Riku: Cats huh…! Like a video of Iori going to a cat cafe?

Iori: Please stop, why is it me?!

Yamato: Hold on, I don’t want to do that kind of video…

Tamaki: I want to do a pudding taste test!

Sogo: …Then I wanna do a taste test of 100 kinds of spices from around the world…

Nagi: I’ll do a Kokona appreciation gathering!

Mitsuki: That’s the usual for you guys isn’t it!

Iori: … No…. Even though it’s basic, a video of us petting animals would attract people…

Riku: Iori, d’you say something?

Iori: No, nothing.

Momo: Ahahah! Nice, a lot of ideas came out huh!

Momo: That kind of feeling is good! I want you guys to show your usual selves for “RabbiTube”!

Yuki: So then, please take care of it for a year.

IDOLiSH7&TRIGGER: Please take care of us!

[Scene Change]

Riku: This year’s birthday project is being a “RabbiTube” creator huh…!

Sogo: It’s fun to chat with everyone in Rabbit Chats so this might feel a little lonely huh. 

Mitsuki: ...Yeah. I’m happy that we can reach the fans with videos but I want to celebrate properly together too!

Yamato: Well, we’ve always done it up until now.

Nagi: ...We’ve started to get more individual jobs. I understand that it might be hard to match our times...

Tamaki: We can’t eat Mikki’s cake?

Mitsuki: We’ll definitely make a cake! Right, Iori!

Iori: Right. I’ll help.

Riku: Hmm… Celebrate… Celebrate...

Riku: Ah! Then, how about taking the birthday person somewhere? Everyone decides and we all go out. 

Riku: Actually, it might be hard for everyone to go out so… We’ll ask Manager to adjust our schedule and people who are able to go would come with us!

Mitsuki: Going outside huh… We’ve celebrated a lot in Rabbit Chats up until now so it might feel new and good!

Yamato: It’s too bad we can’t go altogether but, deciding where to go might feel like a celebration. ...For my time, I want to go to a beer factory.

Mitsuki: You already decided?!

Tamami: Then, for the people who can’t go, let’s take lots of pictures and videos. I’ll send it in the Rabbit Chat.

Nagi: OH! That’s wonderful. That would make us feel like we went there too.

Iori: Posting them on Rabitter would make people happy too.

Sogo: That sounds fun…! How about we try consulting with Manager tomorrow?

Riku: Yes! ...It seems like they’ll become fun birthdays this year too!

[Scene Change]

Riku: Uwaaah…! Cool, cute! What is this place?!

Iori: It’s a glamping facility.

Tsumugi: Seems like glamping is the trend because we can freely enjoy camping!

Nagi: Riku, did you go glamping when you were a kid?!

Riku: When I was a kid… I don’t really have any memories… 

Iori: ...Let’s enjoy today like you would’ve as a kid.

Nagi: There’s a lot of meat and fish prepared! Of course, snacks too..!

Nagi: The night is long, Riku!

Iori: I’ll allow you to enjoy the whole night. Right, Manager.

Tsumugi: Yes! I’ll support you with all my might!

Riku: Thanks, Manager..!

Riku: To be forgiven by grumpy Iori, it seems it’ll be an amazing day!

Iori: Isn’t it fine sometimes. To have a day to enjoy...

Riku: Thank you too, Nagi! Let’s eat a lot of things together!

Nagi: YES! A small party in the woods!

Riku: Right, then  it’s glamping now!

Nagi&Iori: Yeah…!

Riku: Hey hey Iori, how do you start a fire using charcoal?

Iori: Aah, I’ll do it so please sit for a bit.

Iori: Since it would be dangerous for you to breathe in the smoke...

Riku: ...Right. I’m sorry, to get in the way.

Riku: Hey, Nagi. Is there something I can help with?

Nagi: OH, right now, I’m fighting against the evil that is onions! My eyes are…! Riku, run…!

Riku: G-Got it…!

Riku: ……..

Tsumugi: Riku-san.

Riku: Ah, Manager.

Riku: Somehow, it seems it might be better if I sat down. Even though I wanted to have fun with them...

Tsumugi: Riku-san, today you have a nice coloring. Your condition has been stable lately too...

Riku: Eheheh, yeah. Right.

Tsumugi: ...Let’s do it, cooking! Something to surprise them!

Riku: ...Is that fine, I...

Tsumugi: Of course. We came glamping to celebrate Riku-san.

