SritaFangirl

ENG-ESP blog

ENG: Welcome to my creative blog. I’m Priscila, an Argentinian girl who loves writing, drawing and all things related to fangirling. I’m also a huge fan of Loki (Marvel and Norse Mythology). You will see original stuff as well as fanart and fanfiction here. You won’t see any NSFW works around, so you’re safe.

ESP: Bienvenidos a mi blog creativo. Soy Priscila, una chica argentina que ama escribir, dibujar y todo lo que tenga que ver con ser fangirl. También soy una gran fan de Loki (Marvel y mitología nórdica). Verán cosas originales tanto como fanart y fanfiction. No verán ninguna obra NSFW aquí, así que están seguros.

English Loki blog for roleplaying/reblogging/fan stuff: @loki-used-to-rule-the-world

Blog en español de Loki para roleplay/rebloguear/cosas de fan: @loki-solia-gobernar-el-mundo

English Wattpad account for fanfiction: SritaFangirlEnglish

Cuenta de Wattpad en español para fanfiction: SritaFangirl

Cuenta de Wattpad en español para historias originales: PriscilaGibert

ArchiveOfOurOwn (AO3) English/Español: SritaFangirl

DeviantArt: LaChicaRara

Relevant tags / Etiquetas relevantes:

#sritafangirlwattpad — fanfiction

#priscilagibertwattpad — original stories / historias originales

#lachicararaart — drawings and visual art in general / dibujos y arte visual en general

#english — posts and writing in English only (some may be bilingual too)

La idea de esta historia comenzó con una fusión entre un dibujo que hice para mi mejor amiga y todas las canciones "vikingas" que había estado escuchando últimamente, en especial las de la banda Wardruna. El dibujo es este:

En esta historia se mencionan dos canciones de Wardruna: "Grá" y "Helvegen". Para la primera usé la versión original. Para la segunda, un cover de la banda Kalandra. En la parte correspondiente de la historia he dejado los videos de YouTube para que escuchen mientras leen, de ser posible. Con audífonos es mejor, y le da el 90% de esencia a la historia. Vale la pena la molestia, de verdad, lo disfrutarán mucho más.

Ahora sí, los dejo leer.

* * *

"¿Tú cantas, Loki?"

Loki & Wanda fanfic

Wanda revolvió su café de forma ausente contemplando a Loki mientras él leía, y luego soltó el pensamiento que apareció en su mente sin previo aviso.

—¿Tú cantas, Loki?

La pregunta pareció tomarlo por sorpresa, porque alzó la mirada con el ceño fruncido y la enfocó en ella con seriedad.

—No, no canto —contestó de forma breve, antes de volver al libro abierto que sostenía en sus manos.

Wanda no pensó rendirse, porque vio algo escondido detrás de su aparente rechazo. ¿Por qué, sino, se veía tan preocupado y arrugaba tanto las cejas mientras pretendía seguir leyendo? Hasta recién una leve sonrisa bailaba en sus labios mientras recorría las líneas de la novela, pero ahora sus ojos estaban fijos en mitad de la página, como si su mente estuviese lejos de ahí.

—¿No sabes cantar, no te gusta cantar o no quieres cantar? —preguntó, tentando la suerte.

—Las tres —respondió él, sin mirarla.

—A riesgo de subirte el ego, tienes una voz hermosa, Loki —dijo la bruja, dejando la taza en la mesada y apoyando sus manos en sus caderas—. Apuesto que es maravillosa para cantar. ¿Por qué no quieres?

Loki cerró el libro con delicadeza y lo dejó a su lado en el sofá antes de ponerse de pie y caminar hasta la mesa que servía de comedor, trabajo, estudio y todo a la vez. Se sentó en la esquina, apoyando un pie en el travesaño y dejando el otro en el piso. Wanda lo seguía con la mirada, atenta y llena de desconcierto. ¿Qué pasaba? ¿Había dicho algo malo?

—Yo cantaba, hace muchos años —dijo él, después de un momento de silencio. Había alzado los ojos al techo, con la mirada ausente en el recuerdo—. La cultura que nos adoraba, los vikingos, surgieron en la historia en el año midgardiano 793, con el saqueo del monasterio de Lindisfarne. Esa fue la aparición de los vikingos en la escena política europea. Se conocía sobre ellos desde un poco antes, pero nunca se les había dado importancia, hasta que comenzaron con los saqueos y los ataques a otras zonas. Los anales y crónicas de los siglos siguientes están repletos de relatos aterradores, debido a su actuar violento, y los vikingos y sus descendientes tuvieron gran influencia en la historia europea. En las islas británicas gobernaron durante muchos años hasta ser finalmente derrotados por los normandos, descendientes de vikingos que habían recibido tierras en Normandía, o Francia. Se suele datar el final del período vikingo con la caída del rey Harald el Despiadado, que murió en la batalla del puente Stamford en el año midgardiano 1066, cuando intentaba tomar posesión del territorio de Inglaterra. Los historiadores daneses amplían la fecha hasta 1085 con el fin del reinado de Canuto IV de Dinamarca. Si bien la influencia nórdica siguió siendo relevante, la aculturización de los normandos, las victorias militares de otros estados y la cristianización de Escandinavia supusieron el final de su actividad vikinga tal y como se conocía.

