한국 스터디 카페

🎁Introduction🎁

어서 오세요~is this your first time here! Well if it is, welcome! My name is Christina or Tina~I’ll the one helping you today! Grab a cup of coffee and sit down! I’ll be sharing with you some tips, inspirations, lessons, and let’s talk about Kdramas or Kpop! Anyways, nice to meet you and I hope you stop by again! 다음에 봐요!

✨Navigation✨

K-pop Lyrics Breakdown

ITZY '마.피.아. In the Morning' Lyrics Breakdown

Baekhyun 'Candy' Lyrics Breakdown

Daily Phrases

05/25 Korean Phrase!

K-drama Phrases

Common Phrases from 'True Beauty' D-1

Common Phrases from 'True Beauty' D-2

너.또.다

너 또 다이어트 해?

Hey there! Welcome~ today we'll be learning about Korean greetings! Let's get started!

안녕하세요- Hello (formal)

안녕- hi/hey (informal)

좋은 아침이에요- good morning (formal)

좋은 아침- good morning (formal)

만나서 반가워요- Nice to meet you (formal)

만나서 반가워 nice to meet you (informal)

어디에서 왔어요?- where are you from? (formal)

저는 _____에서 왔어요.- I'm from ______. (formal)

어디에서 살고 있어요?- Where are you living in? (formal)

_____에서 살고 있어요.- I'm living in ______.

잘 부탁드립니다- I look forward to working with you. (formal)

저 기억하세요?- do you remember me? (formal)

Heyyyy! Welcome!! Today, we're gonna be learning 2 phrases that were used in the popular, Webtoon-based, drama call 'True Beauty', 여신강림. Now, let's get started!

미안해.- I'm sorry.

미안하다- to be sorry

무슨 일이야?- what's up/what's wrong?

무슨- what

이다-to be

Hey there! are you just stopping by today? Ok, well then here's a mini lesson for you!

.....기 싫어.- I don't want to.... (informal)

......기 싫어요.- I don't want to....(formal)

This phrase means 'I don't want to...' You can use this phrase when you want to say that you don't want to do something. In order to use this phrase, you have to add a verb stem in front of it. I'll give you some examples.

운동하다- to exercise

운동하+~기 싫어요.- 운동하기 싫어요.

= 'I don't want to exercise.'

학교에 가다- to go to school

학교에 가+~기 싫어요.- 학교에 가기 싫어요.

= 'I don't want to go to school.'

일어나다- to wake up

일어나+~기 싫어요.- 일어나기 싫어요.

='I don't want to wake up.'

Heyyyy! Welcome!! Today, we're gonna be learning a phrases that were used in the popular, Webtoon-based, drama call 'True Beauty', 여신강림. Now, let's get started!

만화방에서 잠깐 보자.- come see me in the comic store.

만화방- comic store

~에서- at/in

보다- to see/watch

~자- let's....!

Hey! Welcome back! Are you ready to get started? Alright! Let's begin!

Today, we'll be doing a lyrics breakdown for part of Baekhyun's Candy! Now, let's start!

[Verse #1 Lyrics]

Honey 아직도 고민해

그래 넌 조심스럽게 Sugar, spice 가려보는데, uh

존중해 그 Appetite, yeah

[Verse #1 Translation]

Honey, still thinking about it?

Yeah, you’re carefully trying to cover up sugar, spice, uh

Respect that appetite, yeah

[Verse #1 Break-down]

아직도= still ->ex. 아직(도) 준비 안 됐어?= are you still not ready yet?

고민하다= to think (about)/worry->ex. 무엇을 먹을지 고민했어= I was thinking about what to eat.

그래= yeah

너= you (informal)

는/은/ㄴ= subject particles

조심럽다= to be careful

게= adverb particle (added to make a verb into an adverb)-> word ex. 행복하다 (to be happy)-행복하게 (happily)

조심럽게= carefully

가리다= to hide/cover

해보다= to try (to do something)

가려보는데= to try to cover up (something)

존중하다= to respect-> ex. 나는 너의 의견을 존중해.= I respect your opinion.

그= that

[Verse #2 Lyrics]

오묘한 이 텐션 나도 싫지 않아

Any time, no limits

주고 싶어 something, something original

날 선택하길 잠시 기다렸지

[Verse #2 Translation]

I also don’t hate this strange tension

Anytime, no limits

I want to give something, something special

You’ve waited a while to choose me, right?

