Carta de amor y amistad de 2000
Santa sea la fé no en mí, sino en Bogotá, Colombia, Sur América
Horas y espacios de Agosto 25, 27, 28, 29, 30 y Septiembre 2,3,4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 del año 2000.
Gabriel Gutiérrez y Juana Mariño
Oscar Pinzón y Alexandra Muscuz
Edgar Mayorga y Zulima Vallejo
Juan Guillermo Herrera y Dafna Vallejo
Leonardo Hernández y Silvia Gómez
Juan Gonzalo Esguerra y Alexandra Rojas
Felipe Hoyos y Mónica Baquero
Jaime Andrés López y Mónica Vélez
Juan Pablo Méndez y Ximena Franco
Víctor Albarracín y Vanessa Orozco
Mario Quintero y Carolina Barca
Bernardo Jiménez y Juanita Amaya
Edgar Roldán y Adriana Andrade
Brent Lang y Juliana Hecker
Alejandro Velázquez y Alejandra Artaza
“Conrado, mire que yo le dije que no se metiera con esa mujer, así es la vida, cuando menos piensa ella lo vuelve a llamar y usted como un perro mojado y tonto la va a seguir.”; Frase oída en un supermercado bogotano llamado “Carulla”, cuando un hombre tenía en su rostro la mano izquierda y se secaba las lágrimas con un pañuelo de papel. La persona que estaba al lado del susodicho Conrado parecía ser su hermana. Agosto del año 2000.
“Chinohijueputa, vengapacaymedaesapelota, osinoloquelevoyescascandoyletoteolacara, ahorasinolevaadecirperonaditaasumama dequemamimevanapegar, sigaasíyustednoesmasninunca miamigo”: Frase oída a un niño de siete años que estaba jugando al fútbol con otro y que no le devolvía la pelota para hacer una jugada. Como el niño que tenía la pelota se burlaba del otro y le sacaba la lengua, el otro niño se abalanzó hacia él y se enfrentaron a golpes. Domingo tres de septiembre de 2000, horas de la tarde.
Usted cree que con esta cara me van a creer si canto canciones de amor y alegría? No señor, yo por eso tengo que cantar lo que pasa en el ghetto, en Las Cruces y no nada de eso que no me pasa. Esta frase no está en comillas porque es una adaptación de un testimonio real dado por uno de los integrantes de la agrupación de rap bogotana llamada La Etnnia en un documental producido por el programa “Itinerario” de la Universidad Javeriana en el año 1995.
“Mire, usted es de lo peor, no me tiene en cuenta, no hace sino hacerme llorar, llevo esperándolo más de una hora y media y usted es tan desgraciado que no me llama por ese celular de mierda que compró, de seguro estaba con esa tonta que tiene mejores piernas que yo, hágame el favor de salir de mi vida, pero antes me devuelve todo lo que le he dado, no quiero que después venda todo y se lo juegue con quien sabe qué vagabunda.” Frase oída a una ejecutiva bogotana un viernes de Julio del año 2000 en el centro comercial Andino, mientras que lo que pudiera decirse que era su consorte le mostraba el teléfono celular, haciéndole señas que la batería estaba descargada.
“ Yo quiero decirle que de veras no se cómo me siento a su lado, mire que me da un no se qué....Y cuando usted me besa se me aparecen ángeles en el cielo. Quisiera que no se me pasara la oportunidad para vivir con usted cosas bonitas.....aunque de veras me da miedo que mi marido se de cuenta. Ojalá que no, porque no se que haría. Con lo que bravo que es.... mejor sigamos con esto a escondidas....Así es mejor y no nos metemos en problemas.” Conversación que oí en mi teléfono porque se cruzaron las líneas. Abril de 1997
“ Pelao, venga de veras y se toma conmigo una cerveza y después no embarramos en todo ese lodazal, es que el sol está muy bueno y el día también, y usted es mi mejor amigo y esto no se puede dejar pasar.” Comentario oído a dos jovencitos en el concierto de Rock a lo Paisa, Medellín, Colombia, Junio del año 2000.
