♠...Talking to the cat...♠
She came out of the grave and looked around. Hmm how did she get into such a difficult situation? She didn`t remember. Neither did the black cat that was sitting next to her. He gave her a piercing stare with his green eyes and winked. She shivered and it started snowing.
- When you shiver, snow comes. – said a voice in her head. She looked at the cat – he nodded. – Yes my dear, you hear me. Who else? Look around, there is no one here but you and me. – She looked around - he was right. – Let`s go, there is no point in staying at the cemetery with no purpose. – he gracefully walked to the fence. She had nothing else to do, but to follow the mysterious animal.
- She? Does she even have a name?? – asks me my own cat, who is sitting next to me.
- No, - I tell him, - and don’t give me that look, please. The girl just came out of the grave, she doesn`t remember what has happened to her or what she was turned into.
- Hmm, - my cat yawns and I can see, that my words did not convince him. – It is all kind of unrealistic. How did she come out of the grave? What about the coffin? In my opinion, the most interesting part is missing.
- If I give you some sausage, will you leave me?
Moves his ears a little bit.
- It is muuuch more complicated, - yawning. – And it is not all about sausage, how closed-minded you are! You got me very tired. What a nasty human creature. Don`t know, what you`re doing.
Apparently, my face expression looked too upset, because the cat yawned once again and said:
- However, you are not the only one, don`t worry, honey, - when you hear it from the cat, it is hard to keep worrying about anything. – Well, she “came out of the grave”, so what? Doesn`t have a name, whatever… Keep writing. Just turn this big lamp off, I need to get some sleep. – he curled up in a ball on the edge of the bed, stretching his paws.
I shivered and it started snowing. The light turned off by itself and I realized, that do not remember my own name.
Она вышла из могилы и огляделась. Ндаа, и как так получилось, что оказалась в таком затруднительном положении? Она не помнила. Не помнил и черный кот, сидящий рядом. Он посмотрел на нее своими пронзительно-зелеными глазами и подмигнул. Она вздрогнула и пошел снег.
- Когда ты вздрагиваешь, он приходит. – прозвучал голос в ее голове. Взгляд черного кота. Кивок. – Да меня ты слышишь, меня. Откуда здесь еще кому-то взяться? – она огляделась снова – никого. – Пойдем, хватит без дела по кладбищу слоняться. – и кот изящной походкой зашагал к ограде. Ей ничего не оставалось, как последовать за ним.
- Ей? У нее хотя бы есть имя? – спрашивает меня мой кот, сидящий рядом.
– Нет, - говорю я, - и не смотри на меня так. Девочка же только что вышла из могилы, она не помнит, что с ней было и стало.
- Мдааа. – зевает кот. Видно, что я его не убедила. – Нереалистично как-то это все. И как она вышла из могилы? Вот так встала и вышла? А как же гроб, как же раскопки? Интереснейшая часть, на мой взгляд, упущена.
- Если я дам тебе колбасу, ты отстанешь?
- Все гораааздо сложнее. – зевок. – и дело вовсе не в колбасе. Утомила ты меня.
- Да, ты. Мерзкое человеческое существо. Не знаешь, что творишь.
Видимо, физиономия у меня была расстроенная, потому что кот зевнул еще раз, а потом соизволил добавить:
- Впрочем, все вы такие, не парься, детка. – когда тебе такое говорит кот, париться просто невозможно. – Ну “вышла из могилы” и вышла.. ну нет имени, так нет. Продолжай писать. Только свет большой выключи, мне поспать надо. – он свернулся уютным клубочком на краю кровати, вытянул лапы.
Я вздрогнула. Пошел снег. Cвет погас и я вдруг осознала, что не помню своего имени.