for us.

9: IDOLiSH7’s help is necessary for that. Please take care of it.

T: Usually I should be the one who asks for help, I deeply appreciate you... From us too, please take care of us.

T: We will co-star in a poll form, but I hope we can warm up the event together! I’m looking forward to everyone’s live tomorrow!

V2:

T: Really..!

T: I think everyone will be happy to hear this!

9: I don’t know if they’ll be happy though. Yotsuba Tamaki’s voice is always beautiful with a harmonizingly lower tone. That stood out a lot this time.

9: Let’s make this time’s “Ichiban Kuji Award” the stage that repays the favors to the fans who like IDOLiSH7 and TRIGGER and take the time for us.

V3:

T: Really..!

T: It was the song we sang at the opening!

9: I know. That Douglas live’s opening right. They got really famous thanks to Douglas.

T: I couldn’t...

9: I didn’t know people like Riku could be here.

*T: Was there anything else you won?

9: It’s not like I got something every time but I got a fruit basket and rice.

T: Thank you for telling me about your wonderful memories!

9: It’s nothing. Riku was still little when we went to the hot springs so I don’t know if he remembers it well though.

T: He said it was super fun. It seems he remembers it well.

9: I see.

9: Even though he got too excited and had a little attack that night.

T: Ah…

T: Sorry, I was being thoughtless...

9: It was a light one. Plus, I understand that the hot spring was good for him physically. He seemed fine for a while after we got home.

T: I see… When we had a hot springs location before too, I could see that he certainly seemed well.

T: I think he hasn't gone to the hot spring after that so I’ll consult with our president about going with the members!

9: It’s not something that you make a schedule for, but please warn him not to be too excited.

T: Yes! I’m aware of that!

9: Well then, see you.

T: Thank you for contacting me while you’re busy. Please take care of us from now on!

V2:

9: I didn’t know people like Riku could be here.

T: Did Riku-san win anything else?

9: He won a detergent once. He was super happy that time.

T: Thank you for telling me about your wonderful memories!

V3:

9: I didn’t know people like Riku could be here.

T: Do you have any other memories about the lottery?

9: When Riku pulled three times and got pocket tissues all three times, the man from the shopping mall exchanged them for the tissue box. Even though I honestly thought the pocket tissues were better.

9: When he stands in front of me, my sight is interrupted. 

T: It seemed like it was hard for Tsunashi-san to move from the get go huh..!

9: Gaku was crumpling that fluff.

T: That seems nice!

9: Ryuu’s was like a tail so he was playing with it. 

9: They are childish even though they are mature.

T: Kujou-san didn’t touch it?

9: Of course I wouldn’t touch it right.

9: Because I’m the most mentally mature among the three of us.

T: I see… I was actually a little curious. I thought maybe I’d ask Tsunashi-san and Gaku-san’s impressions from touching it..!

9: I asked earlier and they said it felt pretty nice.

V2:

T: I-I see!

T:  If Tsunashi-san came, I’d become a wall. 

9: Please. Well, Ryuu’s big so you probably couldn’t be a wall but the image would be funny.

9: Gaku’s still fine but isn’t Ryuu too fluffy? 

V3:

T: I-I see!

T: Should I tell those two indirectly…?

9: It’s annoying that they make fun of me and call me a brocon so stop it.