Estaba pensando, al revisar este último cap, las cosas en común con la última parte del libro El tiempo es el que es.
El capítulo 3×02 fue creado a partir de la mencionada Tiempo de espías del libro, ya que a grandes rasgos comparte la misma trama y estructura de sucesos, aunque de igual forma hay varias diferencias en cómo se desarrollan. Para empezar, la cronología, el Tiempo de espías del libro sucede en 2016, durante la temporada 2, específicamente entre los episodios Tiempo de lo oculto (2×11) y Hasta que el tiempo nos separe (2×12), mientras que el Tiempo de espías 3×02, en 2017.
Por poner un ejemplo, está la comparación de las respectivas sesiones de fotos de Amelia.
Si queréis podría hacer de vez en cuando una serie de post dedicados a estas diferencias. Un apartado Tiempo de espias: Emdt3 vs libro
La pregunta existencial sobre esto es, si los sucesos se repiten, y si tomamos todala novela como cánon, cuál es la explicación detrás de esto. A priori, se podría dar una (vaga) explicación por el efecto mariposa y la paradoja temporal de Lola Mendieta.
Digamos que se produce un efecto mariposa que afecta al tiempo debido a la paradoja, y hace que los sucesos de Tde del libro se retrasan un año, la muerte de Lola, el rescate de Lola joven y la operación Mincemeat, en la que estaba involucrada. Haciendo que se borren y nadie lo recuerde. Y se produce un reinicio.
Temporada 3
3×02 Tiempo de espías
Novela El tiempo es el que es
Tercera parte: "Tiempo de espias"
Capítulo VIII pag. 159
Amelia se encontraba en la orilla del mar, vestida con un bañador negro. Se cubría sus partes pudendas con una toalla blanca y ponía expresión de sorpresa mezclada con algo de picardía. Querían reproducir la foto original y nuestra querida señorita Folch estaba demasiado nerviosa. Su sentido del ridículo, mezclado con el hecho de posar medio en cueros y, encima, delante de Julián, como que no ayudaba.
¡Clic!
El enfermero sacó otra instantánea.
—Muy bien, Amelia. Vamos a hacer la última.
—¿Otra?
—Por si acaso.
Disfrutaba viéndola pasar apuros.
—Eso dijiste hace media hora, Julián. Y desde entonces llevamos veinte fotos. Se va a acabar el carrete.
—Tú, tranquila. Tengo de sobra. Vamos, otra más…
¡Clic!
Amelia volvió a posar. Esta era la buena.