“Sabe, mire que yo se que el no me está oyendo en este momento, pero yo sé que algunos de los amigos de él si, pero no me importa; yo quiero que le digan a él que lo amo mucho y puede que no me corresponda, pero lo quiero más de lo que las palabras pueden decir, por eso le dedico esta canción: Maldito Amor.” Testimonial de una mujer al aire en una emisora romántica de la ciudad de Bogotá. Febrero de 1988
“Laura, mira que el otro día me acordaba de las veces que las dos jugábamos a las barbies y las peinábamos, como sólo teníamos un muñeco del Ken y tres muñecas, competíamos a ver cual muñeca estaba mejor arreglada y cual salía entonces con el Ken. Y cuando fué que pasamos de esos Kens muñecos a los Kens de la vida real? Laura, mira que ahora que nos reunimos de nuevo y hemos superado todas esas diferencias de las dos por la ropa, los vestidos, los perfumes y que ya hemos dejado atrás a nuestros maridos, puedo decir que eres mi mejor amiga de toda la vida.” Conversación oída en un restaurante suizo de la ciudad de Bogotá, Mayo de 1994. Las interlocutoras eran dos mujeres que pasaban los treinta y cuatro años, pero conservaban el esplendor de la juventud, se notaba que eran mujeres de clase alta y burguesa de la ciudad.
“ NNNNNNNNNN Mira que te cuento que mi papá me dio un viaje de descanso a Europa por lo de mi problema con XXXXXXXXX, pero no se imagina que yo lo llamé desde allá y él salió detrás de mí y nos encontramos en París. Es que yo no sé por qué mi papá se empeña en separarme de él si yo lo quiero y lo adoro hasta más allá del cielo y ahora que mi papá va a ser abuelo, creo que le va tocar empezar a cambiar.” Frase oída a una joven bogotana en un local de hamburguesas de la cadena “El Corral”, mayo de 1996
“Mija, chupe y me deja, usted sabe que yo si tuviera más plata le daba más, pero de veras vea que hoy no tengo más”. Frase oída a un obrero con su novia en un parque de la ciudad de Bogotá, año 1981. El obrero le daba a su novia un helado y le decía esta frase. Era una manera de compartir todo lo que se tenía.
En los últimos días, como es de siempre en Bogotá, se vive todo lo bueno y lo malo del mundo dos veces. Basta con ver los titulares de la prensa de ayer, de hoy, de hace un mes y de hace una semana o hace un año. Entrar en detalles puede hacernos recordar titulares en periódicos y espacios informativos de la ciudad con titulares risibles, escabrosos, y por lo demás hasta a veces innecesarios. Ya otras veces un escabroso periódico local nos ha traído titulares en tinta roja que se pueden mencionar a continuación:
Por amarla le clavó seis puñaladas y cuatro tiros.
Le dijo: Mi amor, te quiero mucho y se suicidó.
Negra noche: Se suicidan dos amantes
Por una pena de amor joven bogotano se quita la vida con un limpiador de pisos
Universitaria estrato seis mata a su mejor amiga por celos.
Tal vez sería hasta mejor pensar en que cuando uno se muere le pasan cosas como
A la gente que está aquí abajo. Es una fotografía del arte que se puede ver en México cuando se celebre el día de muertos. Precisamente sería bueno pensar que hasta muerto uno se la puede pasar bien. A veces las fronteras entre los estados de la vida y la muerte se sobrepasan y
En Bogotá hay muertos en vida y muertos muy vivos. Salve la vida y si morir como estos de aquí abajo se puede, pues sería de lo mejor.
Por estos días las calles y la gente exhibe la misma (in)diferencia y (des)ánimo, el historial de vida en la ciudad de Bogotá se desenvuelve entre todo lo que uno ve, lo que no ve, lo que uno se imagina y lo que uno ni por error se imagina.
