Be quiet

Mickey se estaba enterando muy poco, poquísimo, de la situación; y eso que supuestamente él llevaba la voz hablante porque la pelirroja no decía ni mú. Vale que estuviera cagada de miedo hasta las trancas, pero su estado no era excusa suficiente para él. Porque si hubiera estado en su lugar, lo más seguro es que hubiera comenzado a despotricar y a maldecir hasta que se quedase sin saliva. Paulova lanzaba miradas de asombro y admiración a la muchacha, como si de verdad estuviera confirmado que ella fuera la versión en carne y hueso de su personaje favorito de cuentos; la sirenita.—Mickey, a lo mejor, si le das un beso, vuelve a hablar.—le dijo ella con una expresión pensativa y luego sonriente. Qué risueña era la pequeña Pau. El ruso rodó los ojos y omitió el comentario de la pequeñaja. Cuando por fin terminó de explicarle el percal, la pelirroja siguió sin soltar una sola sílaba.—Oye, ¿qué te pasa? ¿Te comió la lengua el gato o qué?—exigió saber, porque el rollo ese del silencio le ponía demasiado nervioso y le fastidiaba a grandes partes iguales. Luego sacó algo de su bolso, una libreta. Arqueó una ceja, sin entender al ver que ella estaba escribiendo. “Gracias”, había escrito en una caligrafía fina y leíble. Resopló, viendo que de nuevo volvía a garabatear algo. Pau daba saltitos, intentando ver qué ponía la pelirroja. Cogió la libreta, y su cara fue un poema.—¿Reick? ¿En serio, tu vida?—el muchacho bufó como un gato enfurruñado que avistaba a un perro mear en su comida.—Sí, le conozco. Aunque si has venido aquí a hacer un trato con él, lamento decirte que llegas en mal momento. Se ha ido de vacaciones.—vacaciones en el idioma de Mickey, significaba haber escapado de la pasma y estar escondiéndose en otro estado temporalmente hasta que se pasase la mala racha.—Déjame adivinar. Tú querías droga, él te la iba vender y pum, se fue.

¿Qué le diera un beso? Ella no se iba a dejar besar por cualquiera, no iba a permitir que la besara, no que va. Por muy guapo que fuera. Negó con la cabeza, la lengua no se la había comido el gato, se la había comido ella misma, se había quedado mudita ella sola, primero por tímida, luego por estúpida. Sí, buscaba a Reick, ¿pasaba algo? No, no, no, no. De vacaciones no se podía haber ido, de vacaciones no. Cualquier cosa menos que no estuviera, tenía confianza con él, tenía discreción y... Mierda, la había pillado. Pues no lo iba a permitir, no iba a dejar que pensara que era una drogadicta, aunque no lo conociera no quería que nadie más que su camello supiera su problema con las pastillas. Así que puso cara de enfado, le quitó la libreta de un tirón, y escribió rápidamente. —"Lo busco porque es un cerdo que me engaña para acostarse conmigo. Y quiero que me devuelva las bragas." —contestó ella, volviéndole a tender la libreta. Le daba igual que luego a Reick eso no le hiciera gracia o se la sudaba, él había desaparecido sin avisarle, ella se inventaba las excusas que quisiera.

Había tenido suerte de estar en el bar correcto a la hora correcta, ya que pasado un par de minutos de su llegada se desató una discusión que acabó en puños en medio de la calle. La gente estaba demasiado distraída observando el espectáculo como para notar la repentina desaparición de sus billeteras, las cuales acaban escondidos en sus bolsillos o brasier. Apenas estuvo llena, se alejó un par de pasos, colocándose cerca de la pelirroja.— Es como navidad. —Le susurró a la chica, comenzando a registrar las billeteras.

Ese barrio era horrible, no quería estar en ese barrio. Quería marcharse de allí y cuanto antes, pero tenía que encontrar a su camello. Tenía que encontrar a Reick. Y se le acercó una chica y Zarietzva se retiró un poco, asustdiza. Y fue entonces cuando se fijó en que llevaba muchas billeteras. Acto seguido, revisó que ella tuviera la suya y suspiró aliviada viendo que así era. Se quedó mirando a la chica, viéndola revisar y sujetando fuertemente el pequeño bolsito. Entonces, asustada por la chica, comenzó a echar hacia atrás lentamente, esperando desaparecer sin que se diera cuenta.

