[歌詞翻譯] Eptend 宋在京 - Relapse (Prod. Tap.T)
發行: 21.05.21 / 專輯: relapse - single
Sometimes it’s gettin hard Tell me that I can go and get it Feelin like they don’t fuck with me I need you to put your trust in me 面具下的我 broken pieces 感覺痛苦 卻no reasons Don’t tryna understand me I know you don’t feel me, why I say team only 心中依舊充滿傷痛 怎才能把這些填滿 無法理解腦海的聲音 同時它們也堵塞心臓 所以啊積怨沒法吐出 Maybe that’s why I get in my feelings Maybe that’s why I get in my feelings 每天也是生死關頭 所以自己也顧不上 看着鏡子 討厭自己 我的憂鬱和憤怒 gettin outta hand It’s gettin hard for me to think straight 接二連三的質問 like relay I be plottin when I’m in the mood 疑神疑鬼 再看看鏡子 窺探心底 Now I’m the target, don’t leave me Lonely, I’m scared to face it Relapsin, take a walk with my pain again Know you think that I’m crazy, lunatic, go insane Fall in love with the wrong shit Holdin on to the wrong shit Gettin played by emotions Sick of saying that I’m hopeless Relapsin, take a walk with my pain again know you think that I’m crazy, lunatic, go insane Fall in love with the wrong shit Holdin on to the wrong shit Gettin played by emotions Sick of saying that I’m hopeless Why the life gettin so so cruel? I’m going so so dumb Who would ever thought I would live to see my 21 They say the good die young They say the good die young Yeah I thought I would die alone 至今仍重複著同樣的dialogue And I’m still reminiscing all the old memories 曾停留的地方 我還呆在原處 以爲隨時間流逝 全都能覆蓋 但那些 keep on piling up 我裹足不前 停留在in my adolescence 能變能改的一切也out of senses 對於流離失所的我來說 必需擁有我的own places 轉身後看 沒有可以回到的懷抱 That’s why I’m going brainless That’s why I thought that I had to make it 如今看到鏡中小時候的我 幾年後的今天 我仍然can’t save him 從我所在之處 送走了說會留下的家人愛人朋友 大家厭倦了我的不上不下 每次別人離開 勉強裝作若無其事 輕輕放下的只是一句話 亦能成為某些人的包袱 Relapsin, take a walk with my pain again Know you think that I’m crazy, lunatic, go insane Fall in love with the wrong shit Holdin on to the wrong shit Gettin played by emotions Sick of saying that I’m hopeless Relapsin, take a walk with my pain again Know you think that I’m crazy, lunatic go insane Fall in love with the wrong shit Holdin on to the wrong shit Gettin played by emotions Sick of saying that I’m hopeless














