☕️

I'm struggling to put my thoughts into words, but I find it deeply poignant that Frostflame was released at this very moment.

The vibrant red of his signature jacket has been replaced by a faded bandana, and his tattoos are no longer hidden, his entire body stained in blue—it is fair to say that this design follows the evolution of the information revealed about him and the corresponding shift in his character.

If this outfit had been released a few years ago, I, not yet capable of understanding its meaning, would never have felt such a profound sense of emotion.

Furthermore, the design does not solely focus on the past José wishes to hide or the self he finds difficult to accept, which adds even more depth to its flavor.

His guilty past has been stirred and integrated with the elegant persona he had established until now, balancing perfectly until the two phases became one.

And as if to show that he actually did this himself, his display motion depicts him stirring opposing elements—fire and ice—before drinking the resulting concoction.

I am intoxicated by that tasteful and exquisite, perfectly calibrated predictability of NetEase.

言葉を上手く纏められないのだけど、フロストフレイムが今この時に公開されたことに私は深い趣を感じるのだ……。

トレードマークとも言えるジャケットの鮮やかな赤は退色したバンダナに変わり、刺青は隠しもされず、その全身が青に染まっている──それは明かされてきた情報の種類と、それに伴う人物像の移ろいを踏襲した意匠と言っても差し支えないだろう。

もしこの衣装が数年前に実装されたとしても、まだその意味を理解し得なかった私はこんなにも深い感動を覚えることはなかったはずだ。

加えて、ホセの隠したい過去や受け入れがたい自己ただその一面にのみ焦点を当てたデザインではないこともより一層味の深みを増している。

後ろめたい過去はこれまでに確立されていた気品ある姿と程よい塩梅になるよう撹拌され、統合され、二相系は一つになった。そして実際に彼が自らそうしたことを示すかのように展示モーションでは炎と氷という対極のものを彼自身が撹拌し、作られたドリンクを飲み込む姿が映されている。

私はそうしたネットイースの趣ある絶妙な匙加減の予定調和に酔っているんだ。