#allary

https://allary.embroideryscissors.us/

O Árabe do Futuro 4 #riadsattouf #bandasdesenhadas

Ser Jovem no Médio Oriente (1987-1992)

Após a Teorema editar em Portugal anualmente a série O Árabe do Futuro entre 2005 e 2007, em 2008 – ano em que foi publicado no mercado francófono o quarto volume pela Allary Éditions – tal não aconteceria, tendo os leitores de aguardar até à presente data pela continuação da mesma.

Apesar de Sattouf ser um reconhecido autor de banda desenhada, não…

BD. “Les Cahiers d’Esther. Histoires de mes 14 ans” : l’âge de conscience

Bande dessinée. Au collège, elle boucle sa 4ème puis entre en 3ème. Elle n’est plus vraiment une enfant, pas encore une adulte. On la retrouve, volubile et positive dans “Les Cahiers d’Esther. Histoires de mes 14 ans” de Riad Sattouf, pour un tome 5 impeccable porte-voix d’une jeune fille d’aujourd’hui.

Une fois encore, avec ces “Cahiers d’Esther. Histoires de mes 14 ans”, Riad Sattoufne rapporte…

L’Arabe du Futur, tome 1 : Une jeunesse au Moyen-Orient (1978-1984) – Riad Sattouf

Résumé: Un roman graphique où Riad Sattouf raconte sa jeunesse dans la Libye de Kadhafi et la Syrie d’Hafez al-Assad.

Né en 1978 d’un père syrien et d’une mère bretonne, Riad Sattouf grandit d’abord à Tripoli, en Libye, où son père vient d’être nommé professeur. Issu d’un milieu pauvre, féru de politique et obsédé par le panarabisme, Abdel-Razak Sattouf élève son fils Riad dans le culte des…

L’arabe du futur, tome 4 : Une jeunesse au Moyen-Orient (1987-1992)

Titre : L’arabe du futur Série : L’arabe du futur, tome 4 Auteur : Riad Sattouf Éditeur : Allary Date de publication : 2018 (octobre)

Synopsis : Âgé de neuf ans au début de ce volume, le petit Riad devient adolescent. Une adolescence d’autant plus compliquée qu’il est tiraillé entre ses deux cultures – française et syrienne – et que ses parents ne s’entendent plus. Son père est parti seul travailler…

Desta feita, o autor narra a sua fascinação pelo filme Conan e os Bárbaros, protagonizado por Arnold Schwarzenegger, a celebração do Natal pela sua família na Síria, a viagem de carro ao Líbano, a sua circuncisão e dos seus irmãos, bem como o regresso a França para o nascimento do irmão Fadi, entre muitos outros episódios. Apesar do bullying que sofre na escola – não só por ser bom aluno, mas também por ser francês – e de muitas vezes ter posições e comportamentos típicos de um outsider, o estrangeiro Riad nunca teve tão integrado no seu quotidiano sírio quanto neste volume.

Relembra-se que o primeiro volume de O Árabe do Futuro alcançou um assinalável sucesso mundial, tendo sido publicado em 17 países e galardoado com inúmeros prémios, entre os quais o Fauve d’Or para o Melhor Álbum do Ano no Festival Internacional de BD de Angoulême, o Grande Prémio RTL 2014 para o Melhor Livro de BD do Ano, o Prémio para a Melhor BD no festival do Livro de Saint-Étienne e o L.A. Times Book Award em 2016. Foi ainda nomeado para outros prémios,entre os quais os prestigiados Eisner Awards. Em França, o conjunto dos três volumes já vendeu mais de 1100000 exemplares.

Clique nas imagens para as visualizar em toda a sua extensão:

Eis a sinopse da editora: Filho de pai sírio e mãe francesa, conta-nos a sua infância e juventude em pleno Médio Oriente. No primeiro volume, publicado pela Teorema em 2015, o pequeno Riad relata-nos a sua história no período 1978-1984, altura em que viveu entre a Líbia, a França e a Síria. O 2.º volume, publicado em 2016, cobre o primeiro ano de escola na Síria (1984-1985), durante o qual o autor e protagonista aprende a ler e escrever em árabe, descobre a família do pai e se esforça por se tornar um verdadeiro sírio. Neste 3.º volume, que abarca os anos 1985 a 1987, a mãe de Riad, depois de ter estado sempre ao lado do marido convivendo com os usos e costumes árabes, não consegue mais suportar o quotidiano da aldeia de Ter Maaleh e decide regressar a França, seu país natal. O pequeno Riad vê então o seu pai esmagado entre as aspirações da mulher e o peso das tradições familiares, tudo isto em plena Síria de Hafez Al-Assad.

Riad Sattouf, de origem franco-síria, nasceu em Paris em 1978. Passa a sua infância na Argélia, na Líbia e na Síria, onde recebe uma educação muçulmana. Regressa a França com 12 anos de idade, prosseguindo os seus estudos primeiro em Cap Fréhel e mais tarde em Rennes, onde cursa a Escola de Belas-Artes. É atulamente um autor de BD de grande sucesso: para além do bestseller internacional O Árabe do Futuro, são também da sua autoria Les Cahiers d’Esther, Retour au collège, Pascal Brutal e La vie secrète des jeunes, esta última publicada, entre 2004 e 2014, no periódico Charlie Hebdo. É um dos raros autores a quem o mais prestigiado troféu internacional de BD, o Fauve d’Or do Festival de BD de Angoulême, foi atribuído duas vezes: por Pascal Brutal 3 (2010) e por O Árabe do Futuro (2015). É igualmente um (re)conhecido cineasta, tendo realizado Uns Belos Rapazes (Les Beaux Gosses, no original), galardoado com um César para o Melhor Primeiro Filme em 2010, e Jack au Royame des Filles, que estreou em França no início de 2014.

O Árabe do Futuro 3: Ser Jovem no Médio Oriente (1985-1987) Riad Sattouf Editora: Teorema Páginas: 152 Formato: 240 x 15 x 172 mm Encadernação: capa mole com badanas ISBN: 9789724751504 PVP: 19,90€

nota: imagens gentilmente cedidas pela editora.

[sc name=”banner_flex”]

L’arabe du futur, tome 3 : Une jeunesse au Moyen-Orient (1985-1987)

Titre : Une jeunesse au Moyen-Orient (1985-1987) Série : L’arabe du futur, tome 3 Scénariste et dessinateur : Riad Sattouf Éditeur : Allary Date de publication : 2016 (octobre) Synopsis : Dans ce troisième tome (1985-1987), après avoir suivi son mari en Libye puis en Syrie, la mère de Riad ne supporte plus la vie au village de Ter Maaleh. Elle veut rentrer en France. L’enfant voit son…