俺は腐女子だ!

Obey Me! Shall we date? Anime Story, RPG Card Battle Game

By: NTT Solmare

Platform : iOS & Android

Language: English

Release : 2 Dec. 2019

[Pre-register]

iOS: https://apps.apple.com/app/id1477167654

Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nttsolmare.game.android.obeyme

Become the master who brings the handsome demon brothers down to their knees and enjoy life at the Academy in the Devildom!

You have been selected to become an exchange student at RAD, a school for demons. Awaiting you are 7 demon brothers and a mountain of tasks...?!

There is only 1 rule you have to remember to survive...

One Master to RULE them all!

get text messages and phone calls every day from the charming characters.

The way you interact with the characters will affect your relationship with them.

I’m a sobbing mess

[Azazel, an amnesiac man claiming to be a demon, joins the crew.] The Jet Black Rebellion, Azazel: “By gathering the power of demons… I will bring about the revival of demonkind!” Vyrn: “Another real obtuse guy showed up…”

Vy: When it comes to guys like this, let’s leave it to Zehek. Zehek: “Hm… a demon, are you? What a coincidence…” Ze: “I am also one who can be called [demonic]…!” Az: “Ooh! Are you also a demon!?”

Ze: “Loss of memory… is it? In other words, you’ve forgotten your true name, haven’t you?” Ze: “If it suits you, I can give you a name… ah yes… [Peering Through the Darkness Jet Black Funeral]…” Ze: “Schwarzheartz GRAYDEATH OF CHAOS… how does that sound?”

Az: “Ah, no… I remember my own name at least.” Ze: “Ah… my apologies. Then, your name is…?”

Bad Apple Wars will come out Friday, October 13th for the PSVita! The Day One Edition (Exclusive to Gamestop) comes with everything above!

Game

Artbook

Slipcover

[The crew is having an endurance competition] /STEAM~ Tanya: “Ah…” Ta: Near Izmir… her coldness is radiating and it’s nice and cool… Izmir: /cool…

Ippatsu: “…huh? Tanya-san, are you being cooled off over there?” Lecia: “Are you cheating!?” Ta: “Ah… so… sorry…. it wasn’t my intention…”

Ta: “However… with the room gradually getting colder, it won’t be much of an endurance competition…” Le: “That’s true… then to balance it, over here we have…”

Le: “We’ll put the Maiden of the Sun, Zahlhamelina over here to warm things up!” Ta: “Uwahh!? Between the two of them, the hot and cold are clashing and it’s turning into something crazy!?”

Gran: “It’s at 50%… Ayer, please!” Ayer: “Tch…” Ay: “Come at me…” [3rd Skill] Ay: “I ain’t falling to you, you bastard!!”

Cagliostro: “GAH!” /SLAM Gr: “No worries, no worries.” Gr: “Cagliostro has a spare so it’s fine!” Ca: “Oi, Gran…” Ca: “It still friggin’ hurts you know?” <- Spare Body

Gr: “I… I’m sure your next provocation will work perfectly!” Gr: “Look, it’s charge diamonds are maxed!!” Ay: “…sighhhhh…” Ay: “…ha!” [3rd Skill] Ay: “Is that all you got?”

/SLAP Siegfried: “When your opponent’s a monster, perhaps using words isn’t enough to provoke them.” Ay: “Sh… shut up!” Ca: “That aside, why the hell do you look like you’re fine…”

Ay: “Tch…” Ay: Well that was embarrassing… [In the Grand Cypher’s storeroom] Ay: In the first place, he should think of some Home Run countermeasures besides just using me… ??: “Ayer…” Ay: “Ah?”

Io: “I’ve been practicing flying magic but… how can I get better at it?” Suframare: “If that’s your problem, there’s someone over there you can study!”

