lost in the lights

06.10.2025

[TRANS]

Kim TaeHyung’s Speech

🐯: Hello, this is Sergeant Kim Taehyung of the 2nd Corps Direct Unit, Ssangyong Special Task Force. I have been officially discharged from the military.

For me, my time in the military was a period where I could really reflect on and reset both my mind and body. Now, I feel that I’ve rebuilt myself — physically and mentally — and I’m eager to return to ARMY as soon as possible.

To all the ARMYs who waited for me throughout my service, I want to sincerely thank you from the bottom of my heart. Just a little more patience, and we’ll be back with amazing performances.

Also, as I mentioned earlier, many of the officers and fellow soldiers who took good care of me are still serving in my unit. I truly hope they all stay safe and healthy, complete their training without injury, and make it to discharge smoothly.

To the Ssangyong Military Police Special Task Force, the Counter-Terrorism Special Task Force — thank you to the officers and soldiers for treating me so well. I’ll do my best to become someone admirable in the world outside.

Thank you. Salute! Oh, and my voice is a bit hoarse right now.

Source: Dispatch / Tae Guide

apparently yoongi was driving an electric scooter drunk and was stopped by the police. he is fine and nothing else happened, but he will receive a appropriate disciplinary action for his behaviour.

I hate that they didn't post the notice in other languages ​​and left i-armys without knowing what really happened so I decided to explain it here.

EDIT: yoongi's weverse post eng. trans.

GOSE EP. 93 - ROCK, SCISSORS, PAPER #1