Blue Impact - CNBLUE French Fanbase

2010년 1월 14일 .. 기억이 나네요~^^ 그날의 하루하루가 떠오르는 날. 곁에 있어주시는 여러분 감사해요ㅜ 열정이 불탔던 2010년으로 돌아가서 2015년을 즐겨보자!!! 감사합니다😍 늘 늘 늘 January 14, 2010.. I remember~^^ I remember the memories of that day. Thank you everyone for being there ㅜ Let's enjoy 2015 with the burning passion we had in 2010!!! Thank you 😍 Always always always 14 janvier 2010.. Je m'en souviens~^^ Je me rappelle les souvenirs de ce jour. Merci à tous d'être là ㅜ Profitons de 2015 avec cette passion brûlante que nous avions en 2010 !!! Merci 😍 encore encore encore

【CNBLUE】ARENA TOUR 2014"WAVE"名古屋・日本ガイシホールファイナル公演まですべて大盛況で終了いたしました！ありがとうございます。単独ステージは本日最後となりましたが、KINGDOMステージでお待ちしています！ CNBLUE ARENA TOUR 2014"WAVE" ended with a great success by the final at Nippon Gaishi Hall in Nagoya! Thank you very much. Today was the last solo performance but we are waiting for you at the KINGDOM stage! CNBLUE ARENA TOUR 2014"WAVE" s'est terminé avec un grand succès par le final au Nippon Gaishi Hall à Nagoya ! Merci beaucoup. Aujourd'hui était la dernière performance solo mais nous vous attendons sur la scène du KINGDOM !

2014 Mnet 아시안 뮤직 어워드 베스트 밴드 퍼포먼스 #CNBLUE #씨엔블루 #CantStop 수상!! BOICE 여러분 진심으로 감사합니다!! 아름다운 밤 보내세요^^♡ 2014 Mnet Best Band Performance Award #CNBLUE #씨엔블루 #CantStop!! Thank you so much BOICE!! Have a beautiful night^^♡ 2014 Mnet Best Band Performance Award #CNBLUE #씨엔블루 #CantStop!! Merci beaucoup BOICE!! Passez une bonne nuit ^^♡

Cheers~! With cola. Thank u😍

@JYHeffect

2014 MAMA 밴드 퍼포먼스 상을 받게되었습니다!!^^ 모두다 여러분 덕분입니다 감사합니다!!! Can’t stop 만든 작곡가,작사가 그리고 이 노래를 부른 가수로서 뿌듯하고 행복합니다! 앞으로도 좋은 노래 만들게요 Thank you! We received the Best Band Performance Awards from the 2014 MAMA!!^^ It’s all because of everyone, thank you!!! I’m proud and happy as a singer who composed, wrote and sang the song Can’t Stop! I will continue to make good songs in the future. Thank you! Nous avons reçu le prix du Best Band Performance au MAMA 2014 !! ^^ Tout ça c'est grâce à vous tous, merci !!! Je suis fier et heureux en tant qu'artiste qui a composé, écrit et chanté les chansons de Can't Stop ! Je continuerai à faire de bonnes chansons à l'avenir. Thank you!

2014 MAMA 밴드퍼포먼스 부문 수상하게 돼서 너무 기분 좋아요! 씨엔블루 많이 사랑해주셔서 감사드리고 앞으로 더 좋은 음악과 활동 기대해주세요. 보이스 고마워요 그리고 무엇보다 씨엔블루! thank u. It feels great to receive the 2014 MAMA Band Performance Award! Thank you for loving CNBLUE. Look forward to more good music and activities in the future. Thank you Boice, and more importantly, thank you CNBLUE! thank u. C'est génial de recevoir le prix du 2014 MAMA Band Performance ! Merci d'aimer CNBLUE. Attendez-vous à toujours plus de bonne musique et d'activités à l'avenir. Merci Boice, et surtout, merci CNBLUE ! thank u.

