Оригинал: Rose #1
Сценарий: Мередит Финч
Рисунок: Иг Гуара
Перевод и верстка: kabum13
Дата выхода оригинала: Апрель 2017
Дата выхода перевода: Апрель 2017
СИНОПСИС: Когда-то баланс в мире оберегали достойнейшие люди, сопровождаемые волшебными существами котэками. Но когда вторые стали исчезать, стремившееся к власти зло начало истреблять первых. Воцарился хаос и мир гибнет, как и надежда на его спасение. Фэнтези, ну вы поняли.
Ну в общем... видели рыжую (на самом деле седую) симпатичную девушку на обложке и с крутой пантерой? Вот и я видел, поэтому и сказал себе, что это отличный, должно быть, комикс, потому что разве можно иначе?
И первый номер... не дам мне четкого ответа, можно ли. Для меня заведомо достаточно, если серия будет милой и умеренно хорошей, хотя сверх этого она уже накидывает немного дарк фэнтези, убийства детей за кадром и злодейку, типичную злую чародейку, которая выглядит, словно только что из порнокомикса, даже секс-рабы при ней.
Вводный первый номер оставляет приятные ощущения, хоть и не дает никакой уверености в том, какой серия будет дальше. Я даже не знаю, лимитка ли это или онгоинг. Но как я и сказал, я жду, что она просто будет приятной и в таком случае я буду готов ее переводить сколько угодно, пока не надоест (или чп какое). Рисунок весьма и весьма нравится (кстати, за цвет отвечает Триона Фаррелл, она же красила "Ткачей", например). Сеттинг, хоть я и не считаю себя поклонником фэнтези, достаточно интересный, не вычурный и, я бы сказал, не свех-супербанальный, но это не точно.
Единственная претензия к главной героине. Ведет она себя и говорит так, будто ей 10-14 лет, а выглядит на 18+, и я не знаю, субъективное ли это мое ощущение или как раз из-за элементов дарк фэнтези стремно было делать главную героиню малолеткой, ведь в дарк фэнтези за каждым углом и изнасиловать могут (сука, сдохни, Гриффит).
И на такой позитивной ноте: приятного чтения.
