Chị mình nói: Tiếng Việt làm sao mà khó hơn Tiếng Anh được.
Người ta nhìn vào nói con nhỏ này chảnh, kiêu căng. Nhưng đâu biết bên trong là cả một câu chuyện.
Từ nhỏ nó đã học Tiếng Việt, nó ngu Toán, cả Văn. Mẹ nó chở đến nhà cô nó dạy kèm toán tiểu học. Thuở đó, nó chỉ ngồi yên ắng và nghe thôi. Tay chép chép, cho nhớ lại. Ở nhà cô giáo nó, giải mãi không hiểu, thế rồi em trai cô cũng hỗ trợ giảng theo. Nhiều khi nó không hiểu, nhưng có cái vẽ ra, mẹo mẹo nó hiểu.
The rồi lên cấp hai, nó được học tiếng Anh. Nó chăm lắm ngày nào cũng đắm mình học, thuở đó học ngữ pháp không thôi. Được cái nó siêng , cứ treo cái bảng rồi viết ra.
Lên Câp ba, Đại Học cũng học tiếng Anh. Tiếng Việt, rồi văn hoá, bị lãng quên. Không phải bó lười mà nó đã ăn sâu ngôn ngữ qua vốn Tiếng Anh.
Rồi đi dạy, gia sư cũng đọc nói rồi tập tành Tiếng Anh
Sau ngần thời gian đó, nó đi apply nhiều chỗ. Chỗ nào nó cũng rớt không phải là vì nó không giỏi mà vì nó đoi hỏi quá cao, và bị chê vì thái độ này nọ. Nhưng thực ra cái cách nói chuyện của nó rất thẳng và việc đòi nhiều như thế là có lí do. Ngừoi tuyển dụng người ta mong kiếm người giỏi nhưng rẻ một chút để ko phải trả cao. Còn nó cống hiến cả thời gian và công sức, có khi chuyển sang nghiên cứu qua toán học. Cái mà mọi người kêu, đứa lớp ba còn làm được. Nhưng mọi người ơi, mọi người có biết rằng đối với một đứa chỉ giỏi bằng trực giác như hình ảnh, video, mà lại được thầy cô hoi do nói bằng lời không không, và bị lỗi nhịp thì bây giờ lại càng rất khó khăn với nó. Nhưng bằng cái niềm tin và sự quen thuoc, nó đã hiểu ra vấn đề. Nó là đứa nhạy với ngon ngữ thứ hai, chớ không phải nó là đứa chảnh, ích kỉ , kiêu căng. Bây giờ coi video người ta dạy toán bằng tiếng anh nó hiểu và tiếp thu nhanh hơn. Không phải là do từ mới, hay sính ngoại. Mà do cách truyền đạt của người ta lúc nào cũng vui tươi, cu thể, rõ ràng nên dễ hình dung.
Vậy nên đói với ngừoi này, cái này sẽ dễ hơn, nhưng với ngừoi khác cái này là khó. Nên hãy nhìn nhận vấn đề từ gốc rễ. Chứ không phải qua lời nói mà đánh giá này kia thì chỉ là về be nổi của tảng băng trôi.
