Chazzhay

I wanted to try out a hand to hand build and me and my bf kept making Stone Cold but he's in skyrim jokes recently.

Here are things that I think are in Bethesda's power to do with TES 6 that aren't outside of the realm of possiblity (I am not expecting, for example, they will change engines lol)

More resistance to becoming a "Master of all trades". So you have to specialise a bit in your build so that it actually becomes rewarding to focus on a few skills unlike Skyrim where it's a bit too easy to be good at a lot quickly. Doesn't need to be a full on class system that is locked down and there should be the ability to mix things up should you want to mid playthrough

More racial differences. Each race's defining features should actually feel different while you're playing as them and against them

More bespoke content for major quest lines outside the main quest. IE more set pieces for Guild quests

Better guild quest lines and more specifically less promoting the player the the head of the faction with little effort ie becoming an Arch mage at level 10 by just finishing the quest.

Level gating content to pace quests better (or a more elegant suggestion)

Less heroic options for the main quest. Bethesda love to make you the Hero even if you're doing bad things. I want to be able to choose the "wrong" side of the conflict (even if it becomes non-canon). Like what if I wanted to join the Mythic Dawn in IV or help Alduin take over Sovngarde

Make brute forcing fights is less possible and make it so the save system helps you roll back easily to escape these senarios.