Tsumugi: Just don’t overwork yourself please. It’s a promise with everyone!

Riku: ...Yeah. I’ll cook something to make them happy!

Riku: ...I might fail a little though….

Iori: Nanase-san? What are you talking about?

Riku: A secret! Iori, you’ll cook something right?

Iori: That’s right but...

Nagi: WOW, Riku will also make dinner?

Riku: Ahaha, yeah! ...Hey, let’s compete over who can cook the most delicious food!

Iori: Haah? Do you think you’ll win against me?

Nagi: Fufuh…. Don’t underestimate my tongue, which I have developed for a long time.

Riku: Then the time limit is one hour!  ...Aaaand start!

Riku: ...Huh… Should I add this in like this...

Iori: Oh come on, at least peel the skin! Don’t put it in directly...!

Nagi: Oyah, Iori. Is it fine to look the other way? I can smell something weird...

Iori: ….Eh? Aaah..!

Riku: ...Hm? I smell something burning… Iori, you’re burning the meat!

Iori: Shit, what I have done…!

Iori: ...I mean, Nanase-san, you poured the sauce in while the meat is uncooked!

Iori: You didn’t even peel the vegetables… I worried so much, I couldn't focus at all!

Riku: Eh?! Iori, are you making it my fault that you burned the meat?! Isn’t that wrong?!

Nagi: OH, I thought today would be a calm glamping trip but actually it’s become lively huh.

Nagi: It’s like a BGM. Please watch me cook elegantly while putting Iori and Riku on in the background.

Tsumugi: A-Ahahah...

Riku: I did it!

Nagi: It smells really nice!

Iori: Somehow I made it something. Everyone, please introduce what you cooked.

Tsumugi: Please look at the camera to say it!

Riku: OKAY! I made stewed hamburg steak!

Nagi: Hamburg steak! That’s wonderful, Riku!

Riku: Eheheh, right? Nagi likes hamburg steak right?

Iori: It’s an elaborate food for Nanase-san.

Riku: I just stewed it, of course I can make that!

Iori: You mean you’re saying that anyone could do it...

Riku: ...Actually, I just stewed frozen hamburg steak and a ready-made sauce.

Nagi: Fufuh. It’s a bold COMING OUT huh.

Nagi: What did Iori make?

Iori: I made beef stroganoff. 

Nagi: WOW, this is quality that wouldn’t make me think of glamping.

Riku: Somehow, it’s cooking that’s more like Yaotome-san than Iori!

Iori: What even is that… It doesn’t need too much preparation, I just fried and stewed, so you can make it easily.

Riku: Nagi, what did you do?

Nagi: I made hot sandwiches with ham, cheese, and eggs.

Riku: Uwaah, it’s roasted bread! It looks delicious!

Iori: The color is also pretty huh.

Nagi: YES! I grilled the bread and put ingredients in-between. Even I can do it.

Riku: Maybe glamping makes even simple dishes look super good?!

Nagi: Fufuh. Don’t you think it’ll be the best dinner?

Riku: Yeah, the best...! Let’s eat quickly before it gets cold! 

Iori: Right. ...Nanase-san, it's a short amount of time, but the air in here is clean, so please take a rest.

Iori: Let’s call all the members next time.

Riku: ...Yeah! You two, thanks a lot for doing this for me. I can definitely never forget today!

Iori: You exaggerate. 

Nagi: Iori, Riku! Please smile your best! I’ll take a picture!

Iori: The name just combined Yotsuba-san and Rokuya-san’s ideas... It would’ve been better if I’d thought of it...

Yamato: Oh, if Ichi had thought of it, you’d have thought of a decent name huh.

Sogo: What kind of name would’ve been good?

Iori: … “Theatrical Company・Lop-ear” or something….

Yamato: ….Lop-ear…?

Iori: I-It’s on our Takanashi Production’s Logo design. I just got it from there.

Sogo: I see, certainly that’s true. It’s a smart way of thinking, like Iori-kun. 

[Door Opening Sound Effect]

Riku: ...Um… Excuse me..?

Mitsuki: Hahah, this is the house you live in right? Welcome, Riku!

Tamaki: Rikkun, we’ve been waiting for you!

Nagi: Welcome to the “Love and Hope ・Dream・Magical Soldier MAGICAL SEVEN Theatrical Company”!

Tamaki: No way, it’s the “Strongest Super Ultra Rare Theatrical Company”!

