『 BANANA FISH 』

The new Flowers magazine will come with Banana fish poster!

(Their 40th anniversary wedding)

Wow, it’s been a full year since I’ve translated this chapter, and it’s only reaching the Yoshida-loving masses now. When I was in high school and spent the bulk of my time reading scanlations on dubiously legal websites, I used to think the translation groups that dissolved because “real life got too busy” were just being lazy. I was naïve, to say the least. A special thanks to @asnowperson​ for doing the typesets for me. I really, really hate typesetting.

This is the final one-shot in the Garden of Dreams and Other Tales collection. It is another sports themed one (my goodness, does Yoshida love a good jock). The themes of sibling-rivalry and love are touching though.

it's a cruel, cruel summer! 🍌🐟