Ukrainablogg

For noen dager siden fikk jeg en meil. Det var en av leserne på denne bloggen som ville fortelle historien om å bli svindlet på en dating side. Jeg tenkte med det samme at dette ikke var noe for bloggen, men med litt omtanke spør jeg vedkommende om historien. Jeg leste historien og fikk også tilgang til hans brukernavn og passord på dating siden slik at jeg kunne sjekke om opplysningene stemte.…

G20 toppmøte viktig for Ukraina

G20 toppmøte i Hamburg

G20 toppmøtet blir avholdt i Hamburg 7-8 Juli. Det knytter seg spesielt stor forventning til møtet fordi det blir første gang Trump og Putin møtes siden Trump ble innsatt som president. Et av temaene som forventes tatt opp mellom Trump og Putin er Ukraina.

Trumps første halve år som USAs president har vært preget av uforutsigbarhet. Mulig Russisk involvering i det…

Cyber attack

Ukraina har vært og er utsatt for det største cyber angrepet som verden noen gang har sett. Det er Andy Greenberg som sier dette til nettstedet NPR den 22 juni. Noen dager etterpå det vil si 27 juni opplevde Ukraina på ny et omfattende cyberangrep. Dette angrepet har blant annet rammet flyplassen i Kyiv og flere store banker. I følge mine Ukrainske kilder er blant annet flere…

Utvikling i Russisk propaganda

Russisk propaganda

Russisk propaganda utvikler seg stadig. Nye kanaler og strategier dukker opp. Russisk propaganda er nå langt mer enn det vi husker den fra starten av Ukraina krigen.

Vi går tilbake til vinteren 2013-14. Et folkelig opprør utspiller seg midt i Europa. I det som mange omtaler som Russlands sfære. Midt i sentrum av Kyiv ligger en stor plass. Maidanplassen utspiller det seg et…

What happens after World Cup 2018?

In a year, it is the football world cup in Russia. I’m a little scared. Not for soccer and not for the World Cup, but now after. What will happen after the World Cup? Is there the possibility of international boycott that is the reason why Russia has not gone to war against the whole of Ukraine?

We remember back to the Winter Olympics 2014. The whole world’s eyes were aimed at Sochi. A winter…

Miljø og Ukrainas varmekraftverk

Sloviansk kraftverk

Ukraina står ovenfor en gigantisk utfordring. Utfordringen er fremtidig kraftproduksjon og reduksjon i Co2 utslipp. Landets varmekraftverk er mange og til dels gamle. Varmekraftverk vil si kraftverk som drives med olje, gass eller kull. Størsteparten av Ukrainas energibehov dekkes i dag av varmekraftverk.

I 2015 skrev Oleg Savitsky ved National Ecological Centre of Ukrainaen…

5 år etter fotball EM

Olumpiastaion i Kyiv

Det er i disse dager 5 år siden EM i fotball ble arrangert i Polen og Ukraina. Ingen kunne den gang tenke seg hva som skjedde i Ukraina et par år senere. Hva har skjedd med de anleggene som ble brukt?

I Ukraina ble kamper spilt på disse stedene

Stadion navn By KapasitetOlympijskij (Olumpiastadion) Kyiv 70.050 Metalist stadion Khrakiv 38.863 Donbas Arena Donetsk 52.218 Lviv…

Just passports to Europe

Ukraine and Europe

It is a day that is a symbol of most Ukrainians. 11 June 2017. We can travel to the Schengen area without a visa. We can not take work, it is limited to travel as tourists. Actually, it is not important in this context. The most important thing is that we are part of Europe in a way we were not before today. For many Ukrainians, it also means a definite deterioration to Russia…

Putin og kristen støtte

Russisk ortodoks kirke

Den senere tid har jeg lest flere kristne som beundrer Putin. Kaller ham en sterk leder og begrunner dette med hvor fint og nært forhold den Russisk ortodokse kirke har til Putin. Den 3 april skriver sjefsredaktør Vebjørn Selbekk i Dagenen leder jeg støtter helt og fult. Egentlig kunne jeg like godt gjengitt denne i sin helhet. I denne lederen tar Vebjørn Selbekk sterk…

Russisk energi et geopolitisk grep

Slik ser det Finske atomkraftverket ut inni

Russland bruker leveranser av kraft i et geopolitisk spill. I stor stil bygger Russland atomkraftverk i en rekke land. Gigantiske avtaler om bygging av atomkraftverk i India, Kina, Tyrkia, Iran, Ungarn, Bangladesh, Hviterussland og Finland er gjort. Noen er under bygging, andre er avtalene undertegnet. Landene får store og gunstige lån for å bygge disse…

Paul Manafort

Påstandene om Russiske forbindelser mellom Trump og Putin blir etterforsket i USA. Dette gjelder i første rekke de påståtte forbindelsene og kontaktene mellom Trumps rådgivere og Russiske interesser. Påstander om at Russerne påvirket eller forsøkte å påvirke det amerikanske presidentvalget er også sentralt i dette.

Paul Manafort var tidligere sjef for Trumps valgkamp. Manafort med…

Visumfrihet hva det innebærer

Ukrainsk pass

Nylig fikk undertegnet Ukraina og EU en avtale som gjør at Ukrainske statsborgere kan reise uten visum til Schengen området,

Noen undres på hva visumfriheten innebærer. Det er egentlig ikke så stor forskjell for Ukrainere. De trenger et biometrisk pass og kan oppholde deg maksimalt 90 dager innenfor en 180 dagers periode.

(more…)

3 friends from Lugansk

Fra valglokale i Øst Ukraina, med soldater som passer på.

When I got married for a week, one of my wife’s best friends was missing. Valentina her other friend from Lugansk was in our wedding. Actually, I could call this story of “the war as split” or “where is Inna”. But I chose to use the title 3 friends from Lugansk.

It was a week since I and Lesya married us. Lesya is from Khrakiv, but she…

Prostitusjon i Ukraina. Det må snakkes om, selv om vi ikke liker det. Det er lett å grave hodet ned i sanden for så å overse dette.

Prostitusjon er i alle samfunn og har forekommet så lenge mennesker har gått rundt på denne jord. I enkelte land er problemet større grunnet sosial nød. Ukraina er et slikt land. I følge Wikipedia er det om lag 50.000 prostituerte i Ukraina, i tillegg kommer alle de…

Anarchy in the UKR

Anarchy in the UKR

Den første romanen som er oversatt fra Ukrainsk til Norsk er Serhij Zjadans roman Anarchy in the UKR. Boken er oversatt av Dagfinn Foldøy.

Boka begynner som et slags lappeteppe. En reise tilbake til forfatterens barndom i øst Ukraina. På leting etter den anarkistiske historien. I bokas første fase får vi et slags puslespill der hver bit senere i boka danner en helhet.…

Georgia

Georgia viser at det er mulig å gjøre noe med en omfattende korrupsjon. Det Georgia har fått til fortjener ros og bør være til inspirasjon for Ukraina.

I 2010 lå Georgia på 133 plass på Transparency Internationals korrupsjonsindeks. Det er der Ukraina ligger nå. Transparency International er den mest omfattende indeksen til å måle korrupsjon og denne kommer ut hvert år. I tilsvarende…

Petro Porosjenko offentliggjorde i dag at Ukraina stenger flere Russiske nettsteder. Porosjenko grunngir dette med sikkerhetsrisiko for Ukraina. Spredning av Russisk propaganda er blant de tingene Petro Porosjenko vil forsøke å begrense. Blant de nettstedene som blir stengt er sosiale medier som VK og Odnoklassniki. Disse er svært populære i Russland og alle de andre landene som tilhørte gamle…