Story: The..

I was free… so I did it.

Translations by @midorichan10​ here, though I took some liberties and changed a few things…Just cleaned it, added a few more translations (effects) and yeah. (Like Midorima’s “nanodayo” to “in fact”) THANKS FOR TRANSLATING, I’M JUST RIDING YOUR TRAIN. xD (Also why did this take so long?! It’s only 7 pages…?)

Raws thanks to @kinbari14​ here.

>> Under the cut!

>> Edit: fixed page 1 and 6, sorry! xD;

The true last chapter of the sixth Replace Novel! This short story tells of the coaches meeting up after Winter Cup!

It’s also a story where it shows that the coaches are basically the GoM as adults

And with that all of Replace Volume 6 is translated! You can check out the full list here!

Now onto the translation!

What if the Generation of Miracles were Santa? Kagami: *snore*

*All original works belong to Fujimaki Tadatoshi and Hirabayashi Sawako

Ch 1: 結成！チーム「Strky] (Formation! Team “Strky”)(feat Team Strky)

Part 1, Part 2 , Part 3, Part 4

Ch 2: THE NEXT GENERATION (feat Seirin)

Part 1-2, Part 3, Part 4, Part 5 , Parts 6-9

Ch 3:  旅立ちの時 (Time of Departure) (feat Touou, Kaijo, Yosen, Rakuzan, Shuutoku)

Part 1, Part 2, Part 3

Ch 4: 海を渡った「キセキ」(A Miracle That Crossed the Ocean) (feat Teiko)

Part 1, Part 2, Part 3, Part 4, Parts 5-6, Part 7, Parts 8-9 , Parts 10-13

Bonus: レジェンドたちの集い (The Gathering of Legends)(feat the coaches)