비야

가뜬하다 (adj.) : refreshed; light-hearted 몸이나 마음이 가볍고 상쾌하다. Body or mind being light and refreshed. 예.) 가:너 오늘 기분이 굉장히 좋아 보인다? 나:과제를 다 끝냈더니 마음이 가뜬한 게 날아갈 것 같아.

가련하다 (adj.) : pitiful; poor; pathetic 마음이 아플 정도로 불쌍하다. Sadly sick or troubled. 예.) 직장에서 해고를 당하고 집에서 놀고 있는 형이 매우 가련하다.

가소롭다 (adj.) : ridiculous; absurd 비웃고 무시할 만하다. Deserving to be belittled and ignored. 예.) 형은 내 말을 형편없고 가소롭다는 듯이 들은 척도 안 했다.

가엾다 (adj.) : feeling pity 마음이 아플 정도로 불쌍하고 딱하다. Feeling heartfelt pity or sympathy for someone. 예.) 나는 자식들을 먹여 살리느라 평생을 고생하신 어머니가 가엾게 느껴졌다.

가증스럽다 (adj.) : despicable; detestable 다른 사람의 말이나 행동이 화가 날 정도로 몹시 밉다. Behavior or a remark being mean or hypocritical enough to upset others. 예.) 승규는 남들 앞에서만 착한 척하는 지수의 행동이 가증스러웠다.

가책 (n.) : admonishment; rebuke 자기나 남의 잘못을 꾸짖음. The act of scolding oneself or others for doing something wrong. 예.) 나는 친구를 속이고 한동안 심한 죄책감과 가책에 시달렸다.

갈등하다 (v.) : be ambivalent 마음속에서 어떻게 할지 결정을 못 한 채 괴로워하다. To experience agony and inner struggle over what to decide. 예.) 나는 시험 준비를 할까 좋아하는 드라마를 볼까 한참을 갈등했다.

감개 (n.) : deep emotion 지난 일이 생각나서 마음속에서 솟아오르는 감동이나 느낌. One's state of feeling deeply moved and getting emotional from one's memory of past events. 예.) 작가는 몇 년 동안 고생하면서 쓴 소설이 출판된 것을 보고 깊은 감개에 젖었다.

감개무량하다 (adj.) : touched deeply; emotional 지난 일이 생각나서 마음속에서 느끼는 감동이 매우 크다. Feeling deeply moved and getting emotional from one's memory of past events. 예.) 상을 받은 여배우는 감개무량한 표정으로 소감을 이야기했다.

감격하다 (v.) : be touched 마음에 깊이 느끼어 매우 감동하다. To be deeply moved and touched by someone or something. 예.) 대회에서 일 등을 한 선수는 감격한 표정으로 소감을 말하였다.

감동하다 (v.) : be moved; be touched 강하게 느껴 마음이 움직이다. To be touched by something very deeply. 예.) 나는 어려운 환경에서도 꿈을 잃지 않고 살아가는 청년의 이야기를 듣고 무척 감동했다.

감명 (n.) : impression 잊을 수 없는 큰 감동을 느낌. 또는 그런 감동. A state of being deeply touched, or such a feeling. 예.) 지수는 가족의 사랑을 그린 영화를 보고 감명을 받아 눈물을 흘렸다.

감미롭다 (adj.) : mellow; sweet 달콤한 느낌이 있다. A story, voice, song, etc., sounding sweet. 예.) 김 감독은 사랑에 빠진 남녀의 행복하고 감미로운 사랑 이야기를 영화로 만들었다.

감복하다 (v.) : be impressed; be moved 진심으로 크게 감동하다. To be impressed deeply and sincerely. 예.) 공연이 끝난 후 관객들은 배우들의 훌륭한 연기에 감복해 박수를 쳤다.

감탄하다 (v.) : admire; wonder 마음속 깊이 크게 느끼다. To feel strongly and deeply about something. 예.) 관객들은 서커스 단원의 공중 묘기에 감탄하여 박수를 쳤다.

감회 (n.) : reminiscence 마음속에 일어나는 지난 일에 대한 생각이나 느낌. Thoughts or feelings on the past. 예.) 아버지는 돌아가신 할머니의 사진을 보며 감회에 젖으셨다.

개탄하다 (v.) : deplore; lament 분하거나 안타깝게 여겨 탄식하다. To sigh at something out of anger or regret. 예.) 나는 경솔한 말 한마디로 사랑하는 여자를 떠나보낸 뒤 자신이 어리석었다고 개탄했다.