Entre los días comprendidos entre el lunes 4 de septiembre y el jueves 14 de septiembre de 2000 pensé que no iba a poder llevar a cabo esto bien. Las razones fueron de todo tipo. Cabe mencionar cosas como el ambiente de trabajo en el cual no lograba obtener la suficiente concentración, las condiciones no fueron propicias y pero aún, superados estos inconvenientes, mi reproductor de discos compactos dejó de funcionar a las cinco y diez minutos del pasado domingo 10 de Septiembre. Qué he me tocado hacer? Buscar opciones. La mejor fue decirle a un amigo que me hiciera una copia en disco compacto de las canciones. ”Quemar un disco”, para luego empezar a buscar donde grabar los cassettes faltantes. Entre el lunes 11 y el miércoles 13 no se han podido realizar grabaciones. Pensé comprar cds vírgenes para grabar todo otra vez, pero incurrir en nuevos gastos no me convenía. Además esas tales grabadoras de discos no se han terminado de inventar y por igual el cassette ocupa un lugar importante en la historia de los registros musicales. Negar un cassette es negar tal vez a la madre y a la patria. Posterior desarrollo de esta idea se puede hacer en persona.
La gente viene y va, en sus vidas pasan cosas, se vive, se ríe, hay tristezas, penas o alegría. Y entre todo eso hay cosas que hacen que la vida valga la pena. Y bueno, en términos francos y sin mayores preámbulos, es eso a lo que se le rinde un homenaje hoy. El amor y la amistad. (Nada nuevo, de veras) Este puede ser precisamente otro día más en los que los noviecitos le dan regalos a las noviecitas, las noviecitas se ponen felices, aumenta la demanda por esquelas, por flores, chocolates, comidas en restaurantes de nombre, trayectoria y prestigio de Bogotá, aumentan los ingresos del comercio relacionado con los sentimientos, los clasificados de amor y amistad con decoración incluida vuelven y mandan la parada. ...Lo que de veras menos deseo en este día es que se aumente la demanda por los libros de una “pseudo-poeta” colombiana llamada Angela Botero que me hace pensar cosas feas, feas por lo feo mismo que es hacer cosas así como las que escribe ella y que prefiero no citar. Entonces perfectamente al igual que ayer o que mañana (tal vez) es la música el motor de realización de este proyecto.
Desde el año 1997 por estas fechas, vengo grabándole a las parejas que veo que se tienen aprecio, cariño o el mismo desprecio cassettes con canciones que hablan de nada más que eso: Del amor, de la pasión, del desamor, el desprecio, el engaño, la ternura y más. A través de estos años, las situaciones se repiten. Gente que ha recibido estos cassettes se ha casado, se han separado, otros siguen juntos, otros no, otros viven amores de lejos, otros esto y aquello y no puedo pedir que me oigan o que me tengan en cuenta por esto, pues de veras en el momento en el que escribo esto, no he terminado de grabar todos los cassettes. Mi reproductor de discos compactos se ha dañado y me he traído alrededor de 35 discos compactos a esta oficina para grabar canción por canción a ver si alcanzo a tener a tiempo todas las grabaciones que quiero entregar. En este momento tengo más de 10 cassettes por grabar y no sé que pueda pasar. (Septiembre 12 del año 2000)
Es este otro año en el que me doy a la tarea de grabar cassettes y escribir una carta más que puede que sea leída o no, unos cassettes que podrán ser oídos o no, algo que podrá ser recordado o no, otras canciones, otras horas de grabación, otras más cosas, otras más.... Me dí entonces a la tarea de escoger de nuevo una serie de canciones tanto para los hombres como para las mujeres que expresan facetas del amor y la amistad desde lo que perfectamente puede ser cursi hasta lo perfectamente solemne. Pero en últimas, este tipo de ideas o juicios acerca de las canciones no vale porque las canciones son para ustedes y el uso que ustedes les den a ellas depende del ánimo y gusto que tengan. Si les gusta gracias, si no les gusta, pues bueno, de todos modos no se pueden quejar porque tienen un cassette nuevo para grabar lo que a bien tengan. No nieguen a los cassettes, porque ellos merecen aún vivir.
