someone prove me wrong

This is my fan translation of Kairi Seidouitusei Shougai no Chiguhagu na Hibi by Tokin! I love this manga so much. It’s a wonderful autobiography about DID and a representation with a tone we don’t usually get in English. Tokin-sensei gave me permission to translate the prologue and share it with an English audience because I know so many people would want to read it! I am not going to translate the entire text, but I do really really want to encourage people to submit it in this month’s Seven Seas interest survey!! Please help support Tokin-sensei’s wonderful work!

when you put a cute loli into ~shota shorts~ or Boy Clothes™ they don't flush and say something like "N-nande?! atashi otoko janai!" they just kinda own it, which could be moe in its own way, right? but its just not the same as the Classic way a shota is almost Guaranteed to get all embarrassed and bark out an adorable "otoko nan dakara!!" or "Boku wa otoko da, chikusho!!" when you put them in a frilly apron, y'know?

*im a citizen scientist with no accreditations

**frankly he was probably there before i observed him

***we have had many before

****blurry low-res pictures of my mom's camera preview screen

*****baby cottontail bunny (small)

tineye (good for finding the source of anything)

Libre Plural is a plural app in planning, created by Necrosis and Dakoda of the Holy Trinity system.

Please note that Libre Plural is a pro-endogenic project. However, we will not stop anyone from using the app based on stances.

It will most like have to be an android apk. Perhaps a web app, but we will have to see.

Planned features include:

Journals for individual headmates

Emotion tracking for individual headmates

Headspace location logging

Headspace maps

Subsystem tracking

Custom terminology for systems, headmates, etc

Custom app themes that link to the headmate in front

A system chat

And more.

This shit makes me sick.

As someone who’s had friends go through this and be the shoulder to cry on and support them afterwards it genuinely sucks that this doesnt get anywhere near as much coverage.