#be around

「ただいま」して キミのもとへ 抱きしめれば あぁ~落ち着く テレビつけて 雑誌をめくる ふたりきりのお決まりの時間

‘Tadaima’ shite kimi no moto he Dakishimereba a~a ~ ochitsuku Terebitsukete zasshi wo mekuru Futarikiri no okimari no jikan

Saying “tadaima” and going to you I calm down when I hug you Turning on the TV and flipping through a magazine An alone time for the two of us

うれしいこと起きたときは 1番に聞かせるよ 毎日 色んなはなし 聞いてくれるね ありがとね

Ureshī koto okita toki wa 1-ban ni kikaseru yo Mainichi ironna hanashi Kiite kureru ne arigato ne

You’ll be the first to know of my happy things And lots of stories everyday Thank you for listening to me

キミと離れたくない キミの居場所はずっと 僕のギュッとギュッと腕の中だよ 最初のおはようだって 最後のおやすみだって 毎日キミとしなくちゃ嫌だから これからも 僕のそばにいてね 思い出の数も一緒がいいね My Sweet Heart

Kimi to hanaretakunai kimi no ibasho wa zutto Boku no gyutto gyutto ude no naka da yo Saisho no ohayou datte saigo no oyasumi datte Mainichi kimi to shinakucha iya dakara Kore kara mo boku no soba ni ite ne Omoide no kazu mo issho ga ii ne My Sweet Heart

I don’t want to part from you, the place where you belong Is always tightly tightly in my arms The first good morning, the last good night It won’t do if it’s not with you everyday Stay by my side from now on, okay? It would be nice together with our number of memories, My Sweet Heart

休みの日は ひざまくらで 疲れたココロを癒して ちょっとこのまま 時間止めて 誰にも邪魔されたくないんだ

Yasumi no hi wa hizamakura de Tsukareta kokoro wo iyashite Chotto kono mama jikan tomete Dare ni mo jama saretakunainda

On rest days, I lay my head on your lap To heal our tired heart Stop time like this just for a moment I won’t let anyone disturb us

気づいたらキミも寝ちゃって ふたりで昼寝しようっか ゴロゴロ… だけど寝すぎじゃない? せっかくの休み 楽しもうよ

Kidzuitara kimi mo nechatte futari de hirune shiyoukka Gorogoro…dakedo ne sugi janai? Sekkaku no yasumi tanoshimou yo

If you notice you sleep too and let’s take a nap together Thunder’s rumbling…but didn’t we sleep too much? It’s the holidays anyway so let’s enjoy it

キミを好きな気持ちが 抑えきれなくなると 強くギュッとギュッとしすぎちゃうけど これも愛情だから ごめん! 許してくれる? そうやってキミと長い時間過ごした やさしくて 温かなぬくもりが 幸せなのかな? なんて思う BE Around

Kimi wo suki na kimochi ga osae kire naku naru to Tsuyoku gyutto gyutto shisugichau kedo Kore mo aijō dakara gomen! Yurushite kureru? Sou yatte kimi to nagai jikan sugoshita Yasashikute atataka na nukumori ga Shiawase na no ka na? Nante omou BE Around

If it comes to a point you can’t control what you’re feeling for me I may have hold you close to me too tightly but This too is my affection for you so sorry! Will you forgive me? That’s how a long time with you passed by A gentle tender warmth Is this what it means to be happy? Is what I think, BE ARound

いつもなでなでしたい キミのふわふわ毛並み ずっとギュッとギュッと抱きしめさせて 最初のおはようだって 最後のおやすみだって 毎日キミとしなくちゃ嫌だから いつまでも 僕のそばにいてね 思い出の数も一緒がいいね My BEAR

Itsumo nade nade shitai kimi no fuwa fuwa kenami Zutto gyutto gyutto dakishime sasete Saisho no ohayou datte saigo no oyasumi datte Mainichi kimi to shinakucha iya dakara Itsumade mo boku no soba ni ite ne Omoide no kazu mo issho ga ii ne My BEAR