yêu mèo

〔Bài dịch số 1026〕 ngày 13.02.2023 :

你的妈妈也许温柔, 也许软弱, 也许不讲理, 但不管她认识你多久, 她不懂你都是正常的, 因为她一辈子都生活在她的圈子和阶层里,她没机会去见你见过的世界, 没机会去体验你有幸体验的人生.所以, 你应该努力变优秀, 并旦对她有耐心, 然后带她去见识更大的世界, 而不是站在她有限的认知的外面, 指责她的无知和狭隘.

同样地, 你的爸爸之所以每天看起来都愁容满面, 说话也无聊乏味,是因为他一睁开眼睛, 周围都是要依靠他的人, 却没有他可以依靠的人. 曾经在你眼里是能够搞定所有麻烦的英雄, 可如今, 他的超能力貌似消失了. 你也終于明自, 超人其实还是人, 也有他搞不定的, 卑微的, 内疚的,< 遗憾的事情, 他之所以还能挺住, 是因为他必须以"父亲"的名义站在那儿.

其实父母也会害怕, 也觉得辛苦, 只是因为儿女的存在, 他们知道了还有比害怕更重要的东西, 所以握起了长剑, 变成了英

Mẹ của bạn có lẽ dịu dàng, có lẽ yếu đuối, có lẽ vô lý; nhưng bất luận mẹ quen bạn bao lâu, mẹ không hiểu bạn cũng là điều bình thường, bởi vì mẹ đã phải sống trong vòng luẩn quẩn của một người mẹ cả đời, mẹ chưa có cơ hội nhìn thấy Thế giới mà bạn đã thấy, chưa may mắn được trải nghiệm những điều đẹp đẽ mà bạn đã trải nghiệm

Cho nên, bạn nên nỗ lực trở nên giỏi giang hơn, phải nhẫn nại với mẹ hơn, sau đó đưa mẹ đi xem thế giới to lớn hơn, thay vì đứng ngoài và trách móc nhận thức của mẹ hạn hẹp tới đâu.

Tương tự như cha của bạn, mỗi ngày đều trông có vẻ buồn bã hay nhàm chán là bởi vì, khi mở mắt ra xung quanh cha đều là những người dựa dẫm vào cha; thế nhưng lại không ai có thể là bờ vai để cha dựa vào. Người anh hùng có thể giải quyết mọi vấn đề trong mắt bạn, hiện tại siêu năng lực của người anh hùng ấy dường như đã biến mất rồi. Tới cuối cùng bạn hiểu ra rằng superman thực ra vẫn chỉ là người bình thường và vẫn có những điều người ấy không giải quyết được. Tự ti, áy náy... sở dĩ người ấy vẫn cố gắng chống chọi, là bởi vì người ấy bắt buộc phải đứng ở đó với danh nghĩa “người Cha.”

Thực ra cha mẹ cũng sẽ sợ hãi, cũng cảm thấy khổ cực, chỉ vì sự tồn tại của con cái, họ biết rằng còn có thứ quan trọng hơn cả sợ hãi, cho nên họ nắm chặt thanh gươm, và trở thành anh hùng

Những người trông có vẻ không tha thiết với yêu đương biết đâu cũng đã từng nhấp nhổm bao lần đứng-lên-ngồi-xuống với một mối tình câm nào đó. Đến bây giờ vẫn không hiểu vì sao, năm ấy có người rõ ràng là miệng nói thương em nhưng rồi trong tích tắc lại tiến về phía người khác?

〔Bài dịch số 1025〕 ngày 06.02.2023 :

其实没什么好焦虑的, 题要一道一道做, 饭要一口-口吃, 累了就放下手机好好睡一觉,丧了就去吹吹晚风听听歌, 不用太压抑着自己完成你该完成的任务, 剩下的只管交给时间,想要做成什么事情或者想要得到什么东西,就按部就班做自己该做的, 安静点也用点心湯求别那么强烈, 慢慢的一段时间后水到渠成是一件非常自然的事情, 但你要是特别心急就容易手忙脚乱最后往往什么都得不到还搞得一团糟, 生活就是这样特別用力就特别容易疲惫当你所有执念的东西发自内心不在意时, 好像一切都会如约而至, 当你真正放下之后会发现一切都在朝着你期待的方向发展.

