Galerie ORION

100 cm x 35 cm

Es gibt Gelegenheiten, die einfach vorbeigehen und man denkt sich im Nachhinein noch: Nein, ach, hätte ich doch. Für diese Momente brauchte ich einen Ort. Dafür habe ich diesen Tempel geschaffen.

​Zu detailreich, um es zu erklären.

Too detailed to explain.

​Entdecke die Symbole selber.

Discover the symbols yourself.

​Mache dir selber ein Bild.

Drei Ebenen der Realität / Three layers of reality:

* Die Handlungsebene: Zwei Personen, Seite an Seite im kompromisslosen Kampf gegen die Realität.

*The Narrative Layer: Two figures, side by side in an uncompromising battle against reality.*

* Die Leinwandebene: Perforiert und durchbrochen vom Beschuss.

*The Canvas Layer: Perforated and shattered by the gunfire.*

* Die Betrachterebene: Bis hierhin schlagen die Kugeln durch.

BLAU / BLUE

Die Erschrockene ... up's das wollt ich garnicht!

The Startled One: "Oops, I didn't mean to do that at all."

SCHWARZ / BLACK

Die Mitleidige ... tut mir leid ich kann dir nicht helfen

The Compassionate One sat down alone with the fallen Icarus and said: 'I'm sorry, but I can't really help you.'

ORANGE

Sie tanzt einfach weiter und bemerkt es gar nicht.

She just keeps dancing, not even noticing."

ROT / RED

Happy End ... Sie gesellt sich zu dem Gestürzten

​Weihnachtskarte für meine Archäologie Firma.

Christmas card for my archaeology firm.

​Kleine Scherze ... little jokes.

Rudi the ​Red-nosed reindeer

​Auch ein Stein kann ein Geschenk sein.

Even a stone can be a gift.

​Achtet auf die Himmelsrichtung.

Pay attention to the cardinal direction.

​Er ist auf 24,12 m beerdigt.

Ein Frauengesicht, umrahmt von den Schwingen zweier Vögel.

​

- Auf ihrem Shirt steht mein Name ORION

- Um Ihren Kopf kreisförmig von links nach rechts... steht FIND YOUR SELF

- Die Vögel tragen vor ihren Schnäbel Die Schriften ... FREI WOVON und FREI WOFÜR

- The Butterfly steht für den weibliche ... die Libelle für den männlichen Part dieser Geschichte

- Alle Tiere sind deutbar

SYMBOLIK

​„BUY ALL“: Das Y ist falsch herum geschrieben. Der Befehl ist von vornherein falsch!!!

​„HAPPINESS! HAPPY TIMES“: Ein Club ... Geld ausgeben, um glücklich zu sein. Wer kein Geld hat, bleibt draußen.

​„DER AUTOMAT“: Das Glas ist eine Rasierklinge. Also kein Cola-, sondern ein Kokain-Automat. Ein künstliches Glück im illegalen Konsum

​„DER KARTON“: Mein Gegenpol. Der reale Ausweg aus der Konsumgesellschaft Noch unfertig „FROM ME, FOR FREE“ Die Beschriftung fehlt noch, weil mir der passende Schrifttypus noch fehlt.

Das gilt für viele meiner Bilder ...

Mehrfach Deutung als Konzept

Begegnung oder Abschied

... von der Wand in den Raum