Hubo un instante de silencio, que Wanda no se atrevió a romper. No tenía nada en contra de las lecciones de historia, menos aún si las narraba Loki de una forma tan atrayente, pero no entendía qué tenía eso que ver con cantar. Sin embargo se quedó callada sin desviar los ojos de Loki, y eventualmente él quitó la mirada del techo, la fijó en ella y sonrió como si recién reparase en su presencia.

—Disculpa, me fui por las ramas. Quería hacerte un panorama general y creo que te confundí aún más.

—No, no —Wanda agitó una mano—. No me molesta. Pero no le veo la relación con mi pregunta. Igualmente, sigue si quieres, está interesante. Nunca supe mucho sobre esa cultura.

Loki se observó las manos, abstrayéndose de nuevo en sus pensamientos y causando que Wanda no pudiera evitar admirarlo de lejos. Ese dios era una obra de arte de la cabeza a los pies. Rió en voz baja al pensar en eso, pero Loki comenzó a hablar de nuevo y ella volvió a prestar atención a sus palabras.

—Más allá de la historia, los vikingos nos adoraban porque nos conocieron. Yo nací en el año midgardiano 800, por lo que ya tenía trescientos años cuando la era vikinga llegó a su fin. Ello me dio la posibilidad de bajar a Midgard y conocerlos personalmente. No llegaron a alabarme como dios protector porque... —Loki sonrió con añoranza, aún observando las palmas de sus manos—. Bueno, digamos que me gustaba demasiado crear caos por doquier. Pero aun así me integré bastante en su cultura, muy atrasada respecto a la que teníamos en Asgard, pero no por ello menos interesante. Mientras Odín, Thor y los demás eran alabados, participaban en batallas y todo ese teatro, yo dediqué más tiempo a conocer a los vikingos como personas, sus familias, su sociedad, su idioma y, ante todo, su música. Hoy en día no se conoce nada de música vikinga. No hay registros, ni ningún tipo de partitura, y se han encontrado pocos instrumentos en investigaciones arqueológicas. La música vikinga está borrada, perdida, o eso creen todos. Entre los muchos grupos y cantantes humanos que tocan el estilo 'vikingo', hay una banda llamada Wardruna que supuestamente es como las demás, que toca lo que se cree que fue la música en esa época, basándose en los pocos instrumentos encontrados. La realidad es que el cantante principal tuvo iluminaciones de parte de las runas, y la música que toca es exactamente la que se tocaba en la época vikinga. Claro que nadie creería eso, así que se piensa que es mero folclore.

Wanda nunca había escuchado a la banda que él mencionaba, de hecho, ni siquiera se le había pasado jamás por la cabeza escuchar música nórdica de ningún tipo. Claro que tenía a un dios nórdico por pareja, pero realmente estaba a oscuras respecto a su antigua cultura. Nunca se le había dado por preguntar, ni por investigar, simplemente vivía en el presente. Loki tampoco había mencionado nada al respecto, nunca.

—¿Conoces a Wardruna? —preguntó Loki, mirándola con una ceja enarcada.

Wanda negó con la cabeza, encogiéndose de hombros. Además de eso, tampoco entendía completamente qué tenía que ver toda esa historia de la música vikinga con respecto a la cara que había puesto Loki antes, como si la pregunta de ella le hubiese afectado profundamente. Él estaba comportándose extraño, y ella no terminaba de descifrarlo.

—Dijiste que antes cantabas. ¿Qué cantabas? ¿Y por qué no cantas más? —preguntó, ladeando la cabeza.

Loki dejó salir un pesado suspiro y chasqueó la lengua. Definitivamente se estaba comportando raro.

—Cantaba con los vikingos. Compuse canciones que luego cantaron, y algunas de ellas llegaron a Wardruna. Lo dejé cuando se extinguió esa cultura, porque ya no tenía razón de hacerlo.

—Podrías haber seguido.

—¿Y cantar para quién? ¿Para los cristianos? Bonito espectáculo.

Wanda cerró la boca. Loki volvió a chasquear la lengua, esta vez viéndose frustrado, y luego levantó las manos en una forma extraña. Wanda no tuvo tiempo de preguntar, porque un brillo dorado creció entre los dedos de Loki y se extendió, formando la figura de un instrumento que ella jamás había visto. Lo más aproximado que se le ocurría era un arpa, pero esta era pequeña y parecía más una combinación con una guitarra.

—Es una lira kravik —dijo Loki, respondiendo a su muda pregunta—. Ahora cállate y escucha con atención, porque no me vas a ver hacer esto de nuevo. Había dejado esto atrás, y sólo te lo muestro porque eres tú.

Emocionada e impaciente de pronto, Wanda asintió con energía y se afirmó en la barra de la cocina para escuchar bien. Loki respiró hondo y pausado, y luego sus dedos arrancaron el sonido de las cuerdas en una suave melodía de tres notas que repitió ocho veces, antes de abrir la boca y comenzar a cantar en una voz baja y profunda.

