•

WAIT HELP WHAT’S GOING ON HERE

Max Verstappen - 2023 Spanish GP

Spanish:

*Le pregunta Marc sobre si tiene simulador en casa a Carlos o si lo considera solo trabajo, Carlos responde que solo trabajo y el por qué*

Osea estoy... Estaba en Mónaco, amanecí en Mónaco el Lunes, me fui a Maranello, me subí al simulador el Martes, cogí un avión, me fui a Madrid y hoy me he venido para Barcelona. ¿Cuándo tengo tiempo de hacer simulador en casa? Nunca, y el poquito tiempo que tengo o veo a mi familia, a mi perro, a mi novia si tengo, eh... Compañía o no... o no tengo vida que no sea carreras y demás.

Y bueno, es algo que me divierte, el simulador. Cuando voy le pongo mucho esfuerzo, porque veo que me ayuda mucho para... Para la Fórmula 1 y por ejemplo este fin de semana lo he podido preparar muy bien, hemos probado las piezas nuevas de aerodinámica, hemos hecho desarrollo del Set-Up, hemos intentado adaptar el coche a esas piezas... Pero es que, yo vuelvo de una carrera y luego tengo que volver al simulador, y luego me voy a otra carrera y luego vuelvo al simulador... Entonces, no tienes tiempo para otras cosas.

English:

*Marc Gené asked Carlos about the Sim, if he had one at home or if he only considered it work, Carlos answered that he only considered it work, this is why*

I mean, I was in Monaco, on Monday I woke up in Monaco, then I went to Maranello, on Tuesday I was on the simulator, then I took a plane and went to Madrid and today I've come here, to Barcelona. When do I have time for the simulator at home? Never, the only time I have I'm with my family, with my girlfriend if I have one, eh… Company or I don't… or I don't have a life outside racing and more.