#risaie

ITALY | JAPAN | CHINA

Risaiuole (1897), Angelo Morbelli || Mizu areba ta ni, Ogiwara Seisensui (1884 - 1976) / italian translation by Mario Riccò and Paolo Lagazzi / english translation of the italian translation by me* || Riziéres en terrasse Yunnan Chine (2010), Isabelle Chauvel

Stesso posto di qua, qualche giorno dopo.

https://b0ringasfuck.tumblr.com/post/651072226327740416/tra-bereguardo-e-abbiategrasso-solito-giro-in

Hanno cominciato ad allagare le risaie.

Quindi alcune delle foto dove ho scritto che era riso, forse erano grano.

Prima del pioppeto che si vede sulla sinistra, ci sono degli alberi più bassi e tondi dove vanno a posarsi diversi uccelli che potrebbero essere garzette o aironi bianchi.

liscia come l'acqua

sopra i campi di riso.

Con una sola mano,

ti sfioro. Vorrei avere

zampe sottili di airone,

con cui stare in equilibrio

Piero Umiliani - Risaie (1971)