it is time

I saw that you finished reading tsctir. Did you read the novel in Korea or is there some English translation out there for the whole novel? Found the we took yesterday, and am now totally insane about it. Can't remember the last time I found something this good!

Hi otakuwithlife (I love your username), yes, there are fan translations in English! However, there isn’t a single file of the whole novel yet (except for an unedited MTL that’s almost unreadable), so let me explain below.

Chapters 1–261: You can find them here. The file I originally read only covered Chapters 1–167 actually, but I can’t seem to find that link anymore. However, as far as I can tell, the file at this link seems to be the same translation, updated to Chapter 261.

That same link also includes another file with the translation for Chapters 001–856, but this is the bad MTL I mentioned. Personally, after reaching Chapter 167, I bought the whole thing in Korean and alternated between the two for a while, before discovering the resources below.

Chapters 1–380: sfstranslations is translating the entire novel and also adding notes and interesting tidbits. You need to request access, and the files can’t be downloaded to read on a Kindle, for example, but the translation is good and currently in progress. If I’m not mistaken, this covers Chapters 1–380 so far.

Chapters 350–870: Recently, tele-portal here on tumblr edited the rest of the MTL and shared it <3. I switched to this translation as soon as I found out.

Other translations: lalune9x is also translating several chapters. They’re mostly from the end of the novel or part of the side story, if I remember correctly. Still, they might be helpful to you later on.

That should be it! If you don’t mind jumping between files and/or reading locked translations, you should be able to read the whole story this way.

Hope you have fun!

-

UPDATE: Side Stories: tele-portal has now also edited the MTL of the Side Stories, so I'm adding the link to this list too. <3 (This is an epub file. Pdf below.)

괴담출근 - gsgw/gdcg (general abbrv); also 괴출

김솔음 - kim soleum (노루, 노루씨 = roe deer(noru), mr. roe deer; 포도, 포도요원 - grapes(podo), agent grapes)

브라운 - braun ; 블솔 = brsol

이자헌 - lee jaheon ; 잫솔 = jahsol

은하제 - eun haje

박민성 - park minseong

D조 - D squad

백사헌 - baek saheon ; 샇솔 = sahsol (솔샇 solsah)

고영은 - go yeongeun

J3, 제삼, 제이(jay) - J3

최요원 - agent choi ; 최솔 choisol

류재관 - ryu jaekwan ; 재솔 jaesol ; 청동요원 agent bronze (청동 = bronze)

현무1팀 - black tortoise(hyeonmu) team 1

진나솔 - jin nasol

이성해 - lee seonghae

곽제강 - kwak jekang

호유원, 호이사 - ho yuwon, director ho (이사 = dir.)

청달래, 청이사 - cheong dallae, dir. cheong

강이학 - kang yihak

장허운 - jang heo-un(heowoon)

*cough*

A Quick Guide to Writing in Parkour

Flourish List.

You add these in front of blocks to change their meaning. There’s a key at the bottom containing the Parkour alphabet which demonstrates how the space, 180°, 360°, and 720° Flourishes are used to refer to specific English-Letter analogs.

_ = Space

C = 180° Flourish = 5 spaces

O = 360° Flourish = 10 spaces

8 = 720° Flourish = 20 spaces

? = Reverse = Reverses input

^ = Vertical Jump = Raises Intensity

v = Drop = Lowers Intensity

Block List.

These are the building blocks (lmfao) of the language and are what would be counted as an “input” or “letter”. Also included are short legends under each block describing what each flourish does to each block!

(Note! _,C,O, and 8 cannot be applied to any block other than [ ] and H)

[ ] = Block = Grammatical Value

(?[ ] = Capitalized)

(^[ ] = Impassioned)

(v[ ] = Depressed)

H = Fence = Numerical Value

(?H = Negative)

(^H = Exponential)

(vH = Square Root)

u = Pot = Period

(?u = Comma)

(^u = Hyphen/Equality)

(vu = Parentheses)

I = Pane = Question

(?I = Exclamation)

(^I = Command)

(vI = Sarcasm)

% = Brewing Stand = Addition

(?% = Subtraction)

(^% = Multiplication)

(v% = Division)

Alphabet

a = [ ]

b = _[ ]

c = __[ ]

ch = ___[ ]

d = ____[ ]

e = C[ ]

f = _C[ ]

g = __C[ ]

h = ___C[ ]

i = ____C[ ]

j = O[ ]

l = _O[ ]

m = __O[ ]

n = ___O[ ]

o = ____O[ ]

p = OC[ ]

r = _OC[ ]

s = __OC[ ]

sh = ___OC[ ]

t = ____OC[ ]

th = 8[ ]

u = _8[ ]

v = __8[ ]

w = ___8[ ]

y = ____8[ ]

Numbers

0 = H

1 = _H

2 = __H

3 = ___H

4 = ____H

5 = CH

6 = _CH

7 = __CH

8 = ___CH

9 = ____CH

Now that you have all the tools, let’s put it all together~!

————————————

?8[ ]____C[ ]__OC[ ] ____C[ ]__OC[ ] OC[ ][ ]_OC[ ]__[ ]____O[ ]_8[ ]_OC[ ]?I

____CHH% _HH ^u _HHH

?C[ ][ ]____OC[ ] 8[ ]C[ ] _OC[ ]____C[ ]___[ ]^I

————————————

Big thanks to my friend PrismaticKoi for giving me the idea and helping me figure this all out! Working with her made this process super fun!!!

Enjoy Parkour-!!! I’ll be coding an English<—>Parkour translator at some point, so stick around to find that!!

On one hand EMF has the entity look, but Evbo is the actual god, and Seawatt would immediately try to tie this back into a revenge plan in the most convoluted way possible.