거부감 (n.) : sense of refusal 어떤 것을 받아들이고 싶지 않은 느낌. The feeling of not wanting to accept something. 예.) 이 책은 고전을 청소년들의 눈높이에 알맞게 개작하여 그들이 거부감을 갖지 않고 쉽게 읽을 수 있다.

걱정하다 (v.) : worry; be worried; be concerned 좋지 않은 일이 있을까 봐 두려워하고 불안해하다. To feel fearful and anxious that something bad might happen. 예.) 그는 다가올 시험에 대해 항상 걱정했다.

겁나다 (v.) : be afraid; be scared 무서워하거나 두려워하는 마음이 들다. To feel afraid or scared of something. 예.) 나는 교통사고를 당한 이후 차 타는 것이 겁난다.

격노하다 (v.) : be furious; be enraged 몹시 화를 내다. To be extremely angry. 예.) 강제로 해고된 직원들이 회사에 격노하여 복직을 요구하는 시위를 벌였다.

격분하다 (v.) : be furious; be enraged 몹시 화를 내다. To be extremely angry. 예.) 사기 피해자들이 격분하여 사기꾼의 멱살을 잡고 분통을 터뜨렸다.

격정 (n.) : passion 강렬하고 갑자기 생기는 참기 어려운 감정. A powerful, sudden burst of uncontrollable emotion. 예.) 나는 알 수 없는 격정으로 가슴이 꽉 막히는 것 같았다.

겸연쩍다 (adj.) : embarrassed; abashed; sheepish; awkward 쑥스럽거나 미안하여 어색하다. Awkward due to being shy or sorry. 예.) 나는 짝사랑했던 그를 마주 대하기가 겸연쩍어 자리를 옮겼다.

sources:

KOR-EN Basic Korean Dictionary through Naver Dictionary. National Institute of Korean Language. Accessed 14 July 2024. <https://en.dict.naver.com/#/main>.

Did you ever realise that different languages use different parts of the mouth/throat to make sounds? Once you realise that and identify where the sound comes from, it gets easier to learn pronunciation!

-> These are some free resources I used or heard about a lot to learn Korean and what they include, there's probably way more! I'll make more parts in the future. There's also ratings and pesonal notes about each one, but again they're 'personal' so it might not be the same for everyone! That's why you should always try it yourself first.

-> These resources are or were fully free when I used them, if anything changed and they're no longer free I do not take any responsibility for possible accidental purchases, I recommend to always check first before processing with it.

Here we go:

Many children’s media is easily accessible too, with a lot of shows officially uploaded to YouTube for free so you don’t have to hunt down resources or pay for a specific subscription or platform. They are great for beginner practice because of the easy-to-follow plots, simple dialogue, and story!

Hello Jadoo – 안녕자두야 The plot focuses on a young girl in Seoul and her antics with friends and family.

The Youtube channel Learn Korean with Jadoo is a good resource, with both Korean and English subtitles (with subtitle options for more languages too!) in short 10min episodes.

Pororo the Little Penguin – 뽀롱뽀롱 뽀로로 The most popular recent Korean children’s TV show, Pororo has hour-long episodes uploaded to YouTube for free as well; but the official channel doesn’t come with English or Korean subs so keep that in mind.

Dooly the Little Dinosaur – 아기공룡 둘리 A late 80s to 90s Korean kids’ TV show, Dooly is also an official South Korean citizen

Anpanman – 안판만 Popular children’s show about a bread superhero, it’s Japanese but still big in Korea (and dubbed in Korean), also referenced in the iconic BTS song

Pinkfong 핑크퐁 No doubt you probably know “Baby Shark”, which craze was started by the Pinkfong channel originally in Korean and then into English. They have a bunch of Korean songs and short stories on their channel.

JunyTony 주니토니 Channel about animated twin wizards with animal friends, who go on magical and musical adventures, using their spells to save the day.

ONGOING POST:

One thing that has really helped me with learning Korean has been reading manga & manhwa. So I decided to rank most of the things I’ve fully read in terms of difficulty, and include general topics for the story / vocabulary. Difficulty will vary per person due to what they are familiar with, generally “Daily Conversation” tended to be easier, where as “Supernatural” stories were much harder. 

LINK: https://tinyurl.com/TKBWordLists

There are 3 types of word lists, 

1) FULL List: Includes every word that I looked up in order of how it showed up in the story. 

2) INCOMPLETE List: Same as Full List, but I am still updating it.

3) NECESSARY List: Just has the most important words that repeatedly came up through the story. Ideally these will all be eventually updated to full lists, but this may take a while!

THESE RATINGS ARE ALL BASED ON AN INTERMEDIATE LEVEL. 

SOME MANGA ARE “MATURE”.