#offbb

photo by Ádám Tábori

http://artmagazin.hu/artmagazin_hirek/igeret.2873.html?pageid=86

(via RNR666 » FELTÁMAD A KÖZEG – The Corporation interjú)

propaganda akció, ápr 3., FKSE, Budapest

Az elnyomó rendszer szívébe épített ellenállam egyszerre imitálja és leépíti az állami erőszak formáit. Vagyis túlgondozza és túlbiztosítja az állam terébe lépőket, ugyanakkor kibiztosítja, és a szükségállapotig fokozza a fegyelmező rendszerek működését. █ The counter-state built into the heart of the oppressive system imitates and, at the same time, dismantles the forms of state violence. That is, it over-cares and over-insures those who enter the space of the state, but on the other hand, it unlocks and increases the operation of the disciplining systems to a state of emergency. 

Az állam területén a művészek és a klub egész személyzete mint az Insecurity State technokrata kasztja ugyanezt az egyenruhát viseli. Az egyenruha belépéskor megvásárolható a propaganda irodában, és minden állampolgár számára szabadon viselhető. █ On the territory of the state, the artists and the entire crew of the club as the technocrat caste of the Insecurity State, wear the same uniform. The uniform can be purchased upon arrival at the state propaganda department, and every citizen is allowed to wear it.