[Verse #2 Break-down]

오묘하다= to be mysterious

Verb stem+ㄴ= used for adjectives

오묘한= mysterious

이= this

텐션= tension

나= I/me

도= also/too

나도= me too

싫다= to hate/dislike-> 왜 이 영화를 싫어해요?= why don’t you like this movie?

지 않다= to not (+Verb)-> ex. 고기를 먹지 않아요.= I don’t eat meat.

싫지 않다= to not hate

주다= to give->

고 싶다= to want to (+verb)-> ex. 집에 가고 싶어요.= I want to go home.

주고 싶다= to want to give

나= I/me

을/를/ㄹ= object particles

날= me

(선)택하다= to choose

길=기를= future tense particle-> word ex. 행복하길= will be happy

잠시= for a moment

기다리다= to wait

았/었= past tense

기다리(다)+었= 기다리었어=기다렸어= waited

지?= question ending particle (has the nuance of assuming something, it’s really close to “right?”)

[Pre-Chorus Lyrics]

특별한 내가 될게

손이 가 손이 가게 yeah

내게 중독될 텐데 (Yeah)

까다로운 너도 yeah

[Pre-Chorus Translation]

I’ll become the special me

I need attention, I need attention yeah

You’ll get addicted to me

You’ll picking too yeah

[Pre-Chorus Break-down]

특별= special

특별하다= to be special

Verb stem+ㄴ= used for adjectives

내가= I/me (informal)

되다= to become

(으)ㄹ게= used for future tense

손= hand

이/가= subject particles

가다= to go

손이 가다= to require attention/care (idiom)

내게=나에게= to me

나=I/me (informal)

Noun-에게= to-Noun

중독되다= to be poisoned/become addicted

(으)ㄹ 텐데=I would imagine…/ …must be true… /would

Combination of ~(으)ㄹ 터이다 (gives intention) and ~(으)ㄴ/는데 (expresses background info)

까다롭다=to be particular (about)/to fussy (about)

Verb stem+ㄴ=used to make adjectives

verb stems ending in ㅂ will make it be dropped and you will need to add 로운 to it

너도= you too/you also

너= you (informal)

어서 오세요~오! 왔어요?

Hey! You're back! Welcome, come grab a seat and let's get studying!

안녕하세요 여러분~저는 티나입니다! Today, we'll be doing a lyrics breakdown for part of ITZY (있지)'s '마.피.아. In the Morning'!

그럼 우리 시작할까요?

Red- Korean lyrics

Blue- Lyrics translation

Green- Lyrics breakdown

[Verse 1: Ryujin]

Guess who loves you, 나야 나

Do I show you? No야 no

아직 time이 아냐 난

좀 더 가까이 좀 더 가까이 그러다 갑자기 싹

[Vere 1 Translation]

Guess who loves you, it's me, me

Do I show you? It's no, no

It's not time for me yet

Closer. Closer. And then all of a sudden...

[Verse 1 Lyrics Breakdown]

나- I/me (informal)

이다- to be -> 이야/야- informal version -> 예요/이에요- formal version

~은/는- topic marker

아직 - still

~이/가- subject marker

아니다- to not be

좀- a little

더- more

가까이- nearby/ closer (to)/ near (to)

그러다- do so/say so

갑자기- all of a sudden

[Refrain: Yuna, Yeji]

Imma steal it 마음을 훔쳐, you are gonna love me

결정적일 때 이빨을 드러내는 type

나와 두 눈이 마주쳐도 (Ah)

난 흔들림이 없어, no (Ah)

널 사랑하는 게 죄라면 범인은 who? You'll never know

[Refrain Translation]

Imma steal it, I steal your heart, you gonna love me

I'm the type to show the teeth when it's time

Even if you make eye contact with me,

I'm not shaking, no

If loving you is a sin, then who's the culprit? You'll never know.

[Refrain Lyrics Breakdown]

마음- heart/mind

~을/를- object marker

훔치다- to steal/rob

결정적- decisive/crucial

noun~일 때- during/ while

이빨- teeth

드러내다- to show/reveal/expose/bare/lay (something)

나- I/me (informal)

~와/과-with/and

두- 2

눈- eyes

~이/가- subject marker

드러내다- to show/reveal/expose/bare/ lay (something)

~와/과- and/with

두- 2

눈- eye

~이/가- subject marker

마주치다- to meet

~아/어도- regardless of...

흔들리다- to shake/waver/wobber

너- you (informal)

사랑하다- to love

~는 게- ~ing -> check this link if you're still confused

죄- sin/crime

~(으)면- If

범인- criminal/culprit