𝔱𝔬 𝔟𝔢 𝔩𝔬𝔳𝔢𝔡

September 2010

Hedy Lamarr at a drive-in restaurant in Beverly Hills, 1940s

maison martin margiela fw2007 spiderweb skirt

El origen del atuendo de China Poblana, tal y como lo conocemos actualmente, deriva de la vestimenta de uso diario que usaban algunas mujeres de clase popular en el México de mediados del siglo XIX. El elemento más distintivo era un zagalejo escarlata (falda) de finísimo paño de lana estampada llamada de “castor”, que provenía de la India (en ocasiones vía Inglaterra) y a la que se le agregaba un tanto de tela verde o amarilla, de seda u otro género para darle el largo deseado, además, se le bordaban lentejuelas de calamina, oro o plata. Fue hasta los años veinte del siglo pasado que se retoma este atuendo como “traje nacional” y se incorpora al bordado del castor (falda) el escudo mexicano y demás elementos nacionalistas como el calendario azteca. Dato curioso: a pesar de ser más conocida la china de Puebla, este atuendo estuvo “de moda” en otras latitudes del país con sus respectivas variantes y nombres según su lugar de origen. En la capital de Guanajuato era la vestimenta que identificaba a las “galereñas”, mujeres que trabajaban en la galera de las minas quebrando las piedras del mineral en pequeños pedazos fáciles de procesar.  La China Poblana, Revista Artes de México número 66, 2003.

Aya Takano meets Yoshitomo Nara 𐙚 ‧₊˚ set by @/nailsbysami_

Anthony Bourdain at Park Hyatt Tokyo, c. 2008

Yayop Toang and Akuch Chol by Panos Damaskinidis for 5ELEVEN Magazine issue 16