Tie ir tikai vÄrdi, ierakstÄ«ti Å«denÄ«
Patersons
Autors: Džims DžÄrmuÅ”sĀ
Gads: 2016
Dzinulis noskatÄ«ties Å”o Džima DžÄrmuÅ”a jaunÄko veikumu, bija manas pÄdÄjÄ laika iekÅ”ÄjÄs pÄrdomas par to, kÄ tad Ä«sti top dzeja. Vai eksistÄ kÄds konkrÄts dzejas radīŔanas priekÅ”noteikums, lai tas, kas uzrakstÄ«ts, bÅ«tu uzskatÄms par dzejoli? Vai ir kÄda visiem dzejniekiem kopÄ«ga (man vÄl nezinÄma) bauŔļu grÄmata, pÄc kuras vadoties, cilvÄki uzraksta to, ko uzraksta un tad, kÄ nu kurÅ” mÄcÄdams, khm, liek feisbukÄ, nes uz izdevniecÄ«bÄm, atrÄda dzejas slamos, vai vienalga tur kÄ sveci zem pÅ«ra, vÄrdu sakot, dara ar savu vÄrsmu to, ko uzskata par vajadzÄ«gu?
KurÄ brÄ«dÄ« uzrakstÄ«tais ir uzskatÄms par dzejoli? KÄ to notvert un pierakstÄ«t? āPatersonsā ir kÄ mazs, augÅ”pÄdus iefiltrÄts āpareizo atbilžuā pielikums testa beigÄs. Ā Atliek vienÄ«gi noskatÄ«ties, lai saprastu, ka nepareizo atbilžu nav. Nav tÄda mehÄniska āapsÄdies pie galda un pieraksti Äetrrindi ar divÄm atskaÅÄmā rituÄla, kas viennozÄ«mÄ«gi garantÄtu jaunu dzejoli. Ā Dzejolim ir jÄnÄk dabiski. Dzeja ā tÄ ir mirkļa apgaismÄ«ba. Ā TÄ ir kÄ negaidÄ«ta ideja, kas tevi piemeklÄ mirkli pirms miega, vai pirmÄ doma, kas ieÅ”aujas prÄtÄ, kolÄ«dz no rÄ«ta atver acis (kÄ tas visbiežÄk notiek ar mani). Tas ir satori, braucot autobusÄ uz skolu vai gremdÄjoties duÅ”Ä pÄc smaga darba. TaÄu, tajÄ paÅ”Ä laikÄ, lai arÄ« izskatÄs tik acumirklÄ«gs un pÄkÅ”ÅÅ”, dzejolis patiesÄ«bÄ ir kÄ labi nogatavojies vÄ«ns, mucÄ, kaut kur Francijas vÄ«na laukos: tas nÄk, kÄ ilgi gaidÄ«ts, pamatÄ«gi nobrieduÅ”u, zemapziÅÄ izlolotu domu rezultÄts. KÄ jaundzimusÄ« atvase plaukstoÅ”ajÄ Ä£imenÄ.
Un Patersons, savukÄrt, ir kÄ Ā tÄds Dieva sÅ«tnis uz Zemes (kurÅ”, turklÄt, arÄ« vizuÄli atbilst maniem priekÅ”tatiem par JÄzu), kas jaunÄ gaismÄ izceļ un parÄda mums visiem (jo seviŔķi, apjukuÅ”iem dzejniekiem) skaudro, acÄ«mredzamo patiesÄ«bu, ka dzeja patiesÄ«bÄ ir tikai āÅ«denÄ« ierakstÄ«ti vÄrdiā. TÄs ir gaisÄ noÄ·ertas domas, vÄrdos ietÄrpti dzÄ«ves momentuzÅÄmumi, kas dzimst no notikuma, pÄrdzÄ«vojuma, sajÅ«tas, un pieredzes priori. Ā Tu patiesi nevari apsÄsties un tÄ vienkÄrÅ”i uzrakstÄ«t. Filma ir nerakstÄ«ts pierÄdÄ«jums, tam, ka nepastÄv viens tÄds pareizais rituÄls, kura laikÄ top dzeja, lÄ«dz ar to, bÅ«t dzejniekam nav arÄ« nekas nepareizs. Ā Dzejnieks, vienalga, vai viÅÅ” bÅ«tu acÄ«mredzama literatÅ«ras ikona, kam jau ierÄdÄ«ta vieta skolÄnu literatÅ«ras mÄcÄ«bu grÄmatÄs, vai tikai vienkÄrÅ”Ä autobusa Å”oferÄ« iemiesojies apslÄptais radoÅ”ais gars, ir un paliek pakļauts tÄdiem paÅ”iem Visuma likumiem un dabas instinktiem, kÄ pÄrÄjie cilvÄki. Vai dzÄ«vnieki, ar rÅ«gtu nožÄlu jÄpiebilst.