—Eg hugsar ringen før den brotna...

Wanda no comprendió ni una palabra del lenguaje que pronunciaba, pero el aliento parecía habérsele detenido en el pecho. Había tenido razón, completa razón. La voz de Loki cantando era diferente a su voz al hablar, e infinitamente más bella. Loki mantuvo el final de la última palabra por unos segundos sin que su respiración vacilase, antes de callar y dejar sólo las mismas notas del instrumento repitiéndose una y otra vez. Y luego de pronto cantó de nuevo, ahora en una nota más alta y enviando un escalofrío a todo el cuerpo de la bruja.

—Songen din rørar djupt i meg... som taumar rakt frå minna dreg... Eg finn ikkje ord, dei er for meg gøymd... men det er noko gamalt, det er noko gløymd...

Las notas del arpa cambiaron la melodía, y Wanda se sintió arrastrada hacia adelante, mientras daba un paso, y otro, y otro, hasta llegar al lugar de Loki. Él la miró a los ojos y ella alzó una mano sin planearlo, siguiendo el llamado de la canción. Sus dedos tocaron la frente de Loki, justo entre sus cejas, y el mundo cambió.

La oscuridad absorbió todo, y la voz de Loki calló. Wanda se quedó allí en silencio, en medio de la nada de esa otra realidad, hasta que un leve resplandor cobrizo centelleó en la noche y el crepitar del fuego rompió el mutismo. Un aullido de lobo la sobresaltó en la lejanía, seguido de otros más, rodeándola, muy lejos. El color del fuego aumentó y se encontró de pie junto a una fogata, y la silueta de Loki estaba del otro lado. Su rostro estaba a oscuras, apenas iluminado desde abajo por las llamas, pero ella sabía que estaba mirándola. Él ya no sostenía una lira kravik, sino que en su mano izquierda se encontraba una especie de tambor plano, y sujetaba un palo en la otra. Ella contuvo la respiración, él abrió la boca y volvió a cantar lo mismo que había cantado hacía unos segundos. Esta vez las palabras cobraron sentido para Wanda incluso aunque estuviesen en ese extraño idioma, porque extraía el conocimiento de la mente del propio Loki. Su voz hizo eco en la noche, mucho más profunda y más grave que lo había sido en la casa de Wanda.

—Antiguo gris...

Un lobo aulló más cerca, con una extrañamente hermosa melodía en su aullido. Loki continuó cantando.

—Me acuerdo del anillo antes de que se rompiese... —Y en la última palabra comenzó a golpear rítmicamente la piel del tambor que sostenía, sacudiendo el suelo debajo de Wanda y la sangre en sus venas con cada compás.

Más sonidos de instrumentos se elevaron alrededor de la fogata, y Loki ya no estaba solo. Personas vestidas con pieles de animales y rostros en la oscuridad acompañaban la melodía con golpes rítmicos de distintas tonalidades, todos siguiendo la misma canción. Loki elevó la nota de su voz.

—Tu canción agita algo dentro de mí... como acordes tirando directamente de los recuerdos... No puedo encontrar las palabras, aún siguen veladas... —Su voz volvió a bajar, arrastrándola hacia las entrañas de la tierra con una nota más grave—... Aún así sé que es antiguo, sé que ha sido olvidado...

Escalofriantes voces femeninas se elevaron a ambos lados de Wanda, siguiendo una melodía bellísima y antigua sin palabras mientras Loki continuaba golpeando el tambor con el mismo ritmo que al comienzo. El corazón de Wanda se sentía como si latiera al unísono con él.

—Recuerdo cuando vagabas libremente... —entonó Loki, y su voz rodeó a la bruja como un susurro en el aire y un temblor en sus huesos—... Recuerdo cuando vagábamos juntos... Nos recuerdo antes de que nuestros caminos se separasen... Me acuerdo del anillo antes de que se rompiese... Siempre cauteloso sobre ti, y tú sobre mí... Siempre cautelosa sobre mí, y yo sobre ti...

El lobo volvió a aullar y su figura apareció a un lado de Loki, pero él no dio muestra de haberlo visto. Las respiraciones de las mujeres seguían el ritmo como un gemido al mismo tiempo que el tambor de Loki, pero él de pronto dejó de tocar y ellas elevaron de nuevo sus voces tan salvajes y a la vez tan etéreas, y él retomó su compás apenas un instante más tarde, con redoblada potencia. Los sonidos rodearon a Wanda con ferocidad, y las personas alrededor de la fogata danzaron en un círculo tribal, acompañadas de los lobos. La voz de Loki, poderosa y ancestral, se oyó sobre todo lo demás.

—Puedes correr a mis bosques... Vagar libremente en mis montañas... Dirigir tu manada a mis valles... Restauremos el anillo...

El tambor cesó, y sólo quedó la voz de Loki y las de las mujeres.

—Te cantaré para que estés a salvo en tu camino... Te cantaré para que llegues a salvo a casa.

El eco mantuvo la última nota, el fuego se agitó y se extinguió en un soplido, y todas las personas y animales desaparecieron. Luego una emoción arrasadora atravesó a Wanda, y tardó un momento en darse cuenta de que no provenía de ella misma sino de Loki.