Al estar grabando todo esto desde hace ya varios días y oir las mismas canciones me ha dado por hacer “memoria afectiva” y recuerdo espacios tan emotivos y personales que en mi vida me hacen sentir bien porque se puede aún a pesar de todo, tener fé y sentir algo vivo. Y al estar acompañados con música que es la banda sonora de mi vida, los siento mejor. Si se tiene de una manera u otra la fe suficiente o suficiente fe para obrar y sentir que en efecto esto que llaman vida es posible tenerla en la mano y en el corazón, se puede tal vez no ser más feliz, pero si más despierto y emotivo. Ya entonces no hace falta si no ver la cantidad de gente que se la pasa reincidiendo en actividades de todo tipo, que pueden engrandecer o no el hecho mismo de estar viviendo en Bogotá, en Colombia o en el mundo. Y puede entonces uno reincidir en lo que le gusta o con quien le gusta. Mi mamá desde que fuimos niños nos dijo que esto no es fácil, pero se puede hacer vivible y en otras épocas Dianita me molestaba pero todo eso entra en la diversión y en el desempeño. Entonces hay que reincidir.
Se puede reincidir en la vida y en lo que ella le trae a uno y si entre otros han reincidido:
Los guerrilleros, los paramilitares y las “fuerzas desestabilizadoras del orden” en crear caos y confusión en la nación, antes de que muchos de nosotros naciéramos. Ya cualquiera es un agente armado y le da por legitimar sus acciones diciendo que es en beneficio del país.
Robert Smith en decir que este es el último disco de The Cure. Lo dijo en 1989, 1992, 1996 y entre 1999 y este año lo ha dicho en más ocasiones.
Las actrices de la farándula local (puede entenderse también como farsándula) en decir que no se han operado nada de su cuerpo y que todo lo que tienen es natural.
Reincidieron los japoneses con sus series de manga, animé o dibujos animados que han atiborrado las pantallas del mundo. No hace faltar nombrar los impactos que hemos visto de N-Mil series
Los susodichos dj´s (no hay lugar a mencionarlos) del panorama electrónico local en crear competencias inútiles entre colectivos de djs, que lejos de fomentar un ambiente de tolerancia en los beats por minuto, las luces y otros aditamentos de la fiesta no hacen sino crear un ambiente de “zozobra ” y malestar electrónico.
Un cantante bogotano, integrante de un dúo musical que sobrevivió varios años cantando balada pop o lo que se entienda como eso, y que, aprovechando que en la ciudad eran muy pocas las personas que estaban dentro de la movida musical, decidió adoptar un “look” precisamente parecido al que tenía Gustavo Cerati durante varios años. El detalle es que tenía el “look” de Cerati, pero del año inmediatamente anterior.
Reincide una mujer bogotana que tiene acaparados los espacios matutinos de televisión nacional haciendo un programa dedicado a vender fajas y brassieres que hacen sentir mujer a una mujer, según ella. Ocultan todos los defectos. Rodeada de actrices que han decaído del panorama actoral nacional (Estas actrices en sus dulces épocas salieron en revistas, en las noticias, fueron el sueño de hombres, envidia de mujeres y si bien están en edades un poco maduras y aún no retienen líquidos, se puede decir que de verdad el pasado no perdona), de actrices voluptuosas que parecen “buitres eróticos”, que están convencidas que al usar esas prendas se les han acabado sus problemas
Si todos ellos han sido insistentes y persistentes y siguen fieles a convicciones – erradas o no, no este el caso ni la situación para juzgar eso (lo dejo a la historia y a otras personas) - por qué no puedo yo insistir y persistir en mi proyecto de regalar cassettes para las parejas en el día del amor y la amistad y a otras personas también?
Entonces por eso lo hago y a continuación hago una descripción de las canciones incluidas en las grabaciones. Las grabaciones con voces masculinas son de nuevo para las mujeres y para los hombres las grabaciones con voces femeninas. Me atrevo a incluir algunos comentarios sobre las canciones grabadas, pero lo que importa es el uso que ustedes les den.
Radio Futura: “Semilla Negra” La canción es como una muestra de amor mestizo y mediterráneo.
Los Fabulosos Cadillacs: “I Miss You” La original es de The Rolling Stones y a esos señores se les respeta por lo que han hecho. Al fin al cabo, han escrito sobre lo que era ser gamberro en los sesenta, hicieron locuras y canciones de amor, han sido lo que han querido y les han pagado por eso.
Sergent García: “Amor Pa´Mi” Es algo extraño ver que se puede hacer salsa con raggamuffin´y hacer además denuncia social. Y junto a eso, no olvidarse de la mujer que se quiere.
