[歌詞翻譯] Quinsha 金恩智 - Coming a Good Day
發行: 19.11.27 / 專輯: star, and start
被我拋棄的夢想 我現在擁有的東西 被人寄予的厚望 看不見未來的彷徨 一次又一次的期望落空 也許從一開始就是錯吧 還小的時候 還未懂事時 總渴望晚上有人擁着我 漂泊於漆黑世上 如滅了燈的屋子 Papa 你在哪裏 我那樣年幼 不需要照顧我 保護我的人嗎 猶如失去一條腿 我這顆心臟瘸了 假如掉下的眼淚是花 我心裡的栽滿地球 然後這世上 能為我分擔的人一個也沒有 Coming a good day 下雨時 我的夢想 我的記憶 全都飄向天際 Coming a good day 下雨時 雨後 我們定能一起露出燦爛笑容 曾被戲稱沒有父母的乞丐 對那時的我 有些想說的話 曾經無論在哪 都形單影隻 親切待我的人 一個也沒有 但正因這樣 我開始做音樂 讓人通過作品認識 認可我 這是我要實現的事情 縱然我要走的路 遙遠險惡 (媽媽 你要尊重我的路啊) 起初被無視 仍然振作起來 同時承諾仍然會好好學習 從只有一個支持者 後來甚至上了電視 漸漸改變別人的態度 他們開始尊重我的路 相信我的粉絲 還有媽媽和我的朋友 他們口中的一句respect 播下我心裡的種子 萌芽的夢想 定會燦爛綻放 到時候 我要向他們一一道謝 Coming a good day 下雨時 我的夢想 我的記憶 全都飄向天際 Coming a good day 下雨時 雨後 我們定能一起露出燦爛笑容 日後會笑著回看此時此刻的恩智吧 Don't worry 我會發光 照亮未來 爲了即將實現的夢想 堅持all day 前方說不定更險峻 我遙遠而艱辛的路 即使一直在旁為我焦急 仍選擇無條件相信我的老師 唯一永遠支持我 總為我加油的朋友 希望你們比我更多幸福 還有尊重我選擇的媽媽 I thank you so much Coming a good day 下雨時 我的夢想 我的記憶 全都飄向天際 Coming a good day 下雨時 雨後 我們定能一起露出燦爛笑容 Coming a good day 下雨時 我的夢想 我的記憶 全都飄向天際 Coming a good day 下雨時 雨後 我們定能一起露出燦爛笑容
