La nostalgia se sintió como un cuchillo en su pecho, perforándola de lado a lado. Una añoranza y una melancolía tan fuertes que ahogaban le cortaron la respiración, y encontró lágrimas en sus propias mejillas. Sintió la urgencia de retirarse y cortar la unión entre sus mentes, pero sus corazones aún compartían el mismo latido y aunque no veía el rostro de Loki podía imaginar que estaba llorando. Así que respiró hondo y le quiso regalar algo, que tal vez ni siquiera fuese consuelo. Recorrió los recuerdos de las canciones de Loki y se sumergió en las palabras, y su voz dulce, grave y punzante atravesó el silencio con un sonido tan puro que dolía.

¿Quién va a cantarme?

¿Quién va a envolverme en el sueño de la muerte,

Cuando camine por la vía a Hel,

Y las huellas que deje estén frías, tan frías?

Busqué las canciones,

Envié las canciones.

Entonces el pozo más profundo

Me dio las lágrimas más amargas

De la plegaria del Padre de los Caídos.

Todo lo sé, Odín,

A quién le diste tu ojo

¿Quién va a cantarme?

¿Quién va a envolverme en el sueño de la muerte,

Cuando camine por la vía a Hel,

Y las huellas que deje estén frías, tan frías?

Temprano o tarde en el día,

El cuervo aún sabe si caí.

Cuando estés en la puerta de Hel

Y tengas que soltarte de las ataduras,

Yo habré de seguirte

Sobre el puente Gjallarbrú con mi canción.

¡Te soltarás de los lazos que te atan,

Te soltaste de los lazos que te ataban!

El ganado muere,

Los amigos mueren,

Así, tú también deberás morir.

Aunque una cosa

Nunca muere;

La fama justa que uno ha ganado.

El ganado muere,

Los amigos mueren,

Así, tú también deberás morir.

Yo conozco algo,

Que nunca muere;

El renombre de cada muerto.

Calló. La risa de Loki la sobresaltó y llenó sus oídos y sus pensamientos. Al mismo tiempo que la risa, sentía la tristeza, y detrás un profundo agradecimiento. La mano de Loki sujetó la suya y alejó los dedos de su frente, haciendo que Wanda volviese a la realidad de su propio cuerpo y pudiese mirar al dios a los ojos.

Como lo había sospechado, estaban llenos de lágrimas, pero reía. Ella no pudo menos que reír de la misma forma, y tampoco pudo evitar que el llanto resbalase por sus mejillas.

—¿Te das cuenta de lo ridículos que somos? —preguntó la bruja, sin dejar de reír ni de llorar. No sabía ni siquiera por qué.

—¿Qué se te dio por cantar? —contestó Loki de la misma manera.

—Quería consolarte, supongo. ¿Funcionó?

—Fue una sorpresa, debo admitirlo. Oírte cantar en antiguo nórdico no es cosa de todos los días.

—Puedo decir lo mismo.

—Pero yo soy un dios nórdico, tiene sentido. En cambio tú ni siquiera sabías lo que era un vikingo hasta que te lo expliqué.

Wanda lanzó una carcajada, se sorbió la nariz y enjugó sus propias lágrimas con las mangas de su abrigo antes de secar las de Loki con el mismo método. Él se dejó hacer, y ella se dio cuenta de que la lira había desaparecido en algún momento.

—¿Esas dos canciones las compusiste tú?

—En mis tiempos de poeta.

—Realmente, Loki el poeta suena rarísimo. Nunca lo pensaría.

—Tengo varias facetas —dijo el dios, regalándole una amplia sonrisa.

—De eso ya me di cuenta. Me encanta tu faceta en la cama.

—Ah, mírala, salió pervertida la brujita.

—No te hagas, lo sabes perfectamente.

—Por supuesto que lo sé.

Wanda lo abrazó por la cintura y reposó la cabeza en su pecho mientras reía para sí misma. Escuchó los latidos del corazón de Loki por un rato largo mientras él acariciaba su pelo y tamborileaba con los dedos en la espalda de la bruja, siguiendo alguna melodía. El pecho de Wanda se llenó de calidez. Muy dentro de ella presentía que, aunque Loki hubiese dicho que sería una única vez, en realidad había desbloqueado su miedo y su tristeza, y tal vez se atrevería a cantar de nuevo. Aunque fuese sólo para él mismo, al menos. El dios resopló levemente por la nariz y ella supo que estaba riendo porque había leído su pensamiento.

—En tus sueños —murmuró él.

This is a Loki fanfic (one-shot) I wrote almost a year ago, based off a drawing my best friend told me to do, followed by a phase of listening to Wardruna's songs only. This is the drawing:

In this story I use two songs: "Grá" by Wardruna, and "Helvegen" also by Wardruna, but I chose the Kalandra cover of this last one. I'll put the YouTube links of the songs when it's "time to play them" while reading.

I wrote this in Spanish, but after episode 3 of the Loki series with everyone going crazy for Loki singing, I asked if someone wanted to read it in English and two people said they wanted to... so here it is.

