a ojos amarronados, silueta impropia brilla. si su rostro fuera un poco más expresivo se pincelaría sobre éste la misma pícara sonrisa pero noriko no hace más que mirarla, quizás sostenido contacto visual diga más que la brevedad de su discurso: ‘ si tu cometido era llamar mi atención, no te ha sido muy difícil. ’

y eso que a la heredera de japón no hay mucho que la impresione últimamente.

si alguien osara a extenderle el tenedor a modo de avioncito para darle aquel bocado, noriko le daría un golpe en la mano que haría caer la comida al suelo — como se trata de su hermana, obediente abre la boca para aceptar detalle. junto a nozomi se expone a lo impensado, ¡y que alguien se atreva a reírse de su actuar!

mastica y mastica y después asiente en aprobación a lo que prueba, no tenía altas expectativas de la comida pero acaba sorprendida. ‘ te veo entusiasmada ’ un ademán de su diestra invita a melliza mayor a que ahora ella deguste el tartar. ‘ ¿el pantano no ha podido contra ti? todavía siento los pies sucios ’ y eso que ha pasado un día entero, cuatro o cinco veces los lavó luego de travesía.

debería reportar incluso la tentativa de robo que presencia. si fuese una mujer más resentida de su pasado, hasta gritos saldrían de su garganta intentando impedir el asalto — pero ni siquiera alza la vista del diario en el que escribe, sentada aún en aquel rincón. noriko peca se ser un tanto más permisiva con el personal si son mujeres.

‘ no sé de qué me hablas ’ con el semblante aún serio y la vista en su cuaderno, la princesa continúa: ‘ sinceramente no he visto a nadie pasar por aquí, ni noté las botellas en ese estante ’ su timbre es calmo, genuinamente no le interesa lo que pueda de allí faltar.

luego encuentra una forma de negociar.

noriko mira al hombre y después al caballo y no siente que allí haya ninguna conexión mágica. quizás sea que ella nunca se sintió demasiado en sintonía con los animales tan grandes, no sabe leer al semental como a las personas.

no conocía muy bien lo que era tener un día libre, y sin celular ni nada que lo conectara con su trabajo, le resultaba difícil mantenerse ocupado con algo. no le importó mucho si estaba o no permitido fumar y encendió un cigarrillo para calmar sus ansias, pegándose a la ventana y echando sus cenizas afuera. qué bien le haría tener una botella de whiskey, pensó. y apenas se terminó su cigarrillo, encendió otro.

el olor la llama como la luz a una pequeña mosquita. cuando noriko se acerca a la ventana es precisamente para imitar actuar masculino, igual de desinteresada por normas del establecimiento, cigarro sabor mentol apoyándose en sus labios y entendiéndose luego. es que la ha antojado.

después de un par de caladas niega con la cabeza y, de nuevo, después de otras pares habla: ‘ me encantaría tener mi propio cuarto ’ es que encima le tocó con un varón, siente que no da pie con bola. ‘ estoy pensando en hacer una división, una línea imaginaria que separe su sector del mío... ’

' sé lo que estás pensando ' adelanta sin dar la vuelta, frente a sí una pantalla gigante con la misma escena de sí mismo en repetición. ' ¿cómo es posible que un hombre así de sexy, exitoso y carismático sea real ? ' hasta se carcajea un poco por la fascinación, de mejor humor ahora que ha recuperado la autoestima después del desastre del pantano y de vestir un uniforme horrible. ¡que ni le hagan hablar de eso!

cuando al fin se gira, le tiende la taza a recién llegade. ' ¿café? ' eso sí, no hay forma humana de ocultar el olor a quemado de ese cafecito. si es que, ¿cómo se le ocurre intentarlo?

a noriko la desencaja lo que escucha porque la tranquilidad del lugar le estaba agradando, era perfecta para hundirse en sí misma escribiendo en su diario, que solía ser escudo predilecto para que nadie más le hable. evidentemente el hombre lo pasa por alto, como quien insiste en dirigirte la palabra cuando llevas audífonos. tras los reiterados intentos por comunicarse, noriko cierra el cuaderno en sus piernas.

observa la pantalla, luego a él. ah, son el mismo. no entiende si lo que espera el príncipe es que se maraville, ¿será que no cae en que vienen de mundos parecidos? a la japonesa no podría sorprenderla algo que le es cotidiano. se pregunta por qué ha interrumpido su escritura por algo tan absurdo.

el café que le extiende, para colmo, tiene un aroma que ya de lejos le hace picar la nariz. todo ésto le empieza a molestar.

7 de marzo, lugar libre.                    limpiaba el barro de sus pies con el temple de alguien que acostumbraba a hacerlo, aunque no había nada más lejos de la realidad. de hecho, si se atrevía a ir un poco más lejos, la actividad objetivamente le disgustaba. es solo tierra, se tuvo que convencer.

sin alzar la vista, se supo acompañada. por eso, desconocía el estado ajeno antes de, por automático, ofrecerse:

noriko alza la vista al no reconocer el timbre de voz. claro, todos los rostros ahí son nuevos. suelta un suspiro, todavía tiene que acostumbrarse al detalle.

‘ ¿un trapo húmedo no será suficiente? ’ aunque el entrecejo está fruncido, la princesa se dirige a compañía con delicadeza. no es una cuestión de querer ahorrarle el trabajo a la mujer pero, a veces, a noriko le cuesta confiar en que el resto lo hará mejor que ella.