{ }

fría,

despiadada sombra de un tiempo anterior

te alcance,

no te apartes con desagrado.

Es cierto, el recuerdo es amargo,

pero no podemos hacer nada por nuestro yo pasado;

así que, al menos, sostén su mano.

I'll swallow whatever love is fed to me,

but it won't satisfy my endless hunger.

pero nunca nadie ocupa tu lugar en la mesa.

Es obvio que no creo en fantasmas,

pero ya me he detenido en seco en la calle

porque me pareció oír tu voz

o porque creí ver a alguien con tu camiseta.

No creo en fantasmas,

pero a veces, pareciera que creo un poco

cuando, antes de entrar al que fue tu cuarto,

siento la necesidad de tocar la puerta.

Me enseñaste a no creer en fantasmas,

pero tu recuerdo,

que me reconforta y me atormenta,

está bastante cerca.