Originally I posted it on my account @loki-used-to-rule-the-world so you may have read it there before.

* * *

"Do you sing, Loki?"

Loki & Wanda fanfic

Wanda absentmindedly stirred her coffee, staring at Loki as he read, and she then let go of the thought that appeared in her mind without previous warning.

“Do you sing, Loki?”

The question seemed to take him by surprise, because he looked up frowning and focused his eyes on her with a serious face.

“No, I do not sing,” he replied briefly, before looking back to the open book he held in his hands.

Wanda didn't think about giving up, because she saw something hidden behind his apparent rejection. Why, if not, did he look so worried and frowned his eyebrows so much as he pretended to keep reading? Up until she had asked the question, a slight smile danced on his lips as he read the novel’s lines, but now his eyes were fixed in the middle of the page, as if his mind was far from there.

“Don't you know how to sing, don't you like to sing, or don't you want to sing?” She asked, tempting her luck.

“All three,” he replied, without looking at her.

“At the risk of raising your ego, you have a beautiful voice, Loki,” the witch said, leaving the coffee cup on the countertop and resting her hands on her hips. “I bet you also have a wonderful singing voice. Why don't you want to?”

Loki delicately closed the book and left it by his side on the couch before standing up and walking to the table that served to eat, work, study, and all at once. He sat on the corner, resting one foot on the crossbar, and leaving the other on the floor. Wanda followed him with her gaze, attentive and full of bewilderment. What was going on? Had she said anything wrong?

“I sang, many years ago,” he said, after a moment of silence. He had raised his eyes to the ceiling, with his gaze absent in the memory. “The culture that worshiped us, the Vikings, emerged in history in the Midgardian year 793, with the raid of the Monastery of Lindisfarne. That was the appearance of the Vikings on the European political scene. Europe knew about them since a little earlier, but they had never been given importance, until they began raiding and attacking other areas. The annals and chronicles of the following centuries are replete with terrifying accounts, due to their violent actions, and the Vikings and their descendants had a great influence on European history. In the British Isles they ruled for many years until finally being defeated by the Normans, descendants of Vikings who had received lands in Normandy, or France. The end of the Viking period is often dated as the fall of the King Harald Hardrada, who was killed at the Battle of Stamford Bridge in the Midgardian year 1066, while attempting to take possession of the territory of England. Danish historians extend the date to 1085 with the end of the reign of Canute IV of Denmark. While Norse influence remained relevant, the Normans’ acculturation, the military victories of other states, and the Christianization of Scandinavia meant the end of the Viking activity as it was known.”

There was a moment of silence, which Wanda did not dare to break. She had nothing against history lessons, even less so if Loki narrated them in such an appealing way, but she didn't understand what that had to do with singing. However, she remained silent without deflecting her eyes from Loki, and eventually he took his gaze off the ceiling, fixed it on her, and smiled as if he had just noticed her presence.

“Sorry, I was beating around the bush. I wanted to give you an overview and I think I confused you even more.”

“No, no,” Wanda waved a hand. “It doesn't bother me. But I don't see the connection with my question. Keep telling me, though, if you want. It's interesting. I never knew much about that culture.”

Loki stared at his hands, wandering away back into his thoughts. Wanda couldn’t help admiring him from afar. That god was an artwork from head to toe. She laughed quietly at the thought of it, but Loki started talking again and she paid attention to his words.

“Apart from history, the Vikings adored us because they knew us. I was born in the Midgardian year 800, so I was already three hundred years old when the Viking Age came to an end. This gave me the chance to come down to Midgard and meet them personally. They did not get to praise me as a protective god because...” Loki smiled longingly, still staring at the palms of his hands. “Well, let me just say I liked to create chaos everywhere. But I still integrated myself quite a bit into their culture, very backwards compared to the one we had in Asgard, but no less interesting. While Odin, Thor and the others were praised, engaged in battles and all that drama, I spent more time getting to know the Vikings as individuals, their families, their society, their language and, above all, their music. Today nothing is known of Viking music. There are no records, nor any kind of score, and few instruments have been found in archaeological investigations. Viking music has been erased, lost, or so everyone believes. Among the many human groups and singers who play the 'Viking' style, there is a band called Wardruna that is supposedly like the others, playing what is believed to have been the music at the time, based on the few instruments found. The reality is that the lead singer was enlightened by the runes, and the music he plays is exactly what was played in the Viking Age. Of course no one would believe that, so it is thought to be mere folklore.”

Wanda had never heard of the band he mentioned, in fact, it had never even crossed her mind to listen to Nordic music of any kind. Sure she was dating a Norse god, but she was really in the dark about his ancient culture. She had never thought of asking questions, nor investigating; she simply lived in the present. Loki hadn't mentioned anything about it either, ever.

“Do you know Wardruna?” Loki asked, looking at her with a raised eyebrow.

Wanda shook her head, shrugging. On top of that, she also didn't fully understand what that whole Viking music story had to do with the face Loki had put on before, as if her question had deeply affected him. He was behaving strangely, and she wasn't quite figuring him out.

“You said you sang before. What did you sing? And why don't you sing anymore?” She asked, tilting her head.