Esto iba a costarle caro. No sabía por qué guardaba esa impresión, pero algo en su interior se lo decía. Todavía estaba a tiempo de girar sus talones y reprenderle a su rusalka para volver de forma directa e inminente a casa. Pero sabría que ella se pondría a llorar y a decirle que era un mal chico; y él no podía ser un mal chico para su hermanita, de ninguna de las maneras. Por lo que se acercó a la chica de pelo cobrizo, intentando sacarla del aprieto y de esa forma ahorrarse una rabieta de Pau.—Rusalka, no pasa nada, Mickey y yo te vamos a llevar de vuelta a casa.—le dijo en uno tono tranquilo y sonriéndola.—¿Quieres chuches?—y le alzó la bolsa por si deseaba coger alguno de sus dulces. Pero la pelirroja no entendía que estaban haciendo eso para sacarla de allí y no se viera envuelta en el conflicto. Negó con la cabeza, pasando de ellos y de sus buenas intuiciones. Paulova compuso una cara de tristeza—Sirenita, no te puedes quedar con ellos, ellos son malos.—y la niña señaló al tan peligroso corro. Se vio obligado a hacerle entrar en razón.—Mira, tú, sé que estás cagada pero esa no es razón para quedarte en medio de la plaza y dejar que esos te coman después de haber parado de discutir. Ahora nos iremos de aquí, nos alejaremos lo suficiente para despitarlos y luego, si quieres, te ayudaremos a volver a tu casa.—le desarrolló el plan, explicando paso a paso como si acaso es que la chavala fuera retrasada pero como no pronunciaba palabra no podía comprobar si sus sospechas eran ciertas o no.—Así que tú verás. Pero no pienso quedarme aquí, haciendo el minso, para que le peguen una hos… una leche a mi hermana.—corrigió su vocabulario con lentitud.

¿Cómo la estaba llamando? Esa no era ella, le tenía que decir que se equivocaban de persona, que esa tal Rusalka era otra. Pero no le salían las palabras, como siempre. Negó cuando le ofreció chuches, ellos pensaban que era otra persona, si supieran quién era la dejarían en paz. Quería decírselo, "No soy Rusalka, soy Zarietzva" pero las palabras se le quedaban atascadas en la garganta. Sirenita, ¿por qué la llamaba sirenita? Bajó la mirada hacia la niña e hizo un puchero, ella no debía estar allí, debía estar en su casa con sus pastillas, y la niña parecía un ángel en medio del infierno. Y entonces le habló el chico que la había llamado cariño. Ahora lo entendía todo, lo que no entendía era lo de Rusalka, eso la confundía un poco, pero todo lo hacían por sacarla de allí. Al fin y al cabo, eran buenas personas, o eso quería creer. Ella fue a asentir cuando creyó que había terminado de hablar, pero justo cuando alzó la cabeza, él volvió a hablar, quedándose quieta para escucharlo. Luego, asintió. Fue a hablar, como siempre lo intentaba, darles las gracias, pero no pudo. Así que sacó la libretita y comenzó a escribir, miedosa de sacar el móvil y que se lo quitaran. —"Gracias" —escribió. Y luego, iluminándose pensando que ellos lo conocerían, siguió escribiendo. —"Busco a un tal Reick, ¿lo conocéis?"— y tendió la libreta al chico, esperando a que contestara.