MÄs tiekam ierauti poÄtiskÄ Patersona patÄtiskajÄ PatersonÄ, kur vÄrojam vienu nedÄļu garu fragmentu no viÅa dzÄ«ves dieniŔķÄs rutÄ«nas. Ā Å Ä« nianse acÄ«mredzami brÄ«dina, ka filmai bÅ«s raksturÄ«ga monotonitÄte un savdabÄ«gs lÄnprÄtÄ«gums, taÄu tieÅ”i tas ir tas, kas vajadzÄ«gs, lai palÄ«dzÄtu uztvert nianses - gluži kÄ siets, kurÄ graudus atsijÄ no pelavÄm. No vienas puses, tÄdas smalkas kulminÄcijas galotnes tieÅ”Äm pietrÅ«ka; no otras - par to nav ko pÄrmest, jo tieÅ”i tÄds Ā - liegs un koncetrÄts - arÄ« ir režisora Džima DžÄrmuÅ”a unikÄlais rokraksts, kÄdÄ viÅÅ” darina visas savas filmas.
Paldies par āPatersonuā ir jÄsaka ne tikai viÅa tÄvam DžÄrmuÅ”am, bet arÄ« rakstniekam, redaktoram, tulkotÄjam Ronam Pedžetam par viÅa ieguldÄ«to radoÅ”o artavu tieÅ”i dzejoļu formÄtÄ, jo saprotams, ka Ädams Draivers pats nekÄdas vÄrsmas nav no pirksta izzÄ«dis. Kas attiecas uz paÅ”a galvenÄ varoÅa atveidotÄju, atliek tikai mÄmi applaudÄt. Ädams pats uz saviem pleciem ir meistarÄ«gi iznesis visu Patersona dzÄ«ves rÅ«gtumu, tostarp, varonÄ«gi pÄrdzÄ«vojis viÅa, jÄsaka, ar mÄnijÄm apsÄsto sievu, kas cita maluma cilvÄkus bÅ«tu noteikti padarÄ«jusi traku.Ā
ViÅÅ” ā lirisks autobusa Å”oferis bez mobilÄ telefona, viÅa ā gluži nepiedodami kaismÄ«ga melnbalto toÅu triepÄja un kÄksiÅu cepÄja ar lielÄm ambÄ«cijÄm par kantrÄ«mÅ«ziÄ·es karjeru, kuru man personÄ«gi bÅ«tu gribÄjies izlikt ar visu suni aiz mÄjas durvÄ«m jau otrdienas vakarÄ.Ā
Jau otrdienas vakarÄ man nabaga Patersona paliek žÄl; Ā ne tikvien sieva nebeidz uzmÄkties ar savÄm kaislÄ«bÄm, arÄ« darbÄ, vadÄ«tÄjs bez Ä«paÅ”a iegansta mÄ«l paraudÄt Patersonam par savÄm nedienÄm... Vai kÄds arÄ« kÄdreiz aizdomÄsies par to, ko vÄlas viÅÅ”? Patersons?