Loki let out a heavy sigh and clicked his tongue. He was definitely behaving weird.

“I sang with the Vikings. I composed songs that they sang afterwards, and some of them are now Wardruna’s. I stopped doing it when that culture died out, because I had no longer a reason to do so.”

“You could have kept doing it.”

“And sing for whom? For the Christians? Nice show.”

Wanda shut her mouth. Loki clicked his tongue again, this time sounding frustrated, and then raised his hands in a strange way. Wanda didn't have time to ask, because a golden glow grew between Loki's fingers and spread, forming the figure of an instrument she had never seen before. The closest thing she could think of was a harp, but this one was small and looked more like a combination with a guitar.

“It is a kravik lyre,” Loki said, answering her unspoken question. “Now shut up and listen carefully, because you are not going to see me do this again. I had left this behind, and I only show it to you because you are you.”

Excited and suddenly impatient, Wanda nodded with energy and sat on the top of the kitchen bar to listen. Loki took a deep, slow breath, and then his fingers ripped the sound out of the strings into a soft three-note melody that he repeated eight times, before opening his mouth and beginning to sing in a low, deep voice.

“Eg hugsar ringen før den brotna…”

Wanda didn't understand a word of the language he was uttering, but her breath seemed to have stopped in her chest. She had been right, absolutely right. Loki's singing voice was different from his voice when speaking, and infinitely more beautiful. Loki kept singing the end of the last word for a few seconds without letting his breath waver, before falling silent and leaving only the same notes of the instrument repeating over and over again. And then suddenly he sang again, now on a higher note and sending a shiver through the witch’s entire body.

“Songen din rørar djupt i meg… som taumar rakt frå minna dreg… Eg finn ikkje ord, dei er for meg gøymd… men det er noko gamalt, det er noko gløymd…”

The harp's notes changed of melody, and Wanda felt like she was dragged forward, as she took one step, and another, and another, until she reached Loki's place. He looked at her in the eye and she raised a hand without planning it, following the song’s call. Her fingers touched Loki's forehead, right in between his eyebrows, and the world changed.

The darkness absorbed everything, and Loki's voice fell silent along with the lyre’s notes. Wanda stood there alone, in the midst of the nothingness of that other reality, until a slight coppery glow flashed in the night and the crackling of the fire broke the silence. A wolf howl startled her in the distance, followed by others, surrounding her, far away. The color of the fire grew brighter and she found herself standing next to a campfire, and Loki's silhouette was on the other side. His face was dark, barely lit from below by the flames, but she knew he was looking at her. He no longer held a kravik lyre, but in his left hand was a kind of flat drum, and he held a stick with the other. She held her breath, he opened his mouth and went back to singing the same thing he had sung a few seconds ago. This time the words made sense to Wanda even though they were in that strange language, because she extracted the knowledge from Loki's own mind. His voice echoed in the night, much deeper and more serious than it had been in Wanda's house.

“Old gray…”

A wolf howled closer, with a strangely beautiful melody in its howl. Loki continued to sing.

“I remember the ring before it broke…” And in the last word he began to rhythmically hit the skin of the drum he was holding, shaking the ground beneath Wanda and the blood in her veins with each beat.

More instrument sounds rose around the campfire, and Loki was no longer alone. People dressed in animal skins and faces in the dark accompanied the melody with rhythmic beats of different tones, all following the same song. Loki raised the note of his voice.

“Your song stirs something inside of me… like chords pulling directly from memories… I cannot find the words, they are still veiled…” His voice went down again, dragging her into the bowels of the earth on a deeper note. “I still know it is ancient, I know it is been forgotten…”

Chilling female voices rose at both sides of Wanda, following a beautiful, ancient melody without words as Loki continued to beat the drum with the same rhythm as at the beginning. Wanda's heart felt like it was beating in unison with his.

“I remember when you wandered freely…” Loki intoned, and his voice surrounded the witch like a whisper in the air and a tremor in her bones. “I remember when we were wandering together… I remember us before our paths parted… I remember the ring before it broke… Always cautious about you, and you about me… Always cautious about me, and I about you…”

The wolf howled again and its figure appeared next to Loki, but he showed no sign of having seen it. The women's breaths followed the rhythm like a moan at the same time as Loki's drum, but he suddenly stopped playing and they raised their voices again so wild and at the same time so ethereal, and he resumed his beat just an instant later, with redoubled power. Sounds surrounded Wanda with ferocity, and the people around the campfire danced in a tribal circle, accompanied by wolves. Loki's voice, powerful and ancestral, was heard above all else.

“You can run into my woods… Wander freely in my mountains… Direct your herd to my valleys… Let us restore the ring…”

The drum stopped, and only Loki's voice and those of the women remained.

“I will sing to you so you may be safe on your way… I will sing to you so that you get home safely.”

The echo kept the last note, the fire stirred and extinguished in a blow, and all the people and animals disappeared. Then, a devastating emotion pierced Wanda, and it took her a moment to realize that it was not felt by herself, but by Loki.