Riku: Huh, it’s not “Love and Magical Soldiers Strongest Ultra Theatrical Company”?! Even though I thought it was a super strong and cool company!

Mitsuki: Seriously!

Tamaki: … If Rikkun says that then...

Nagi: Yeah, we need to submit to this name...

Yamato: One word from Riku shut up these two loud ones. 

Iori: Then, we don’t have time left before the RabbiTube. Let’s start the play!

Sogo: Sigh… Why did I get sick...

Mitsuki: You dummy, your disease is curable. Please cheer up.

Tamaki: That’s right. If you’re weak, even curable things won’t be cured.

Sogo: Mother, Father...

Iori: B… Big brother, get well!

Riku: Ahahah, only Iori’s embarrassed.

Yamato: Excuse me.

Mitsuki: Doctor...

Yamato: How is Sougo-kun’s condition?

Tamaki: ...That’s...

Sogo: Doctor, my illness, is it really curable...

Nagi: Of course, Sougo-kun. Try your best with me!

Sogo: Nurse...

Nagi: Right, how about watching a fun video together?

Sogo: A video?

Nagi: YES! Surely you’ll become energetic. Right, Dr. Nikaido.

Yamato: Yeah, that’s a good idea, Rokuya-san. How about watching it now?

Iori: Let’s watch it with the audience!

Riku: ...That’s….

Sogo: ...Doctor. I was moved by Riku-kun’s positive attitude of trying again, even if he failed something once.

Sogo: I’ll work hard!

Yamato: Yeah. That’s the spirit.

Tamaki&Mitsuki&Iori: That’s great…!

Nagi: In this way, Sogo-kun got out of the hospital and he became Riku-kun’s fan forevermore. The end.

Riku: ...Uuu…*sniff*

Yamato: Eh?! O-Oi, Riku’s crying!

Iori: No way..! He should be smiling with this denouement!

Mitsuki: Riku, what’s wrong, are you okay?!

Riku: ...It’s not that. I’m moved...

Riku: During this season, I’ve been looking forward to my birthday but sometimes I remember my home and Tenn-nii and I get a little lonely. 

Riku: But… Somehow… I feel really cheerful!

Sogo: Riku-kun….

Tamaki: Yay! The plan is a huge success!

Riku: The plan?

Iori: Yotsuba-san, I told you it was supposed to be a secret that we were cheering up Nanase-san…!

Tamaki: But I’m happy that Rikkun cheered up.

Mitsuki: Tamaki was worried huh! About Riku!

Tamaki: Everyone was too, right!

Riku: Tamaki, everyone… Eheheh, I was found out huh...

Nagi: Riku, let’s practice a game together. Practice a lot so we could beat the highest difficulty!

Yamato: No, that level was one you’d fail even if it wasn’t Riku...

Iori: Anyway, was that imitating me? It was awful, geez!

Sogo: I thought that was really similar though….

Mitsuki: Yeah. Super similar. 

Iori: Eh….. E-Even Nii-san...

Yamato: Getting sidetracked from what he was talking about is Riku’s charm. Even though I think it was unnecessary to talk about me...

Tamaki: No, I’m glad he did. He could let everyone know Yama-san’s wickedness.

Yamato: W-wickedness...

Riku: ...Fufuh. Ahahah..!

Sogo: Fufuh. Riku-kun laughed.

Mitsuki: Certainly we want Riku to smile, and Riku makes us smile.

Iori: …From now on too, we’ll show your charms.

Nagi: Let’s pick up acorns together again!

Tamaki&Yamato: Ready and… 

Tamaki&Iori&Sogo&Nagi&Mitsuki&Yamato: Happy birthday!

G: Th-That’s a lot of requests...

R: It’s almost the RabbiTube huh! I wonder if Riku-kun and the others are also waiting in front of the computer.

T: Fufuh, right.

T: … I really didn’t think that Riku would be celebrated by a lot of people on his birthday.

R: He chased Tenn and now he’s standing on the same stage huh.

T: ….He really is.

G: Hey, I got it. What were you talking about?

T: It’s a secret.

G: Huh?

R: We were talking about looking forward to the RabbiTube!

G: That conversation huh…. Hey, Ryuu, do you think Tenn would be successful at both challenges?

R: Hmmm….! I wonder! Tenn doesn’t really get scared huh.

T: Well, that’s true though.

G: You should get scared like how people with your age do, Tenn.

T: That Gaku’s pretty cowardly huh.

