Con Cá Nhỏ

" Từ nay sông núi chẳng gặp lại. Không hỏi cố nhân chuyện ngắn dài..."

— AN TRƯƠNG

[Hắc Phong Tức - Thả Thí Thiên Hạ]

They always say you must let go of things. Let go of things? You have to let go of some things in life, in order to gain some. But there are things that one can never let go of. I thought I had no desires or distractions, with only two empty hands. But she is the only one I could never seem to let go of. Of the entire Ruo River, I only wish to drink one ladle worth from it. Of three thousand strands of worry, what matters if I keep one of them? Let it bind me forever. HEI FENGXI & BAI FENGXI WHO RULES THE WORLD, China (2022)

(st.)

Anh ấy và tôi, đều chỉ thiếu cảm giác an toàn và đôi vai để tựa đầu tin tưởng. Chúng tôi đã từng tìm đến nhau, nhưng kết cuộc vẫn là cả hai tự dấn thân vào đơn độc. Tôi từng ôm anh ấy rất lâu, sau cùng vẫn biết cõi lòng mênh mông đó không dành cho mình. Cố chấp quá sẽ rơi vào tuyệt vọng.

Sau cùng, mình chúc bạn quên người ấy đi.

- Em đã gặp một người, cùng người ấy trải qua những rung động. Em đã yêu một người, may mắn thay người ấy cũng yêu em. Em đã từ bỏ một người, thật trùng hợp người ấy cũng chọn quên em rồi.

— AN TRƯƠNG

Có thể đâu đó lẫn trong những gồng gánh của trách nhiệm và công việc, người ta đôi lúc cũng thật sự mong mỏi rằng mình có thể ở cạnh một người mà chỉ cần được chở che thôi là đủ.

Sống càng lâu thêm một chút, sẽ thấy chuyện gì cũng dễ nâng lên đặt xuống. Kể cả một mối quan hệ từng tưởng là không thể rời xa.

Hy vọng bạn có thể tha thứ mọi chuyện trước khi ngủ, tỉnh giấc không hỏi chuyện quá khứ.

— (via nykhunglong)

@bibianxx