#spanblr

JULY 29 - 22  2/100 day of productivity

🎧: Alive Again by Unsecret

☐  morning pages ☑  morning stretches ☑ waffle (four stars)    

spanish: revised conjunctions! here are some notes I made ~

psychology: one chapter of learning to counsel (sutton & stewart)

vastedad - vastness

caracola - conch shell

bandada - flock or flight

niebla - fog

espiga - spike

anidar - to nest or nestle

teñir - to dye or stain

acosar - to stalk, harass, bully, annoy

anclar - to anchor

soltar - to release

Ah vastedad de pinos, rumor de olas quebrándose, lento juego de luces, campana solitaria, crepúsculo cayendo en tus ojos, muñeca, caracola terrestre, en ti la tierra canta! En ti los ríos cantan y mi alma en ellos huye como tú lo desees y hacia donde tú quieras. Márcame mi camino en tu arco de esperanza y soltaré en delirio mi bandada de flechas. En torno a mí estoy viendo tu cintura de niebla y tu silencio acosa mis horas perseguidas, y eres tú con tus brazos de piedra transparente donde mis besos anclan y mi húmeda ansia anida. Ah tu voz misteriosa que el amor tiñe y dobla en el atardecer resonante y muriendo! Así en horas profundas sobre los campos he visto doblarse las espigas en la boca del viento.

1. bostezar - to yawn

Estoy tan cansada que no puedo dejar de bostezar.

I’m so tired that I can’t stop yawning.

2. averiguar - to find out

Sólo averigüé sobre las noticias. ¿Cómo te sientes?

I just found out about the news. How do you feel?

3. (el) bordado - embroidery

Creo que deberíamos poner el bordado aquí también.

I think we should definitely add the embroidery here as well.

4. (el) casco - helmet

¡No olvides usar un casco!

Don’t forget to wear a helmet!

5. (la) pesadilla - nightmare

Tuve una pesadilla anoche después de ver una película de miedo

I had a nightmare last night after watching a scary movie.

6. (el) chisme - gossip

Cuéntame sobre los últimos chismes. Tell me about the latest gossip.

7. (la) rebanada - slice

Me encantaría una rebanada de pastel en este momento.

I would love a slice of cake right now.

8. animar - to encourage

Te animo a comenzar tu proyecto pronto.

I encourage you to start your project soon.

9. (la) cafetera - coffee maker

Compré una nueva cafetera la semana pasada.

I bought a new coffee maker last week.

10. imprimir - to print (something out) / to leave a mark

Haga clic aquí para ver y descargar o imprimir la gráfica.

Click here to view and download or print the chart.

¿a qué distancia está?

how far is it?

¿cuánto se tarda?

how long does it take?

¿dónde está...?

where is...?

está entre ... y ...

it is between ... and ...

detrás de

behind

enfrente de

in front of

a la izquierda

to the left

a la derecha

to the right

en la esquina

in the corner

estoy buscando... (buscar)

I am looking for... (to look)

me he perdido (perderse)

I am lost (to get lost)

girar

to turn

ve todo recto

go straight ahead

cerca de

near to

lejos de

far from

junto a

next to

¿podría decirme cómo llegar? (usted)

Desde era ñine, me encantaba el mundo del Pokémon.

El episodio “Bye, Bye Butterfree” del anime fue mi primero que vi.

A mi, el mejor Pokémon es Swampert.

Prefiero Pokémon que sea de tipo Agua. 

Igualmente, la tercera generación es mi favorita, también. 

18/01/2021

This is a presentation I made for my Spanish Intro class last semester. I had to go to a cultural event and write a two minute speech to present to the class. (but we're in a panoramic?! I know, we were allowed to view one online. But museums were open here with reservations and restrictions so I went to The Whitney.) Hated that. Every class, we talked in Spanish, but there is just something about presenting that rattles my nerves. I enjoyed the exhibit since it was about Mexican muralists’ influence on US politics. And of course, the exhibit threw in a couple of Frida paintings. I shan’t complain. If you'd like to read my presentation, I've added it after the break. Note, not pictured, I talk about a tote bag I bought in the museum as well as NYC’s library card program that offers free Museum tickets called, Culture Pass. I also used Canva to create my presentation. I find their platform way easier to use than powerpoint or prezzie and their pre-made content is IT...