The nostalgia felt like a knife in her chest, puncturing her from side to side. Both longing and melancholy, so strong that they suffocated, cut off her breath and she found tears on her own cheeks. She felt the urge to retreat and cut the bond between their minds, but their hearts still shared the same heartbeat and although she didn't see Loki's face, she could imagine he was crying. So she took a deep breath and tried to give him something, which maybe wasn't even comfort. She walked through the memories of Loki's songs and immersed herself in the words, and her sweet, deep and stinging voice pierced the silence with a sound so pure that it hurt.

Who's going to sing to me?

Into the death-sleep sling me

When I walk the road to Hel

And the tracks I tread are cold, so cold

I sought the songs

I sent the songs

Whilst the deepest of wells

Brought me the harshest of tears

From the Slain-father's pledge

I know it all, Odin

Where you hid your eye

Who's going to sing to me?

Into the death-sleep sling me

When I walk the road to Hel

And the tracks I tread are cold, so cold

Early or in the day’s end

Still the raven knows if I fall

When you stand by the gate of Hel

And when you must tear yourself free

Follow you I shall

Across the bridge of Gjöll with my song

You will be free from the bonds that bind you

You are free from the bonds that bound you

Cattle die, friends die

So, too, must you die

Though one thing

Never dies

The fair fame one has earned.

Cattle die, friends die

So, too, must you die

I know one thing

That never dies

The reputation of a dead man

She fell silent. Loki's laughter shocked her and filled her ears and thoughts. At the same time as the laughter, she felt the sadness, and behind it she experienced a deep gratitude. Loki's hand held hers and pulled her fingers away from his forehead, causing Wanda to return to the reality of her own body and be able to look at the god in the eye.

As she had suspected, his eyes were full of tears, but he laughed. She couldn't help but laugh the same way, and she couldn't stop the tears either from running down her cheeks.

“Do you realize how ridiculous we are?” The witch asked, still laughing and crying at the same time. She didn't even know why.

“What on Yggdrasil gave you the inspiration to sing?” Loki replied in the same way.

“I wanted to comfort you, I guess. Did it work?”

“It was a surprise, I must admit. Hearing you sing in Old Norse is not an everyday thing.”

“I can say the same.”

“But I am a Norse god, it makes sense. On the other hand, you did not even know what a Viking was until I explained it to you.”

Wanda laughed, sniffled and wiped away her own tears with her sleeves before drying Loki's with the same method. He let her do it, and she realized that the lyre had disappeared at some point during the conversation.

“Did you compose those two songs?”

“During my time as a poet.”

“To be honest, Loki the Poet sounds very strange. I would have never thought of it.”

“I have several angles,” the god said, flashing her a wide smile.

“I already realized that. I love your angle in bed.”

“Oh, look at her, the witch came out as a pervert.”

“Don't lie, you already know.”

“Of course I know.”

Wanda hugged him by the waist and rested her head on his chest as she laughed to herself. She listened to Loki's heartbeat for a long time as he caressed her hair and drummed with his fingers on the witch's back, following some melody. Wanda's chest filled with warmth. Deep inside she felt that, even if Loki had said it would be a one-time thing, he had actually unlocked his fear and sadness, and perhaps he would dare to sing again. If only for himself, at least. The god snorted slightly through his nose and she knew he was laughing because he had read her thought.

“In your dreams,” he muttered.

INKTOBER 2021 — DAY 07

Skoll & Hati

* * *

ENG: Skoll and Hati Wolf are twins. Both are criminals, in different "fields". They live in Argentina and are the sons of Fenris Wolf, a criminal mastermind. They're characters in fairytale modern retellings, with Hati (with the gun) being the Big Bad Wolf from "Little Red Riding Hood" and Skoll (with the phone) being Beast from "The Beauty and the Beast".

* * *

ESP: Skoll y Hati Wolf son mellizos. Ambos son criminales, en diferentes "campos". Viven en Argentina y son los hijos de Fenris Wolf, una mente maestra criminal. Son personajes en versiones modernas de cuentos de hadas, con Hati (el de la pistola) como el Lobo Feroz de "Caperucita Roja" y Skoll (el del teléfono) como Bestia de "La Bella y la Bestia".

.

.

.

@inktober @inktobertime @inktoberprompts

INKTOBER 2021 — DAY 06

Eirik

* * *

ENG: Eirik the Dark was a king who meddled in the dark arts with runic power, and ended up being dethroned by white magic ministers (those who used spells instead of runes).

Eirik was locked up in a cell, away from his runic quill pen, so he could not perform magic. The story follows his redemption inside the prison, something that has a lot to do with Seren, a young maid that they put there to serve him.

* * *

ESP: Eirik el Oscuro era un rey que se metió en las artes oscuras con poder rúnico, y terminó siendo destronado por ministros de magia blanca (aquellos que usaban hechizos en lugar de runas).

Eirik fue encerrado en una celda, lejos de su pluma rúnica, por lo que no podía hacer magia. La historia sigue su redención dentro de la cárcel, algo que tiene mucho que ver con Seren, una joven doncella que pusieron ahí para servirle.

.

.

.