R: I’m really curious about what was in the box!

G: There were no living things so far huh.

T: ...That was amazing.

G&R: Eh…?

T: The inside of the box. Amazing.

G: Wh-What is it…. You are trying to scare me aren’t you.

T: Gaku is after me huh. I think it would be good to prepare yourself.

R: A-Are there such bad things in there….?!

R: Hey it’s almost time! Gaku, hey, let’s watch!

G: Because he said something weird, I’ve become nervous...

T: Fufuh.

TRIGGER: ……..

G: You two, can I say something?

T&R: What?

G: The insides of the box are too crazy right…!

T: So that’s what I said right.

G: But, I never get requested to play the conch!!

R: It was a huge conch! Can Gaku play that?

T: I’m looking forward to it.

G: … Seriously, I’ll remember that...

R: But, like Tenn, it was going smoothly! Time flies so fast.

T: I thought I should make more funny moments but… I did it more honestly.

T: Because I thought they wanted to see the natural side of us. 

G: Isn’t it fine? You don’t need to act weird.

G: Look, the comments are hyped. They said they could watch it safely.

T: It’s true.

R: The donut silhouette quiz was really calming too!

R: It was really quick at one point…!

T: Even I was confused. I mean, from the beginning to the end of RabbiTube, it’s always been confusing.

R: I-I see… ...What should we do, Gaku? I’ve become nervous too.

G: You idiot. Why are you more nervous than me, who has to play a conch.

R: Right… L-Let’s work hard, Gaku!

G: Yeah! At this point, we have to be determined! Let’s do it, Ryuu!

G&R: Yeah….!

G: Tenn succeeded at both challenges so we can’t fail either.

T: I gave TRIGGER a good head start.

R: Even though it would’ve been funnier to drink that tea!

G: Guys, don’t say that in front of Anesagi. She’ll get mad.

R: Ahahah. That might be true!

T: I’m feeling really good right now thinking that I just have to enjoy you twos’ videos.

R: Oh! Then I think we want to give that Tenn a cake as a present!

T: Eh… When did you?

G: I made it together with Ryuu. Taste it and eat it.

R: Tada! It’s a strawberry cake!

T: Amazing… The top of the cake is filled up with strawberries.

G: It is right. I put them. 

T: Just because Gaku wants to eat them right?

G: That too!

R: I’m super happy that we can celebrate the special day when Tenn was born, together as the three of us.

G: We are all in the same boat no matter what. From now on too, let’s face forward together.

G&R: 3, 2, 1...

G&R: Happy birthday!

Riku: Cats huh…! Like a video of Iori going to a cat cafe?

Iori: Please stop, why is it me?!

Yamato: Hold on, I don’t want to do that kind of video...

Tamaki: I want to do a pudding taste test!

Sogo: ...Then I wanna do a taste test of 100 kinds of spices from around the world...

Nagi: I’ll do a Kokona appreciation gathering!

Mitsuki: That’s the usual for you guys isn’t it!

Iori: … No…. Even though it’s basic, a video of us petting animals would attract people...

Riku: Iori, d’you say something?

Iori: No, nothing.

Momo: Ahahah! Nice, a lot of ideas came out huh!

Momo: That kind of feeling is good! I want you guys to show your usual selves for “RabbiTube”!

Yuki: So then, please take care of it for a year.

IDOLiSH7&TRIGGER: Please take care of us!

Gaku: Hey, did you know what IDOLiSH7 is doing this year for their birthdays? 

Tenn: What… It’s the same as us right, the RabbiTube.

G: Not that, I’m talking about privately. Ryuunosuke: Gaku, do you know?

G: Yeah. I heard that a few people who synced their schedules are going somewhere with the birthday person.

R: They’re going out huh! Sounds nice..!

T: … Why do you know that kind of thing?

G: ...Pff. Nanase said so in a RabbitChat.

T: What was that “Pff.”

G: Nothing. You didn’t hear about it from Nanase?

T: … I’ve just been busy so I couldn’t see the RabbitChat for a while.

R: Lately, I can sense the moment where they would start to fight.

R: ...Right! So then, we should also ask Anesagi-san and go somewhere!

T: ...I wonder if that would be good..

R: It’s for our birthdays after all! In order to give the fans our best performances, we also have to rest.

G: We would be too excited to rest!

T: Fufuh. Well, it might be nice from time to time.

R: I’m looking forward to it..! I should research many things from now on.