Su: “Look, see! Lunalu is flying very well!” Io: “Lunalu is!? She can use flying magic?” Io: “It just looks like she’s watching the beach though…”

[Lunalu Vision]

Percival: “Siegfried, about this document on marine life…” Siegfried: “Hm? Let’s see…”

Hello! I open for commission again. I updated some of the sample with my recent artworks ^^

Can - original characters - fanarts - simple/blurred background

Cannot - furries - mecha - R18 related - detailed backgroud

I only accept payment via paypal

—- Commission Types:

1) Type A (rougher/sketchy line)

bust-up -  $10 USD /character waist-up - $15 USD /character full body - $25 USD /character

++simple bg add 5-20USD

2) Type B (smoother/neater line)

bust-up - $15 USD /character waist-up - $25 USD /character full body - $40 USD/character

——

more samples

——–

If you’re interested please contact me via ask or email me [email protected] included the following information:

character reference(s): commission type: preferred pose (if any): background (solid color/simple): private commission: no  /  yes (+$10 USD) 

And here it is! The Chihoko drama, fully subbed by me! :D

If you want to share on other sites – please use the link. Please don’t reupload to other sites. Thank you!

Allow me to note that this isn’t a 100% accurate translation because there are some parts which are either references that went over my head or the voice actors speak too quickly for me to catch the words, but it should be about 90% accurate.

If you spot any mistakes and if you’d like to correct anything, please leave a comment or send me a message – I’ll add ETAs and annotations with corrections.

I color-coded all the characters/voice actors so if you can’t tell who is who by voice or by how they refer to each other, feel free to consult this list of color & characters:

Yuuri Katsuki – Dark blue Victor – Teal Yuri Plisetsky – Light yellow Phichit - Green Seung Gil – White with a dark blue frame Minami – Orange Leo – Brown Guang Hong – Pink Chris – Purple Takeshi Nishigori – Light blue Georgi – Grey Emil – Darker Yellow

I’ll be putting any and all Translator Notes, corrections, ETAs, etc under the cut so do check under it for explanations and such!

Hello! This is Cheritz.

It’s a hot and very sticky summer this year with lots of rain here. How are you all coping?

With all these update notices piling up, we thought it would be best to give you an update of recent events.

#1 Samples of the limited edition ‘Seductive Butler 707’ and ‘Possessive Jumin in Suit’ pillow merch is out and so are the sample mugs cup of Mystic Messenger 1 year anniversary prepared as a bonus gift for those purchasing the limited edition pillows.

180cm * 47cm! (Long & Huggable)

Check out the image below!

Preorder link for 707 pillow : https://shop.cheritz.com/en/shop/view_merchandise/324 Preorder link for Jumin pillow : https://shop.cheritz.com/en/shop/view_merchandise/325

This is a sneak peak of the cute emoji cushion sample!

It’s larger and more fluffier than the ‘707 Spaceship Cushion’ that was released previously!

If you’re interested in the product view, please check out the link below.

Emoji cushion 5-piece Set predorder link : - https://shop.cheritz.com/en/shop/view_merchandise/331

Jumin Han emoji cushion predorder link : - https://shop.cheritz.com/en/shop/view_merchandise/326

ZEN emoji cushion predorder link : - https://shop.cheritz.com/en/shop/view_merchandise/327

707 emoji cushion predorder link : - https://shop.cheritz.com/en/shop/view_merchandise/328

Yoosung☆ emoji cushion predorder link : - https://shop.cheritz.com/en/shop/view_merchandise/329

Jaehee Kang emoji cushion predorder link : - https://shop.cheritz.com/en/shop/view_merchandise/330

#2. After the UI update, it seems our MC’s couldn’t stop talking about who that person silhouetted in the Coming Soon on the new story select screen is!

The new main character V, under so many requests, will be coming to you soon in August.

For the opening song of V route, voice actors of V and Rika have sung it themselves!

This August, to engulf out MC’s with a pleasurable 11 days, everyone in Cheritz is working their best! Cheritz will do the best to provide the best. We hope everyone to have a fun and happy experience while playing V’s route!

Thank you.

Cheritz