谢谢南京!!!!! Thank you 中国BOICE!!!!下次再见!!! Thank you Nanjing!!!!! Thank you Chinese BOICE!!!! See you next time!!! Merci Nanjing!!!!! Thank you BOICE de Chine !!!! A la prochaine !!!

南京演唱会完美收官！因为有大家，创造了愉快的回忆. 下次一定再见哦 Nanjing concert ended perfectly! Thanks to you, we created happy memories. See you next time Le concert à Nanjing s'est parfaitement bien terminé! Grâce à vous, nous avons crée de beaux souvenirs. A bientôt.

can't stop 투어! 난징을 마지막으로 모두 끝냈습니다. 모두 고마워요!!! thank you! xiexie! can't stop tour! Finally finished in Nanjing. Thank you all!!! thank you! xiexie! can't stop tour! Finalement terminé à Nanjing. Merci à tous !!! thank you! xiexie!

#cnblue# #CHINABoice# Thank you #cnblue# #CHINABoice# merci

2014 #씨엔블루 #CNBLUE LIVE Can't Stop Tour 종료!!!! 공연장에 찾아와주신 모든 BOICE 여러분 감사합니다! 씨엔블루와 보이스가 함께 만드는 즐거운 공연!! 다음에 또 만나요:D 2014 #CNBLUE LIVE Can't Stop Tour is finished!!!! To all BOICE who attended the concerts thank you very much! CNBLUE and BOICE made together enjoyable performances!! Let's meet again next time :D. 2014 #CNBLUE LIVE Can't Stop est terminé !!!! A tout(e)s les BOICE qui ont assisté aux concert, merci beaucoup ! CNBLUE et les BOICE ont tenu ensemble de super performances !! A la prochaine :D

@MR_KANGGUN: #하늘 #cnblue 정말 이쁘다. 오늘 씨엔블루 모두 비슷한 시간대에 다른공간의 하늘을 봤네.. 즐거운 주말, 새로운 한주! 화이팅”

#cnblue The #sky is so beautiful. Today CNBLUE are all looking at the sky of the same time zone but different spaces… Enjoyable weekend, a new week ahead! Fighting!”

#cnblue Le #ciel est vraiment magnifique. Aujourd'hui, CNBLUE sont tous entrain de regarder le ciel au même moent mais dans différents espaces...Weekend agréable, une nouvelle semaine en perspective! Fighting!

Yonghwa:

@JYHeffect: 와우”

Wow

@JYHeffect: 일요일 ~~~~~”

Sunday~~~~~

Dimanche~~~~~

@JYHeffect: 청 춘”

Youth

Jeune

“@ActorHaein: 달향이의 청.춘. “

Dal Hyang’s youth.

Dal Hyang est jeune

“@ActorHaein: 달향 민서 청춘 :)”

Dalhyang and Minseo youth :)

Jeunes Dalhyang et Minseo :)

@leejungshin91: #하늘 색깔이…이상해 근데 이쁘다…”

The color of the #sky is….weird but it’s beautiful…”

La couleur du #ciel est...bizarre mais c'est magnifique...

Source: @JYHeffect, @ActorHaein, @MR_KANGGUN, @leejungshin91

Trad KR/ENG + EDIT: [email protected] / [email protected]

@MR_KANGGUN: 굿나잇.

Goodnight.

Bonne nuit.

@JYHeffect: 굿나잇…

Goodnight…

Bonne nuit...

Source: @MR_KANGGUN, @JYHeffect

Trad KR/ENG: miryong@cnbluestorm

@leejungshin91: #순대국 민혁이덕분에 6시이후 금식은 며칠만에 끝났다 #감사합니다”

Thanks to Minhyuk my after-6-PM eating restriction only lasted for a few days. #ThankYou #BloodSausageSoup”

Merci à Minhyuk. Ma restriction de manger après 18h n'a duré que quelques jours. #Merci #BloodSausageSoup

Source: @leejungshin91

Trad KR/ENG [email protected]

@JYHeffect: 누구신가요~?”