Thực ra không có gì phải lo lắng hết, bài tập cứ làm từng câu từng câu một, cơm cứ từng miếng từng miếng ăn, mệt rồi thì buông điện thoại xuống ngủ 1 giấc thật ngon, buồn bã thì đi hóng gió nghe nhạc, đừng quá bắt ép bản thân phải hoàn thành nhiệm vụ bạn phải hoàn thành, những điều còn lại cứ giao cho thời gian; bạn muốn hoàn thành chuyện gì hoặc đạt được điều gì, hãy cứ từng bước từng bước làm việc mình nên làm, tâm tĩnh một chút, chăm chú một chút. Dần dần, khoảng thời gian sau đó nước chảy thành sông là một chuyện cực kì tự nhiên, nhưng chỉ cần bạn cực kì thiếu kiên nhẫn, chân tay lóng ngóng thì tới cuối cùng sẽ chẳng nhận lại được gì thậm chí còn phá hỏng hết mọi chuyện, cuộc sống nhiều khi chính là vậy, ta càng dùng sức thì cuộc sống lại càng mệt mỏi, khi tất cả những chấp niệm xuất phát từ tận tấm lòng, dường như mọi thứ sẽ đều đến theo kế hoạch. Khi mình thật sự buông bỏ, mình thấy rằng mọi thứ đều phát triển theo đúng như mọi thứ mà bản thân dự tính!

Em đi về phía bình yên 

Có căn nhà nhỏ, mảnh vườn to to

Bỏ quên hết những muộn phiền 

Thả hồn theo gió, môi mềm khẽ cong

Trân trọng những gì mình có ở hiện tại, bao gồm bạn bè, các sở thích, thói quen, công việc, gia đình.

Trau dồi cho bản thân trở nên tốt đẹp, tuyệt vời, sâu sắc, vui vẻ hơn. Cả về thể chất lẫn tinh thần.

Chọn việc tử tế để làm. Đặt tâm vào khi làm mọi việc, kể cả những thứ nhỏ nhất.

Cho đi và cho đi, không mong nhận lại gì.

Bản thân hạnh phúc thì những thứ hạnh phúc sẽ tự tới. Mình tin vậy.

Tumblr hopnguyen1408

“ Đến một độ tuổi nào đó, người ta chẳng thể làm gì khác hơn ngoài sự im lặng. Buồn bã cũng im lặng, hân hoan cũng im lặng.

Thi thoảng chỉ muốn ngồi một góc quán quen, thấy khổ hạnh nào rồi cũng nhẹ nhàng như mây trời. “

- L.Y 1 kitesquotes

Tôi không phải là một người cởi mở, thực ra tôi cũng có rất nhiều thất vọng ở trong lòng, cũng có rất nhiều khoảng trống như muốn nuốt lấy tôi trong những đêm đen.

Tôi biết rằng, cuộc sống không bao giờ chỉ có rực rỡ. Tôi chỉ thích cười, tôi thích bầu không khí trong lành và tươi sáng.

Tôi mong muốn được như trà vậy, giữ hết nỗi đắng cay ở trong lòng, tất cả những gì tỏa ra đều là hương thơm.

Đơn phương là loại tình cảm lời nhất mà tôi từng biết. Dẫu có những đổ vỡ không thành tiếng, dẫu có đôi chút tan nát cõi lòng, nhưng so với muôn vàn được mất của thế giới tàn nhẫn đến vô ngần này, thích một người và có thể không cần phải nơm nớp lo sợ đánh mất người ấy, là tốt quá rồi.

Rẽ qua các ngõ ngách, gặp gỡ nhiều người, thêm vào trong ngăn tủ của tâm hồn từng xúc cảm xúc không trùng lặp. Tôi mới hiểu ra trái tim mình trước giờ vẫn chưa từng mở lòng, chưa từng can đảm, nó như một ổ khoá đã lạc mất chìa, như một cơn gió vội vã ghé thăm bất cứ nơi nào nó muốn.

Nếu tất cả đều không tồn tại, chỉ dư lại việc nhà làm mãi không hết, quở trách nghe mãi không thôi, những tháng ngày khổ sở không hồi kết, nước mắt xót xa rơi hoài không ngơi, bản thân bỗng dưng có thêm một người và một gia tộc gò bó khống chế trói buộc mình, vậy một cuộc hôn nhân như vậy có ý nghĩa gì đây?

Ý nghĩa thật sự của hôn nhân không phải để trốn tránh sự soi mói của người đời, cũng không phải để cha mẹ hài lòng, càng không vì sinh con đẻ cái, mà chỉ để bản thân sống hạnh phúc và sống tốt hơn lúc độc thân.

📸 Unknow

Retouch: Sa

Một số người vì muốn bình yên mà quay về gia đình