#balbec

René Xavier Prinet - La plage de Cabourg                                                                                                                                                                                    ...Cabourg avait bénéficié au début de ce siècle d'une brusque mode parmi les stations balnéaires élégantes du nord de la France, au point d'apparaître comme une rivale de Trouville et de Deauville : son développement désordonné apparaît ici, où se succèdent, alignés de droite à gauche face à la mer, un manoir en brique et pierre de style Louis XIII, trois cottages normands à colombages, puis une vaste maison au toit à demi-croupe, dans le goût allemand.                                                                                                                                                                                                                                              Le "Balbec" de la Recherche, largement inspiré de Cabourg - où Marcel Proust séjourna à de nombreuses reprises jusqu'en 1914 -, présente ce même front incohérent, fait de maisons particulières quelque peu prétentieuses. Bien avant de s'y rendre, le narrateur, qui s'en entretenait avec le baron de Norpois, dut surmonter "la tristesse d'avoir appris qu'un des attraits de Balbec résidait dans ses coquettes villas" (RTP, I, 456). Et lorsqu'il rend visite à Elstir, qui habite "une des avenues les plus nouvelles de Balbec", le narrateur s'efforce de "ne pas regarder le luxe de pacotilles des constructions qui se développent devant lui et entre lesquelles la villa d'Elstir est peut-être la plus somptueusement laide" (RTP, II, 190).                                                                                                                                                                        http://expositions.bnf.fr/proust/grand/140.htm

cabourg/balbec grand hotel.

#balbec (em Balbec)

edit: Baalbek is Heliopolis; Balbec is Proust’s town

View On WordPress

Und diese Orte, die für mich nur uralte Natur zu sein gewesen, den grossen geologischen Phänomenen zeitgenössisch geblieben schienen, — und ebenso ausserhalb der menschlichen Geschichte wie der Ozean oder der Grosse Wagen, mit diesen wilden Fischern, für die es, ebenso wie für die Wale, kein Mittelalter gegeben hatte — war es für mich von einem grossen Zauber, sie plötzlich in die Abfolge der Jahrhunderte eintreten zu sehen, als Orte, die die romanische Epoche gekannt hatten, und zu erfahren, dass das gotische Kleeblattkreuz zu seiner Stunde ebenfalls diese wilden Felsen zu rippen gekommen war, wie diese schwächlichen, aber lebhaften Pflanzen, die, wenn es Frühling ist, da und dort den Polschnee besternen.

Auf den Vitrinen…