R: It seems like we’ll have fun birthdays this year too!

[Scene Change]

T: Amazing, it’s pretty...

G: It feels like summer has begun huh!

R: I’m glad you’re happy! There's a person I know who manages the barbecue place near the beach.

R: We can bring our own food, and we can rent appliances. I bought a lot of meat and vegetables!

T: … In that big cooler, maybe...

G: It was super heavy! I wanted to grill yakisoba and clams too. ...Did we buy too much?

Anesagi: Geez, thanks to that, my car was heavy while I was driving!

G: Sorry, sorry.

A: Well, it’s fine though. It’s been a long time since I could come to such a wonderful place!

T: Anesagi-san, thank you for adjusting today’s schedule.

A: It’s fine! It’s your birthday so let’s fully enjoy it.

A: I’ll copy Takanashi-san and take photos. ...So, let’s start the party!

TRIGGER: Yeah…!

T: ...Fufuh.

G: What is it?

T: That person… Riku, is glamping now. To celebrate with IDOLiSH7 too.

R: Heeh, it was the same timing huh!

G: Glamping… Ah, you mean camping huh!

G: It’s a witty name. It’s just the same as camping right?

T: It’s a little different.

G: Is it? I don’t really understand...

R: Right, got the fire started. Tenn, what do you want to eat first?

T: ...Ummm… Then, I want you to grill me a weiner. 

G: Hey, you choose a weiner even though we came here for barbecue? You should casually start with beef right!

T: People should be free to eat whatever they want.

G: You’re skinny so you should eat more. I’ll make my best yakisoba from now on!

A: Yakisoba made with an iron plate is the best! Gaku, you know it.

T: ...Is it that good?

A: Oh, you never had it?

T: I don’t visit this kind of place much...

G: Okay! That motivates me more. Look forward to it, Tenn! 

T: ….Kay. 

T: Will you two drink something?

R: Right. If you’re saying barbecue by the summer sea then...

G: It’s beer huh!

R: But we need to drive to go home...

G&R: …………...

A: ……… Don’t make that kind of face, I get it..!

A: Today is celebrating Tenn. I’ll take all the responsibility afterwards.

G&R: Yay!

T: Sorry, Anesagi-san. That I leave everything to you...

A: What’re you saying. It’s fine, remember that you can be spoiled a little by adults.

T: … Spoiled...

G: That’s right. Let’s try spoiling you today. Look, I made the yakisoba!

R: I grilled the weiner too! Here you go.

T: Thanks, Gaku, Ryuu.

G: See, you wanna eat grilled corn? It’s good if you add soy sauce.

R: The beef we bought to treat us is cooked too! Here Tenn, eat it.

T: ...Th-Thanks.

G: Right, there are clams too. I should grill it with butter and soy sauce...

R: You have to take some vegetables too! Pumpkin and carrots...

T: ……….

G: Tenn, what’s wrong. You want more soy sauce?

R: Would meat have been better than vegetables?

T: ….Geez! You two, stop!

G&R: Eh?

T:  Me being spoiled and you two spoiling me are different…!

T: … I want to enjoy a barbecue with everyone.

R: Tenn…….

T: ...I’m spoiled, so answer me.

R: ….Right. Let’s eat, everyone!

G: Hahah. It's expensive meat, so it's a waste unless everyone eats it!

A:...Seriously, they are clumsy.

A: Leave mine too!

R: Of course! We still have a lot!

T: Hey, Ryuu. Do you have some sweet sauce?

R: Yeah, I have it. Here!

G: Huh. You still have a childish taste buds.

T: I don’t want to be told that by Gaku who puts soy sauce on everything.

G: Why! It works right!

R: Everyone can choose their favorite condiments! The food won’t run away!

G: Tch…. Look, Tenn. I’ll cook the best grilled clams with soy sauce flavor. 

T:  Aren’t you putting too much effort into the clams?

R: ...Eating together with the people you like while watching the sea. It’s the best huh...

R: Let’s come again, everyone.

T: Yeah. ...At that time, I’ll cook for you two.

G: Heeh. I’ll look forward to that!

R: What should I do. I want to come back here even tomorrow!

A: Oh. Then I should ask one of you two to drive! I want to drink while eating Tenn’s food.

G: Uu… I didn’t see that coming...

R: Gaku, we can take turns driving there and back…!

T: Fufu… I’m looking forward to that time.

A: But first, you have to work hard on your jobs huh!