#sieve

Socrate e i 3 setacci Nell’antica Grecia Socrate aveva una grande reputazione di saggezza. Un giorno venne qualcuno a trovare il grande filosofo, e gli disse:– Sai cosa ho appena sentito sul tuo amico?– Un momento – rispose Socrate. – Prima che me lo racconti, vorrei farti un test, quello dei tre setacci.– I tre setacci?– Ma sì, – continuò Socrate. – Prima di raccontare ogni cosa sugli altri, è…

  some rich dirt in a sieve; he laughed. “He acts just like Pa, puttering around to sift dirt.”   ₁   scavenging in the world for objects to protect him, puttering around a track. Every day is a track he traces   ₂

—

sources :

1 M. J. Kimball to Geo. W. Kimball, Sept. 20, 1898, in The Kimball Family News 1:1 (Topeka, Kansas, October 1898) : 165 more at putterings 572 2 Kate Zambreno, Book of Mutter (2017) : 45, 195 more at putterings 573  

Source: kv.ee - old farmhouse, Estonia