#white plums

things i like and things i don’t like about the way i look

i’m currently very happy about the colour of my hair and always happy about the colour of my skin.  my eyebrow game’s been p strong these days, too.  aaand i don’t like that i’m breaking out gAH #kastress

my last night out in detail

this is less night than it is early evening, but i went with a friend to his fraternity’s clam bake formal the other day.  we wined and dined outside on their house’s porch.  the sunset was beautiful.  ditching my heels and wearing a gauzy pink dress, i played kan jam for the first time.  the grass under my feet felt amazing.  though my frisbee skills had only gotten worse since high school, i scored the one five-pointer of the game by throwing the frisbee straight into the can.  unfortunately, my stomach started cramping painfully before the party really got going, and i had to leave early to rest it off.

something that makes me sad when i think about it

Sandali na langMaari bang pagbigyanAalis na ngaMaaari bang hawakan ang iyong mga kamay

Just a momentMay I have a chance?I’m already on my wayMay I take your hands in mine?

-

Ooo, I can’t think of a song in another language that was initially Filipino, even though I should know one?  I’m just going to do another translation, lelz.

Malamig, may nanginginigMay ‘sang tinig na may ibig ipahiwatigBiglang-bigla, sinalubong ko ang bulong nitoAt ganito, makinig kayo

It’s cold, something is shiveringThere is a voice with a message to conveyAll of a sudden, I heard its whispersListen