#rouff

Robe en soie bleu de line foncé, garnie de broderie japonaise, de biais et de boutons; la jupe, très ample dans le bas, est ornée de biais de taffetas fixés sous des boutons.

Le corsage est fait avec une guimpe en entre-deux de Valenciennes; le devant et les manches japonaises sont garnis de broderie; on complète ces dernières par des bouffants en linon ornés de trois plis de lingerie et d'un entre-deux étroit; le corsage est terminé sous une haute ceinture.

—

Dark blue silk dress trimmed with Japanese embroidery, bias binding, and buttons; the skirt, very full at the hem, is adorned with taffeta bias binding secured under buttons.