Pati bÅ«dama viena no Latvijas lielÄkÄ saldumu simbola vÄrda nesÄjÄm, piekrÄ«tu, ka arÄ« paÅ”a vÄrds dažkÄrt var kļūt bezgala nomÄcoÅ”s, Ä«paÅ”i, ja to vazÄ uz katra stÅ«ra pilsÄtÄ, kurÄ tu dzÄ«vo. Ā Patersons vispÄr ir cilvÄks, ar kuru daudzÄjÄdÄ ziÅÄ spÄju identificÄties un just viÅam lÄ«dzi, visspÄcÄ«gÄk tieÅ”i filmas iegruvuma (nevis kulminÄcijas!) brÄ«dÄ«, kas, lai lieki neizmuļļÄtos, notiek vienÄ āsavÄdÄ atgadÄ«jumÄ ar suni naktÄ«ā. Varam bÅ«t droÅ”i, ka MÄrvins sagÄdÄs patiesas ugunskristÄ«bas Patersona liriskajam es. Par iegruvumu to jÄsauc tÄpÄc, ka filmas monotonitÄte ir tieÅ”i tik vienmÄrÄ«ga un rimta, ka nekÄdu KULMINÄCIJU, kÄ mÄs to parasti pazÄ«stam, nemaz nepiedÄvÄ, atstÄdama skatÄ«tÄju paÅ”a pÄrdomu un sajÅ«tu varÄ. TaÄu, lai nu kÄ tur bÅ«tu ar skatÄ«tÄja sajÅ«tu gammu un autora izvirzÄ«tajiem mÄrÄ·iem, filmas sausais atlikums ir skaidrs un tÄ«rs: CilvÄka iekÅ”ÄjÄ dziÅa nemainÄs un, kÄ droÅ”i vien sacÄ«tu Mihails Bulgakovs ā manuskripti nedeg. Dzejnieks ir un paliek dzejnieks, lai arÄ« cik Mizerijas stÄtos viÅam ceÄ¼Ä (*StÄ«vena Kinga pazinÄji droÅ”i vien piekrÄ«toÅ”i pamÄj ar galvu*). Ā
Filma patiks mazo lietu un dzÄ«ves sÄ«kumos ieraugÄmÄ skaistuma cienÄ«tÄjiem.
Ā (vai pamanÄ«jÄt āKill your Darlingsā grÄmatu Patersona pagrabstÄva grÄmatplauktÄ, un nevilÅ”o repliku par Alenu Ginsbergu padsmit minÅ«tes uz priekÅ”u? Vai kÄds saskaitÄ«ja, cik dvÄ«Åu pÄru Patersons ikdienÄ satiek uz ielas vai autobusÄ?) Savulaik, bez mazÄkÄs nojautas par Dž.DžÄrmuÅ”a klÄtbÅ«tni tajÄ, noskatÄ«jos filmu āIzdzÄ«vo tikai mÄ«lÄtÄjiā (2013), kas tobrÄ«d Ŕķita spÄ«doÅ”a parodija (Ŕī vÄrda pozitÄ«vÄkajÄ nozÄ«mÄ) valdoÅ”ajÄm kliÅ”ejÄm amerikÄniskajÄ vampÄ«rkino. Patersons un MÄ«lÄtÄji gan ir divas gluži nesalÄ«dzinÄmas vienÄ«bas, toties, lÄ«dz ar āPatersonuā DžÄrmuÅ”s ir pacÄlis sevi jaunÄ kvalitÄtÄt un apzinÄti kļuvis par potenciÄlo izziÅas avotu, ko vÄrts rakt vÄl tÄlÄk. Pavisam noteikti, manÄ āmust seeā filmu sarakstÄ, rindas kÄrtÄ«bÄ iekÄrtosies arÄ« viÅa radoÅ”ais portfolio (āStranger than Paradiseā 1984, āCoffee and cigarettesā 2003 un citas). Ko par autoru pastÄstÄ«s tÄs ā vÄl redzÄsim.
KopumÄ jÄteic, ka Ŕī ir filma, ko pirmoreiz redzu pilnÄ«gi citÄdÄk. Jo tÄ Ä¼auj paraudzÄ«ties uz dzÄ«vi pilnÄ«gi citÄdÄk. No mazÄ cilvÄka perspektÄ«vas, kurÅ” joprojÄm nes sevÄ« tikpat bagÄtu iekÅ”Äjo pasauli, kÄ sevi jau pierÄdÄ«jis ierindas dzejnieks, atbrÄ«vojot dzejniecÄ«bu no rÄmjiem un pierÄdot, ka aicinÄjums cilvÄkus neŔķiro, bet katram ļauj sevi izpaust. Ā Un, kas ir ne mazÄk svarÄ«gi - no netieÅ”a, bet simboliska suÅa skatpunkta, kas iemÄca jebkuru traÄ£Ädiju uztvert ar mierÄ«gu sirdi, jo vienas beigas ir kaut kÄ jauna sÄkums.














