A traveler of the night

Besides the ones you mentioned (and Finnick mentioned in the comments), something that puts me off a little is the way they portrayed Katniss, Gale, and Peeta's love triangle(?), it was kinda 'superficial'; when in the books this has a lot more meaning. Not something actually romantic, but mostly about survival? Not only for The Hunger Games but for Katniss' life after the games. Peeta is the peace she needs, and Gale is the hatred and will to fight against the Capitol. That being the reason why it was so hard for her to decide who to be with.

It's just *chef kiss*

Also, the ending hits so differently, even though technically is the same as in the books. In the movies, it kinda feels like "a happy ending", while in the books you can feel the pain everyone is experiencing. How the trauma followed them over the years even after the war was over. Prim's death impact, all the burden Katniss had to carry taking a toll on her, Gale's guilt, Haymitch staying as an alcoholic his whole life to cope...

Óscar Isaac Hernández Estrada