Cogía la mano de Paulova con especial ahínco. Estaban volviendo a la zona problemática del barrio, y Mickey se cuidaba mucho sus espaldas. Su hermana estaba demasiado concentrada en comer una lustrosa cantidad de chucherías antes de pisar el porche de casa, para que así su madre no pudiera regañarla por haber escogido eso en lugar de un plato de pollo. Lo cierto era que una buena cantidad del dinero de la cena había ido a parar a esa bolsa de chuches que le compró. Quería darle un capricho, aunque eso implicase que él se quedara sin su parte para comer. En la otra mano llevaba un arroz tres delicias por encargo de su madre, junto a unos tres rollitos de primavera. A lo mejor le daba la mitad de uno, por lo cual no todo el oro estaba perdido. Al escuchar unos gritos de desamparo con fuerte vigor, Mickey decidió subir a Paulova con el único brazo libre de carga, el izquierdo.—Ostras, rusalka, te estás poniendo muy gordita.—anunció, arqueando una ceja y riendo al ver como ésta le sacó la lengua.—Nah, es mentira, estás tan guapa como siempre.—al girar la esquina, una mata de cabellos rojizos llamó su atención. La observó con detenimiento, ya que sus pintas no se asemejaban en absoluto con la demás gente de por allí.—¡Mickey, es una rusalka!—le dijo Pau con los ojos brillantes, señalándola con el dedo.—¡Quiero verla de cerca, por fi!—pidió su hermana.—Pero si no tiene cola, Lovie. No digas bobadas.—justo ahí, los tíos de la pelea hicieron acto de presencia y prosiguieron con la tunda de palos. Miró a la pelirroja, sin entender por qué haría lo que estaba pensando.—¡Cielito mío! ¡Aquí estás!—compuso esas palabras con un toque bastante cursi y rollazo, dejando que les observaran los pocos tipos que no se seguían moliendo a golpes.—¡Ya te dije que no iba a encontrar los pimientos! Vas a tener que ponerte un supositorio esta noche.—y con una sonrisa, y un guiño de cómplice, bajó a Paulova para que la niña cogiera a la desconocida de la mano y la arrastrase con ella.—¡Venga, todos a casa!

Observaba el corro absorta, escuchando gritos y golpes mientras no sabía qué hacer. Estaba por irse cuando se le acercaron dos personas, una niña y un chico mayor que ella. Se echó para atrás, asustada y sin entender porqué la llamaba cariño. ¿La estaba hablando a ella? ¿Seguro? Porque ella no lo conocía de nada. ¿Y qué decía de un supositorio? Ella sólo quería encontrar a su camello. Ella sólo quería encontrar a Reick. Encontrarle, comprar pastillas y largarse de ahí para no volver. Porque a la próxima quedaría con él donde siempre o se buscaría a otro, al menos eso le diría como amenaza, no conocía más camellos. Y no iba a ir preguntando "Eh, ¿me vas a vender pastillas?" porque se daría a conocer, Reick le daba lo que quería y cn discreción. Y sin saber como, la niña pequeña la cogió de la mano y la arrastró con ellos, ella sólo quería irse a casa. Negó con la cabeza, sin entender qué estaba pasando. Se quedó quieta, estática, preguntando con la mirada que qué pasaba, mirando hacia el corro de la pelea y, de nuevo, negando. No los conocía de nada, no iba a ir con ellos. Sólo quería encontrar a Reick y largarse.

No se encontraba bien, la depresión empezaba a aumentar y ella sólo necesitaba sus pastillas. Pero no encontraba al chico por ninguna parte. Entonces vio algo que no querría ver, un chico acorralado. Tenía cara de asustado y de no haber roto nunca un plato, Zarietzva estaba segura de que no merecía eso. Por ello, escondiéndose, se fue acercando, en silencio, para tirar una piedra al chico más grande, que le acertó en plena espalda. Fue entonces cuando él se giró y le dijo que si quería recibir ella también. Oh, no. Ahora era ella la que necesitaba que le salvaran.

No estaba por ninguna parte, el maldito camello no estaba por ningún lado y ella quería largarse de allí. No le gustaba el barrio, no le gustaba nada y al final iba a gritar, se echaría a llorar de puro estrés y se tiraría al suelo a ver si la atropellaban. Pero no lo haría todavía, podía aguantar un rato más. Y cuando peor estaba, fue cuando vio un espectáculo curioso. Una chica bailando en un callejón, sola y sin música. ¿Estaría drogada? Podría ser, porque en ese barrio... Que tonta era, ¿por qué todos allí tenían que ser drogatas y camellos? Vale que no era el mejor barrio pero... No podía pensar así. Se la quedó mirando, a pesar de todo, bailaba bien. Y sin quererlo, se fue acercando poco a poco, queriendo ver mejor para que, entonces, la pillara y la asustara, haciendo que se asustara ella también y haciendo que se echara para atrás.