S I M P L E

Vũ Thu Hoài dịch

你知道吗 曾经我觉得生日那一天的庆祝就是一个可有可无的仪式感，但直到有一天我看了一个纪录片、里面有一句旁白让我印象非常深刻、因为它是关于妇产科的。他说正是因为生命的降临是如此艰难才值得我们年复一年的庆祝，其实我是想说照顾好你那爱笑的眼睛 不要总让他掉眼泪 或许眼下的一切都没有你预想的那么好。但你要相信有时候自洽它就是一种圆满，人这一生的光景并不算长 你来人间一趟要去看漫天霞光，要和心上人手挽手走在街上 清晨的花香傍晚的夕阳扑面而来的清爽，有时候想想人不就是为了这些瞬间而活的吗？如果你错过了落日余晖请记得还有漫天星辰、我的意思是我亲爱的朋友愿你历经山河仍觉得人间值得

Bạn biết không, đã từng có lúc mình nghĩ rằng việc chúc mừng sinh nhật mỗi năm chỉ là một kiểu nghi thức có cũng được, không có cũng chẳng sao.

Nhưng rồi có một ngày, mình xem được một bộ phim tài liệu về khoa sản, trong đó có một câu thoại khiến mình nhớ mãi—

Chính vì sự ra đời của một sinh mệnh là điều vô cùng khó khăn, nên mới xứng đáng để được kỷ niệm hết năm này qua năm khác.

Thật ra điều mình muốn nói là: hãy chăm sóc thật tốt đôi mắt hay cười của bạn, đừng để nó lúc nào cũng phải rơi nước mắt. Có thể hiện tại, mọi thứ không được như bạn mong đợi, nhưng hãy tin rằng, đôi khi biết tự dung hòa với chính mình, cũng đã là một kiểu viên mãn rồi.

Đời người không dài như ta vẫn tưởng. Đã có cơ hội tới với thế giới này thì hãy đi ngắm những dải trời rực rỡ, hãy cùng người mình thương nắm tay bước trên phố, cảm nhận hương hoa buổi sớm, ánh hoàng hôn dịu dàng lúc chiều tà, và cả làn gió mát lành chạm vào da thịt.

Nếu bên cạnh một ai đó, mình không phải đến để lấy đi những điều còn thiếu. Và càng không phải đến để giúp ai đó đủ đầy. Nói đơn giản thì cuộc sống em vốn đã rất tốt, có anh bên cạnh thì càng tốt hơn.

Tình yêu với mình, đơn thuần là, bỗng một ngày muốn được hiểu hơn về ai đó. Rồi lại chuyển sang đến việc muốn được bên cạnh, muốn được yêu thương. Và cuối cùng là muốn được gắn bó với họ. Và ở đó, chúng mình "nuôi dưỡng" nhau bằng sự tôn trọng và thấu hiểu.

Ờ, chỉ đơn giản là vậy thôi.

Một góc tình yêu riêng nữa trong mình, là những điều mình làm cho đối phương nó phải gắn với việc: Mình làm vì mình muốn chứ không phải mình làm chỉ vì anh ấy.

Để dễ hiểu hơn về tình yêu trong mắt mình thì…Đó là một ngày bình thường, mình nấu ăn và mang đến bất ngờ trong lúc anh đang cuống cuồng với công việc. Khi đó anh cảm động, còn mình thì thấy hạnh phúc. Vậy là mình đang vừa cho đi và cũng vừa nhận lại. Vậy là mình đã làm một điều mình muốn, anh vui, mình cũng vui.

Nhưng, một người hờ hững sẽ không bao giờ là người yêu mình. Mình là con người, có phần con và có phần người. Do đó tình yêu của mình sẽ luôn đi cùng với trí tuệ. Trí tuệ giúp mình nhận diện rằng: Bên cạnh người đó mình có được đáp lại không? Ở lại hay rời đi, việc nào sẽ tốt cho bản thân mình? Và trí tuệ, nó soi sáng cho muôn vàn điều khác nữa.

Mình tin tình yêu chỉ bền vững khi mỗi người biết cách tự làm bản thân mình đủ đầy. Và chỉ khi đủ đầy rồi mới thấy được yêu người cũng là một dạng yêu mình.

Ngoài ra, khi bên cạnh một ai đó, mình cũng không thích nói quá nhiều về chuyện sau này.

Đương nhiên, nhiều hoạch định, kế hoạch sẽ nằm vùng ngoại lệ. Tựu trung là, về phần mình, bằng cách luôn có mặt ở hiện tại. Mình sẽ luôn yêu bằng những điều đang hiện diện và cố gắng thể hiện khi còn có thể. Nói chi đâu xa, nghĩ chi cho nhiều.

Biển Vô Cực.

Mỹ Hoà, Vĩnh Hải, tỉnh Ninh Thuận.

Vậy nên hãy cứ sống thật hạnh phúc ngày hôm nay đã. Hãy làm điều bạn thích, nói với người bạn yêu là bạn yêu họ nhiều như thế nào, hãy tận hưởng nó một cách trọn vẹn. Dù sao thì ai cũng chỉ sống một lần."

