PORTRAIT MARATHON // ПОРТРЕТНЫЙ МАРАФОН
Day 2: Daleth
---
[ENG] Daleth is in a unique predicament along with some other characters, as his design was directly taken from the game «Sky: Children of the light», cuz, remember, Celestial Kingdom is an Alternative Universe for this game. Although the original character, one of the Elders of the Valley of Triumph, has been through such heavy characterization that I feel it would be wrong to call them the same person. Daleth is more of an alternate version of the character.
//
[RU] Далет находится в уникальной ситуации вместе с некоторыми другими персонажами, потому что его дизайн и роль были напрямую взяты из игры «Sky: Children of the light», ведь Поднебесье является всего лишь её альтернативной вселенной. Учитывая это, оригинальный персонаж из игры, один из Старейшин Долины Триумфа, прошёл через тяжёлую характеризацию, и мне кажется неправильным называть их одним и тем же персонажем. Далет скорее является альтернативной версией персонажа из игры.
FUN FACT OF THE DAY: Далет потерял почти всю левую часть своего лица, она была заменена альтернативным материалом, так как он часто носит маску этого не видно. В хуманизации его шрам на левой стороне лица – это результат химического ожога //
Daleth lost almost the whole left part of his face and it had to be replaced with an alternative material, it can't be seen most of the time as he's wearing a mask. In humanisation his scar is a result of a chemical burn
