Re-subtitled to fix grammatical, spelling, and translation issues
IF ANYONE HAS EVER BEEN EVEN A LITTLE BIT CURIOUS ABOUT SHIN-CHAN...
please watch this movie! I did my best to re-subtitle this entire thing! (can turn on CC)
It's one of the easier movies to get into that shows the dynamic of the friend group and his family with a fun story!
I mostly just re-subbed this so my non-jp speaking friends can enjoy this (the og fansubs were riddled with bad grammar, incorrect translations, mispellings, misnamings... etc... basically the movie was incomprehensible-), but would love it if more people got to also enjoy it since the Shin-chan market isn't that widespread in the west
It might not be perfect, but I had fun with this and took my time to make the movie understandable and even localized a lot of the jokes (which was a fun challenge on it's own).
Was definitely one hell of a personal project!