#phannguyen

Biển Vô Cực.

Mỹ Hoà, Vĩnh Hải, tỉnh Ninh Thuận.

Dù là công việc, sở thích, hay cách bạn chăm sóc bản thân. Hãy làm với sự tận tâm và chất lượng cao nhất có thể.

Khi bạn đối xử với cuộc sống bằng sự chỉn chu và lòng biết ơn, vũ trụ sẽ hồi đáp bạn bằng những điều tương tự."

đã từng có ai nói với em,

Hồi 16,17,18,19,20,... nghe ai nói mấy lời bóng bẩy là xoắn hết cả lên, muốn gào cho cả thế giới biết người này này, vừa nói với mình câu này này. Nhưng vừa chạm ngưỡng 25,26 thôi, chưa kịp làm gì cả thì đã không còn muốn nghe những lời phức tạp nữa rồi. Chỉ mỗi cái câu "hôm nay của em thế nào?" thôi thì đã rất khó trả lời rồi.

Một người đàn ông có thể hái sao trời cho em, mua nhà cho em,... nhưng e rằng không mua được cho em sự tự do. Vì yêu tự do đến cháy lòng nên nào dám nghĩ đến chuyện dừng chân.

Tôi biết bạn yêu Hoàng tử bé và tôi cũng thế. Nhưng ta đừng nghĩ đến chuyện thuần hoá một bông hoa hồng nào trong đời mình cả. Hãy để bông hồng được là chính nó. Nếu ta không vừa ý, thì đổi bông hồng.

Ngay cả khi nó chỉ là cái dấu chấm câu cuối cùng thì nếu nó được gửi từ phía em, nó phải là một dấu chấm chân thành. Chứ thật ra thì em tiếc gì ai ngang qua đời mình đâu. Phải đến khi ta thực sự thấm thía chuyện "người yêu thương người" nhưng phải về hai phía âm dương, tự nhiên ta sẽ nhẹ nhàng hơn trước những lần biết là không gặp lại. Chỉ cần là sống, về đâu cũng được mà.

Tất cả những cung bậc trong đời đều không có chỉ báo. Hai thế giới được trả về lúc trước khi gặp nhau, rất may mắn là đã không có tan tác đổ bể nào. Em luôn biết người ta chỉ là giao nhau một đoạn này mà thôi, chuyện chỉ có thế là đã trôi qua rồi.

Tới tuổi, người ta không khóc ròng ròng được nữa. Người ta chỉ cúi mặt thở dài trước muôn trận cuồng phong trong lòng mình. Nói nôm na là cam chịu, chờ ngày bão tan.

Có một loại giày vò gọi là đồng sàng dị mộng. Khi mà người đàn bà sau một ngày oanh tạc trở về chỉ muốn kể cho chồng mình những điều mình thấy chưa thoả đáng, thì anh ta lại bận bịu ôm ấp những chí tang bồng riêng tư. Hai người ở đó nhưng tình yêu thì không, đúng hơn là những hăm hở đã nguội lạnh mười mấy năm nay rồi.

Buồn nhất vẫn là khi tôi hỏi vậy sao cưới? Câu trả lời là "vì từng yêu mà cưới, yêu từ cái hồi còn trẻ,

chưa ai có gì...

"

Chẳng có gì là quá quắt lạ lùng ở đây đâu, nhân tình thế thái quanh đi quẩn lại có vậy thôi.

Nhưng buồn, thật.

Suốt một thời non trẻ em cũng đi tìm một kẻ kiên nhẫn với mình khi chính mình cũng không hề kiên nhẫn với ai. Mà rồi tự nhiên em nhận ra người kiên nhẫn với bé con này nhất thì đã về với những ngôi sao, chẳng biết còn gặp nhau kiếp nào.

Có một bài hát mang tên Hy vọng. Nếu ta hát cho người này, nó cảm động kịch trần. Nhưng nếu ta hát lên vì người khác, nó sai trái vô cùng.

Chỉ là con người ta sống, rất vui vì hôm ấy tìm lại được hy vọng.

Hoàng hôn đẹp nhất từng in nơi bóng lưng người. Lời tỏ tình đẹp nhất cũng lặng lẽ trở thành lời chúc bình an. Hỏi lòng sâu đến đâu thì cũng không biết nhưng hỏi mong gì hơn thì thú thật chẳng có mong gì. Đời này khô khan thô ráp là thế, để mà nói cho ra lẽ thì thành thật những điều mềm mại ấy như vậy đã là quá nhiều. Nếu nói thịnh vượng cho một đời dài thì không nhưng cái đoạn ngày tháng êm ái đó - đủ để gối đầu lên mà thiếp đi một giấc tưởng chừng như gom hết yên bình mười năm cộng lại, thoáng mở được lòng ra và tin rằng đời này vẫn có chút gì đó gọi là đẹp tươi.