Who are you~?”

Qui es-tu~?

@JYHeffect: 뒤… 뒤를 조심해…!”

Wa… Watch your back…!”

Re... Regardes derrière toi...!

MR_KANGGUN: 오늘 날씨가 덥네요~ 머리를 많이 길러서 더 덥네요~ 긴머리 여자분들은 얼마나 더울까… 덥지만 감기조심해요~ 모두 화이팅있는하루~^^”

The weather is hot today~ it’s hotter because of my long hair~ how much more (hot) girls with long hair… Though it’s hot beware of the cold~ Everyone, fighting today~^^”

Il fait chaud aujourd'hui~ J'ai chaud à cause de mes longs cheveux~ Il y a beaucoup plus de filles avec des cheveux longs...Bien qu'il fasse chaud, méfiez-vous du froid~ Fighting tout le monde~^^

Source: @JYHeffect / @MR_KANGGUN

Trad KR/ENG: [email protected]

@JYHeffect: 멋진 하늘 ^^ 구름이 마치 핸드페인팅 같은..!

Cool sky ^^ the clouds look like hand-painting…!

Le ciel est cool ^^ les nuages ressemblent à une peinture à la main...!

Source: @JYHeffect

Trad KR/ENG: [email protected]

@MR_KANGGUN: 이제 공기가 가을공기네요~~ 내 폰에 있는 사진을 다~풀고싶다 기다려요 준비하고 있으니까.. 내얼굴은 별로없으니 그건 기대하지말아요 ㅋㅋㅋㅋ”

It’s an autumn atmosphere already~~ I want to post all pictures on my phone~ Please wait because I’m preparing for it (to post all).. I don’t really have lots of photos of myself (selca), don’t expect in that aspect kkkk”

Enfin une atmosphère automnale~~ Je veux poster toutes les photos (que j'ai) dans mon téléphone~ S'il vous plaît, patientez (un petit moment) parce que je suis entrain de préparer (le tweet qui inclue toutes les photos).. Je n'ai pas beaucoup de photos de moi (selca/selfie) que vous attendez dans l'aspect kkkk

Source: @MR_KANGGUN

Trad KR/ENG: [email protected]

@cnbluegt: #cnblue 셀카삼매경 ㅋㅋㅋ”

Absorbed in (taking) selcas kkk #cnblue”

Absorbé par les selcas kkk #cnblue (*il prend pas mal de selfie)

@cnbluegt: #용화 형의 셀카강의 ㅋㅋ”

#Yonghwa hyung’s selca lecture kk”

La photo lecture de #Yonghwa hyung kk

Source: @cnbluegt

Trad KR/ENG: [email protected]

@leejungshin91: #뱅뱅 날씨좋다~~~~~”

#BangBang The weather is good~~~~~

#BangBang Le temps est bon~~~~~

Source: @leejungshin91 

Trad KR/ENG: [email protected]

@JYHeffect: 날씨가 추워지네요 ^^ 따뜻하게 입고 다니기!”

The weather gets colder ^^ Heading out in warm clothes!”

Le temps devient froid ^^ Pensez à mettre des vêtements chauds!

Source: @JYHeffect

Trad KR/ENG: [email protected]

@JYHeffect: 데뷔 5주년 축하해주셔서 감사합니다~~! 시간이 굉장히 빠르네요ㅜ… 허나 앞으로 남은시간이 더 많으니 기대 많이 해주세요!!! Thank you!!!^–^”

Thank you for all the greetings on my 5th year since debut~~! Time really flies so fast ㅜ … Watch out and anticipate more in the future!!! Thank you!!! ^–^”

Merci pour tout vos voeux (d'encouragements) sur ma 5ème année depuis mes débuts~~! Le temps passe si vite ㅜ ... Soyez très attentifs dans l'avenir!!! Thank you!!!  ^–^

Source: @JYHeffect

Trad KR/ENG: miryong@cnbluestorm