Tarján LĹ‘rinc gimnazista, kritikusnak kĂ©szĂĽl. Az Ĺ‘ Ărását olvashatjátok az Éljen soká Regina! áprilisi elĹ‘adásárĂłl. A következĹ‘ május 30-án lesz, angol felirattal.
Kétszer láttam ezt az előadást, és, őszintén szólva, az első előtt, amikor még csak olvastam róla valamit, kissé bizalmatlan voltam.
Mert szemĂ©ly szerint  fontosnak tartom a tabukĂ©nt Ă©s/vagy nem lĂ©tezĹ‘kĂ©nt kezelt problĂ©mákat, Ă©s ezek között elĹ‘kelĹ‘ helyet foglal el a társadalmi kĂĽlönbsĂ©geken alapulĂł diszkrimináciĂł Ă©s elĹ‘ĂtĂ©let; illetve maga a koncepciĂł, a „roma nĹ‘k játszanak roma nĹ‘ket” is egyedinek látszott... MĂ©gis az járt a fejemben, hogy az elĹ‘adás könnyen a saját csapdájába eshet.
Értem ezt Ăşgy, hogy bármilyen szĂnházi elĹ‘adás, film, könyv, tĂ©vĂ©műsor, ami valamilyen problĂ©mára vagy jelensĂ©gre prĂłbálja felhĂvni a figyelmet, illetve prĂłbál arra buzdĂtani, hogy tegyĂĽnk ellene, nagyon gyakran belefut abba, hogy tĂşlzottan szájbarágĂłsan, kioktatás szerűen teszi mindezt. A tĂ©mánál maradva, a romákkal szembeni elĹ‘ĂtĂ©letes viselkedĂ©s, Ă©s az ebbĹ‘l származĂł helyzetek Ă©ppen elĂ©g drámaiak: nincs szĂĽksĂ©g hatásfokozásra, Ă©s nincs szĂĽksĂ©g arra, hogy ezt aztán direkt a nĂ©zĹ‘k orra alá tolják – egyszerű, de hatásos törtĂ©netmesĂ©lĂ©sre van szĂĽksĂ©g.
Continue Reading
És az Éljen soká Regina számomra pont ezĂ©rt tudott igazán kiemelkedĹ‘ lenni.  DokumentumszĂnház, ami törtĂ©neteket, sĂşlyos, megrázĂł Ă©s igaz törtĂ©neteket mond el, mĂ©ghozzá egyenesen azok szájábĂłl, akik átĂ©ltĂ©k Ĺ‘ket. Roma nĹ‘k játszanak roma nĹ‘ket, a saját törtĂ©neteiket mesĂ©lik, egyszerűen csak mesĂ©lik, ettĹ‘l lesz megrázĂł, átĂ©lhetĹ‘ Ă©s igaz az, amit látunk.
De ezen valójában még tud egyet csavarni az Éljen soká Regina: mindezt valami lenyűgöző módon képes humorral, könnyedséggel és iróniával kezelni. Bár ez, hogy „lenyűgöző”, nem nagyon jut eszébe az embernek a nézőtéren, pont a természetessége miatt.
A szülinapi készülődés, a krumplivágás, az ivás, a viccelődés – az előadás egyszerű eszközökkel kelti azt a hatást, mintha mi is ott lennénk a történetek között. Ez megint tovább fokozza a hatást, de amolyan könnyed módon.
A koncepció ezzel a kettősséggel teljes mértékben rácáfolt a bizalmatlanságomra, de a koncepció csak koncepció: be is kell mutatni.
És itt kell kitĂ©rnem arra, ami viszont valĂłban lenyűgözĹ‘. EgĂ©szen egyszerűen nem mehetek el szĂł nĂ©lkĂĽl amellett, hogy nem szĂnĂ©szeket látunk. Ă–nmagában ez önmagában mĂ©g nem is igazán Ă©rdekes. Ami Ă©rdekes, ami lenyűgözĹ‘, Ă©s ami talán a legbecsĂĽlendĹ‘bb, hogy a törtĂ©netek tĂ©nyleg a szereplĹ‘k sajátjai. És ahogyan az sejthetĹ‘, de el is árulták az elĹ‘adás utáni beszĂ©lgetĂ©sen, ehhez az elĹ‘adáshoz hatalmas bizalomra Ă©s lelkierĹ‘re van szĂĽksĂ©g.  Fel kell idĂ©zniĂĽk, majd mĂ©g nagyobb bátorsággal ki kell állniuk, hogy elmondják az egyenlĹ‘tlen bánásmĂłdrĂłl, az igazságtalanságrĂłl, sĹ‘t, konkrĂ©t tragĂ©diákrĂłl szĂłlĂł törtĂ©neteiket. MĂ©g akkor is, ha szemĂ©ly szerint nem mindenki a sajátját mesĂ©li, mint ahogy az szintĂ©n a beszĂ©lgetĂ©sen derĂĽlt ki számomra.
SzĂvszorĂtĂł Ă©s valĂłdi, humoros Ă©s könnyed az Éljen soká Regina, Ă©s Ăgy könnyen elĂ©ri a cĂ©lját. Látszik, Ă©rzĹ‘dik azonban, hogy a szereplĹ‘knek nem kevĂ©s munkába telt kiadni, vagy legalábbis megosztani ezt a lelki terhet, ezt pedig az elĹ‘adás minden más pozitĂvumánál jobban kell becsĂĽlni.
(Ejnye. Egy elĹ‘ĂtĂ©letrĹ‘l szĂłlĂł elĹ‘adással kapcsolatban voltak elĹ‘ĂtĂ©leteim. Ejnye.)
Éljen soká Regina, Trafó, r.: Romankovics Edit, 2018. április 30.
Tarján LĹ‘rinc korábbi Ărásait megtaláljátok itt.