Kami no michi no gakusei (神の道の学生)

Shinto Sculpture in the Shape of a Seated Fox

Japan, Momoyama period (1573-1615), 16th century

Sculpture

Wood with white pigment and sumi ink

13 1/2 x 4 1/2 x 10 1/2 in. (34.3 x 11.4 x 26.7 cm)

天照御祖神社 Amaterasu Mioya Shrine

20260705 　クールジャパン

Foxes

Today, 7 July, is Tanabata, a Japanese festival centered around stars, the milky way, romance, as well as hopes and aspirations for the future.⭐✨

If you want to find out more about the customs and history of Tanabata in simple Japanese, take a look at the texts and articles below. Most of these texts have a reading level fitting for JLPT N5 and N4 readers and all texts are freely available online!

Hirogaru （ひろがる）

The article on the website hirogaru introduces the star festival with large pictures and few sentences. You can toggle furigana for this text in theory but it might not work depending on your device. However, all text also has a read out loud function. There is also a small reading comprehension quiz at the end.

https://hirogaru-nihongo.jp/hoshi/article/tanabata/

NIHONGOSCHOOL Blog

On Kazue Ono's blog, she writes about the Tanabata festival in three levels: for starters, beginners and intermediate readers. The blog post has audio options for all three levels, can be downloaded as a PDF and also features a reading comprehension quiz here.

https://www.nihongoschool.co.uk/post/にほんごブログ：七月七日

Watanoc （和タのC）

Although the free web magazine Watanoc hasn't had new articles for a while now, their article about Tanabata still holds up and gives a great overview about the festival. You can hover over words and phrases to get the reading as well as a translation into English. After each paragraph you can also click to translate the entire sentence into English as well.

https://watanoc.com/post-1607-tanabata

Matcha Magazine

If you are interested in reading about the street festivals and parades taking place, Matcha Magazine recommends some great Tanabata festivals in the Kanto region to check out. Their article has full furigana and added spaces between words.

https://matcha-jp.com/easy/367

Hukumusume （福娘物語）

There is a legend behind Tanabata and you can read it in a simpler Japanese version on hukumusume, which is a place for free online children's stories. Although this text is not written with learners in mind, it features both furigana and cute colorful illustrations that guide readers along.

Please scroll past the videos at the beginning of the page. The full text is just below.

http://hukumusume.com/douwa/kisetu/tanabata/s5_html/02.htm

Tadoku no Hiroba (たどくのひろば)

For learners approaching intermediate abilities (N4-N3), I can recommend this short story by Tadoku no Hiroba. It is both longer than the articles above and features more complicated grammar points and speech registers, but still features 100% furigana on all kanji.

https://tadoku.info/wp-content/uploads/2023/01/7gatsu7katanabata_ruby.pdf

From BlueSky:

"A shrine one with the rock."

Torii

Today this woman called our information desk and said, “my son’s band is playing tonight. I want to come see him, but he never answers his phone…..I want to be there. Have you heard anything about his band?”

And I felt so bad for this lady but I’m not in the music scene around here so I had to tell her no, sorry.

Five hours later, I’m hiking and run into a group of guys setting up for some outdoor performance, and as I watch them unload the drums it hits me.

“Hey,” I said, “are y’all in a band?”

They said yeah and smiled and I told them “one of your moms called today. She wants to watch you play, but she can’t get a hold of you. Call your mom.”

And they all pulled out their phones and started discussing whose mom it probably was as they presumably dialed their own.

And now, unless we meet again and recognize each other, that’s who I’ll be forever to those guys–some mysterious courier for mom-messages who came out of the woods and told them their mom called.

I didn’t even tell them why their mom called me. Who am I to their mom?? Nobody even asked. They just took my word for it and called their mothers.