Pánico: “Olvidarte Nunca” Esta es una banda chilena que anda ha hecho punk, low-fi, surf y más. Ahora les ha dado por hacer cumbia con sonido electrónico y esta es una canción inédita. No ha aparecido en disco alguno hasta el momento y ellos mismos me enviaron este material. Les pedí permiso y me permitieron usarla en estas grabaciones. Espero les guste.
Finley Quaye: “Your love gets sweeter every day” Es un descendiente de jamaiquinos y de allá han salido cosas buenas. Amores del caribe y música de la buena.
P.A.N. “No Empujes” El año pasado, en el festival de rock al parque, le compré este disco a Cayayo Troconis. Desde Caracas vino con su banda al festival. Esa vez le salvé la vida porque se había gastado la plata del impuesto de salida y no tenía como pagarlo. Me firmó el disco y al oirlo las primeras veces, yo pensaba que con la letra de esta canción había más parecido con Bogotá que con esa imagen cosmopolita de Caracas. Cuando me sentí animado a escribirle a Cayayo a su correo electrónico para darle las gracias, era ya demasiado tarde. Había muerto. Me queda entonces el recuerdo de este disco y de su otra obra musical con Dermis Tatú. De pronto en Caracas hay más cosas además de los estudios de Televen y la academia de reinas y modelos de Osmel Souza.
San Martin Vampire: “Mal Mortal” Esta es una canción quedó grabada en ese estado por cuestiones ajenas a mi voluntad. La persona que me la grabó me dejó iniciado con ella y espero que algún día pueda enviarme más cosas de la obra de un argentino llamado Rudie Martínez, que ha estado involucrado con bandas como Víctimas del Baile, San Martin Vampire, Adicta y Audioperú.
The Magnetic Fields: “Long-Forgotten Fairytale” Esta canción pertenece a la obra maestra Stephen Merrit, una caja de tres discos que apareció el año pasado llamada 69 Love Songs.
P.I.L. “The Flowers of Romance” John Lydon escribió esta canción por allá a comienzos de los ochenta, precisamente para burlarse de aquellas parejas de enamorados que peleaban por nimiedades.
Gallon Drunk: “Loving Alone” Un sonido rockabilly para que a una persona no lo vivió.
Jon Spencer Blues Explosion: “Give me a chance” Es una muestra de una canción blues-punk que suena bien.
Crime and The City Solution: “On every train (Grain will bear grain)”
Einstürzende Neubauten: “Interimlovers” La versión original es en alemán, y es más larga, pero ésta que es en inglés captura todo lo inmenso que tiene el amor en el espacio-tiempo en el que habitamos.
Mick Harvey: “I have come to tell you I´m going.” Es una canción original de un cantante francés llamado Serge Gainsbourg y si bien está traducida al inglés, se puede sentir su aire de romanticismo parisino.
Nick Cave and The Bad Seeds: “Into My Arms” Recuerdo que en algunas ocasiones al llegar a mi apartamento después de haber estado en bares o discotecas de la ciudad de Bogotá, encendía el televisor y un canal musical argentino llamado Music 21 transmitía tres videos seguidos, de una onda melancólica. Eran Atmosphere de Joy Division, Only You de Portishead y éste de Nick Cave. Esa tripleta la ví un par de veces y no podía sino ir a mirar a ver si había luna en la noche de la ciudad. Todo un aire sombrío de amor, melancolía y desesperanza.
Nota: Para algunas de las personas receptoras de este cassette, he de decir que las canciones de P.I.L. y de Gallon Drunk, se han invertido en su orden no por mi gusto o deseo, sino por inconvenientes técnicos.
Para los hombres, el cassette contendrá las siguientes canciones:
Martirio: “Quisiera Amarte Menos” Esta señora se presentó precisamente el pasado Viernes 8 de septiembre en el Teatro Libre de Chapinero, con el trío de Chano Domínguez. Hubo tiempo para oir flamenco-jazz, coplas, sonidos de cabaret a lo Kurt Weill y más. Había llovido en la ciudad y hubo gran cantidad de tensiones en la vida laboral. La función de la noche hizo que se me aliviara la mente. Dijo que en Bogotá, había visto más sonrisas y gente de buen corazón que en otras partes y estaba eternamente agradecida por eso. Fue además muy lindo ver cómo recogió unos ocho claveles rojos de los que la gente del público le tiró al final de su presentación y con los que su figura de madre otoñal con lentes de sol se realzaron.