@inktober @inktobertime @inktoberprompts

INKTOBER 2021 — DAY 05

León Sweven

* * *

ENG: Captain León Sweven (still not a Captain in this drawing, though) is part of the Anti-Alter Squad, a paramilitary group that works in Tenebria City controlling and reducing Alters (demonic beings that posses people's bodies and develop an alter-ego inside them, with a vicious and evil personality). The original person's mind can fight it, but when the Alter takes control (temporarily or permanently), the eyes turn completely black. León took an Alter to save a little girl who had it (Alters pass on from person to person through eye and physical contact) and spent the rest of his life fighting it in his mind.

* * *

ESP: El Capitán León Sweven (aún no es capitán en este dibujo, igual) es parte del Escuadrón Anti-Alter, un grupo paramilitar que trabaja en Ciudad Tenebria controlando y reduciendo Alters (seres demoníacos que poseen cuerpos de personas y desarrollan un alter-ego dentro de ellos, con una personalidad malvada y violenta). La mente original de la persona puede oponerse, pero cuando el Alter toma el control (de forma temporal o permanente), los ojos se vuelven completamente negros. León tomó un Alter para salvar a una niña que lo tenía (los Alters pasan de persona a persona a través de contacto visual y físico) y pasó el resto de su vida luchando contra él en su mente.

.

.

.

@inktober @inktobertime @inktoberprompts

INKTOBER 2021 — DAY 04

Runa & Leah

* * *

ENG: Runa Fivreld (maiden name Sjølie) is a young widow with a daughter named Leah. They live in a Northern country (probably Norway), and Runa works as a photographer for magazines and ads. She also loves studying the Elder Futhark runes, as she's named after them. Later on, she comes across a strange man who turns out to be the rune of ice, Isa, in human form.

* * *

ESP: Runa Fivreld (Sjølie de soltera) es una joven viuda con una hija llamada Leah. Viven en un país nórdico (probablemente Noruega), y Runa trabaja como fotógrafa para revistas y publicidades. También ama estudiar las runas del Antiguo Futhark, ya que su nombre viene por ellas. Más tarde, se encuentra con un misterioso hombre que resulta ser la runa del hielo, Isa, en forma humana.

.

.

.

@inktober @inktobertime @inktoberprompts

INKTOBER 2021 — DAY 03

Isa

* * *

ENG: Isa is the name of one of the runes from the Elder Futhark, the written language of the viking culture. That rune symbolizes the ice, the cold, the ego, the patience, and the letter "i". In this version, he's got human form after a curse from a sorcerer. It's an original story of mine, still on the planning stage.

* * *

ESP: Isa es el nombre de una de las runas del Antiguo Futhark, el lenguaje escrito de la cultura vikinga. Esa runa simboliza el hielo, el frío, el ego, la paciencia, y la letra "i". En esta versión, tiene forma humana luego de una maldición llevada a cabo por un hechicero. Es una historia original mía, aún en la etapa de planificación.

.

.

.

@inktober @inktobertime @inktoberprompts

INKTOBER 2021 — DAY 02

Meri Bá & León

* * *

ENG: These two characters, a statue named Meri Bá and a young boy called León, belong to a short story I wrote some time ago, very dear to my heart. If you wanna read it, just drop me a message!

* * *

ESP: Estos dos personajes, una estatua llamada Meri Bá y un niño llamado León, pertenecen a una historia corta que escribí hace un tiempo, una historia muy amada por mí. ¡Si quieres leerla, déjame un mensaje!

.

.

.

@inktober @inktobertime @inktoberprompts

INKTOBER 2021 — DAY 01

Ragnar Halvorsen

* * *

ENG: This Inktober I'm not following any prompt list. I decided to draw my OCs from original stories, or 30 of them at least. Ragnar will also be on day 31, to see how much my style/skill changed or improved.

Ragnar is my favorite character, mainly because he's the first one I really developed, putting a lot of thought and effort, and he grew as I did (I created him more than six years ago). He evolved from roleplay and fanfic (son of Hecate on PJO and Slytherin werewolf on HP, to start with) to an original story (crown prince of a fictional modern-day kingdom called Even, in Europe), and his psychological traits also changed with time. He's more or less like a son to me. There are other characters I love, even more than Ragnar in some ways, but he'll always be the one and only.

* * *

ESP: Este Inktober no estoy siguiendo ninguna lista de prompts. Decidí dibujar mis OCs de historias originales, o 30 de ellos al menos. Ragnar también estará en el día 31, para ver cuánto cambió o mejoró mi estilo/habilidad.

Ragnar es mi personaje favorito, más que nada porque es el primero que realmente desarrollé, poniendo un montón de intención y esfuerzo, y él creció a medida que yo lo hacía (lo creé hace más de seis años). Evolucionó desde roles y fanfics (hijo de Hécate en PJO y Slytherin hombre-lobo en HP, para empezar) hasta llegar a una historia original (príncipe heredero de un reino moderno ficticio llamado Even, en Europa), y sus rasgos psicológicos también cambiaron con el tiempo. Es más o menos como un hijo para mí. Hay otros personajes que amo, incluso más que a Ragnar en ciertos aspectos, pero él siempre será el único e inigualable.

.

.

.

@inktober @inktobertime @inktoberprompts