opak: annehmen   Ich lehne deine Einladung ab. (Odmítám tvé pozvání.) Er lehnte den Vorschlag ab. (Odmítl návrh.) Ich lehne diese Idee ab. (Odmítám tento nápad.) Die Regierung lehnte die Proteste ab. (Vláda odmítla protesty.) V moderní němčině se sloveso ablehnen používá v mnoha různých významech, včetně “odmítnout”, “neschválit”, “nesouhlasit” nebo “odepřít”.   TRANSLATE with…

“No means NO!” A look at the many ways to reject an offer in English

Photo by Charlotte May on Pexels.com Imagine this scenario: a stranger offers a child a ride to school, or offers a woman to a cup of tea, or offers a group of people to go to a free show in a theater, etc. You want to say no, but you want to find a creative alternative to the words “No thank you.” Furthermore, you would like to know which of the expressions are more forceful than the polite…

Manage Change – oder: Change Management.

Wir leben in einer Zeit in der sich unsere Arbeits- und Lebensumgebungen in rasanter Geschwindigkeit ändern. Das betrifft unser persönliches Leben, wenn es um den Wechsel von Arbeitsplätzen und -orten geht, aber mehr noch Firmen und Organisationen. Deren Märkte, Kunden und Zulieferer verändern sich ständig, und wer nicht in der Lage ist, sich schnell genug anzupassen, kann schnell als Verlierer…

“Haus- und Hofgutachter” ist nicht automatisch befangen!

1. Ein Sachverständiger kann wegen Besorgnis der Befangenheit abgelehnt werden, wenn Tatsachen oder Umstände vorliegen, die vom Standpunkt des Ablehnenden aus bei vernünftiger Betrachtung die Befürchtung wecken können, der Sachverständige stehe der Sache nicht unvoreingenommen und damit nicht unparteiisch gegenüber.

2. Nicht jede persönliche und/oder berufliche Beziehung eines Sachverständigen…