The Ronettes: “Be My Baby” Uno de esos clásicos que se pueden oir tan seguido...cuando compré el box set de Phil Spector el año pasado, la canción que pude oir unas 16 veces seguidas fue esta.
Everything But The Girl: “Corcovado” Es una canción original del compositor brasileño Antonio Carlos Jobim y la voz de Tracey Thorn, con un estilo de bossanova-electrónica y es de lo mejor.
The Sixths: “Here in my heart” Aquí en mi corazón hay una canción linda por ti, dice la letra.
Pizzicato Five: “I wanna be like you.” Esta es una canción en japonés, interpretada por lo que se conoce como “Japan´s coolest combo”
Saint Etienne: “Hug my soul (Alternate Version)” La linda niña llamada Sarah Cracknell nos trae esa plegaria para que le abracen el alma.
Plum: “Cada Vez” Déborah de Corral, además de ser linda y modelo, tuvo la oportunidad de ser una voz suave en un disco que es de culto.
Christina Rosenvinge: “Sábado” Bajo la producción de dos de los integrantes de Sonic Youth esta española nos trajo esta melancólica, pero a la vez esperanzadora canción.
Sonic Youth: “Freezer Burn/I wanna be your dog” Es una adaptación de una canción del señor Iggy Pop, de manera tal que son cosas que muestran la posibilidad de amar visceralmente. La mujeres pueden ser rudas también.
Las Malas Amistades: “General Electric” Gente de Bogotá que no tienen intenciones sino de divertirse con la música.
Belle and Sebastian: “Is it wicked not to care.” Es una banda que interpreta mucho de lo que esa juventud echada a perder tiene en estos días.
Suárez: “El Camino” De Argentina llega esta canción que canta Rosario Bléfari, espero algún día tener los discos de ellos que me faltan.
Boss Hog: “Whiteout” La esposa de Jon Spencer, también canta.
Millie: “My Boy Lollipop” Jamaica, Jamaica, Jamaica, años 60
Rita Mitsouko: “Restez Avec Moi” Su cantante Catherine Ringer parece dedicarle esta canción a su esposo y compañero de banda Fred Chichin, y le quedó muy buena.
Mecano: “Te Busqué” Era una canción de los musicolosales años 80. Para aquellos jóvenes que vestían de rosa y gris.
Natacha Atlas: “One Brief Moment” Todos los pequeños momentos que nos pide esta mujer de Bélgica, pero con una vasta cantidad de influencias del mundo.
Datos técnicos: Cassettes grabados entre los días del mes de agosto y los del mes de septiembre del año 2000. Una parte en mi cuarto y otra parte en la oficina, gracias a las copias en cd que Alfredo “Bicho” Vargas me quemó el miércoles 13 de septiembre de 2000.
Cassettes comprados en locales comerciales donde se llevó a cabo la reubicación de los vendedores ambulantes de la zona centro de Bogotá.
Discos compactos originales pertenecientes a mi colección. Los discos fueron comprados por mí (los de Bogotá) o amigos míos me los compraron (en el extranjero) en almacenes como:
Beatle´s Abbey Road (Bogotá)
Tower Records (Nueva York, Bogotá, Buenos Aires)
Los otros han sido comprados a vendedores independientes, en el mercado de las pulgas, o me los han dado en casas discográficas, en el caso de Pánico (Chile), ellos muy gentilmente me lo mandaron con un amigo de ellos. O el de Cayayo, que se lo compré el Lunes 18 de Octubre de 1999.
Gracias de nuevo a ustedes y a los artistas que hicieron posible esto.
Recuerde: Mientras haya música hay vida.
Como dice Gordon Sharp: “In this world, if I have no love I have nothing.”
Un saludo cordial desde Bogotá.
Gracias por su amable atención.
