#ydmyk

ydmyk

adj. humble, meek

neuter form: ydmykt definite form: ydmyke plural form: ydmyke

comparative: mer ydmyk superlative: mest ydmyk definite superlative: mest ydmyke

“Det var ydmykt.” “That was humble.”

“Hvordan er du dersom du er ydmyk?” “How are you if you are humble?”

“To ydmyke jenter hjalp meg finne veien hit.” “Two humble girls helped me find the way here.”

“Bestefaren min brukte å være mer ydmyk mot meg.” “My grandfather used to be meeker towards me.”

“Slutt å vær så grusomt ydmyk hele tiden!” “Stop being so terribly humble all the time!”

Ydmyk humble.

Ydmyke (vb) humble, humiliate; ~ seg for en humble oneself before somebody.

Ærlig (adj) honest; (rettskaffen) upright; (i kamp & spill) fair; i ~ kamp in a fair fight; han var ~ nok til å innrømme he was perfectly honest in admitting (fx the difficulty of the problem); ~ talt honestly; mene det ~ med en mean well by somebody; som han ~ fortjener as he amply (el. richly) deserves.

Nyskjerrig curious, inquisitive; jeg spør fordi jeg er ~ (ofte) I should like to know as a matter of curiosity.

Avskjed (avskjedigelse) dismissal, discharge; (frivillig) retirement, resignation; (det å skilles) parting; (det å ta avskjed) leave, leave-taking; få ~ i nåde be honorably discharged; få ~ på grått papir T be sacked (el. fired); gi en ~ dismiss sby; søke ~ retire (from office); ta ~ take (one's) leave; ta ~ med dem take leave of them; gå uten å ta ~ take French leave; -en mellom dem their parting; -en mellom mor og sønn the parting of mother and son; til ~ at parting; et ord til ~ a parting word; ved -en at parting; when he (,etc) left, at his (,etc) departure.

Stole (vb): ~ på rely (el. depend) on, trust; (regne med) count on; T bank on (fx a success); du kan ~ på meg you can rely on me; De kan ~ på at vi skal gjøre vårt beste for å ... you can rely on our doing our best to ...; you can rely on us to do our best to ...; du kan ~ på at han forteller henne det! (iron) trust him to tell her! vi stolte fullt ut på Deres tidligere løfte om å ... we had implicit confidence in (el. we relied confidently on) your previous promise to ...; stol på det! without fail (fx I'll be there at five o'clock w. f.); ikke ~ på distrust.

Deilig beautiful, charming, lovely (fx scenery); delightful (fx a d. journey); enjoyable (fx we had an e. bathe before breakfast); delicious (fx a d. perfume); (iron) nice; fine. -het beauty, loveliness.

T - talespråk, colloquial el. - eller, or

Godt sagt... God helg!

“LYTT på ein slik måte at andre får lyst til å SNAKKE med deg. SNAKK på ein slik måte at andre får lyst til å LYTTE til deg.”